Translation of "tribal children" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(j) The abduction of women and children by tribal groups and other militias | (j) 部落集团和其他民兵绑架妇女和儿童 |
Priority target groups include girls, children from ethnic minorities and tribal populations, and children under 12 years of age. | 该计划的主要目标群体包括女童 少数民族和牧民儿童和12岁以下的儿童 |
Tribal | 部落 |
It also encompasses a multitude of tribal conflicts inter tribal, as well as intra tribal and clan fights. | 它还包括许许多多部落冲突 部落之间以及部落内部冲突和家族之间的纷争 |
It is necessary to integrate indigenous and tribal people concerns into development policies on education and governance, and to increase representation and participation of indigenous and tribal people children in coordination mechanisms at the grassroots. | 有必要把这些土著和部落民族的问题与有关教育和治理的发展政策相结合 并且增加土著和部落民族的儿童在基层协调机制中的代表性和参与 |
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. | 这大概是来自我们长时间的部落生态 部落心理 |
Discriminatory attitudes towards children born out of wedlock, children who are living and or working on the street, child victims of sexual exploitation, children with disabilities, refugee children and children belonging to tribal minorities are also a matter of concern. | 对非婚生儿童 在街头流落或谋生的儿童 性剥削的受害儿童 残疾儿童 难民儿童和少数族裔儿童的歧视性态度 仍然是一个引人关注的问题 |
Discriminatory attitudes towards children born out of wedlock, children who are living and or working on the street, child victims of sexual exploitation, children with disabilities, refugee children and children belonging to tribal minorities are also a matter of concern. | 对非婚生儿童 在街头流落或谋生的儿童 性剥削的受害儿童 残疾儿童 难民儿童和少数族裔儿童的歧视性态度,仍然是一个引人关注的问题 |
Federally Administered Tribal Areas | pakistan. kgm |
Jigyansu Tribal Research Centre | Jigyansu部族研究中心 |
Indigenous and tribal peoples | 土著和部落居民 |
David Logan on tribal leadership | 大卫.罗根 部落领导 |
Despite the positive elements of community and tribal cohesion and accessibility found in traditional mechanisms, there are serious concerns about how women and children are treated. | 虽然传统机制有着社区和部族团结以及方便性等积极因素 但是 它们对待妇女和儿童的方式令人深感关切 |
This is why politics is so tribal. | 这也是为什么政治是如此具有集团意识 |
Tribal Communities Association of the Philippines (Philippines) | 菲律宾部族社区协会(菲律宾) LG1 . |
J. Darfur tribal clashes 36 38 11 | J. 达尔福尔部落冲突. 36 38 12 |
Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples | 印度土著和部落人民联合会 |
Tribal or communal land forms a large part of rural Botswana and falls under the jurisdiction of statutory Tribal Land Boards. | 部落或社区土地占博茨瓦纳农村的大部分 受法定部落土地委员会管辖 |
Child labour, education and indigenous and tribal peoples | 童工 教育和土著与部落民族 |
Indian Confederation of Indigenous and Tribal Peoples (India) | 印度土著和部落人民联合会(印度) |
J. Darfur tribal clashes (August 1996 January 1997) | 达尔福尔部落冲突(1996年8月 1997年1月) |
The tribes are led by the tribal leaders. | 部族是由族长所领导 |
60. The International Labour Organization (ILO) approach in the area of indigenous and tribal peoples falls within two major areas supervision of the two conventions relating to indigenous and tribal peoples, and the Indigenous and Tribal Populations Convention No. 107 (1957) and the Indigenous and Tribal Peoples Convention No. 169 (1989), and technical assistance. | 60. 国际劳工组织(劳工组织)对土著和部落居民的工作分两大方面 监督与土著和部落居民有关的两项公约 第107号土著和部落居民公约 (1957年), 第169号土著和部落居民公约 (1989年)的执行情况和技术援助 |
Measures, including studies and campaigns, should be taken to combat traditional attitudes and stereotypes and to sensitize society to the situation and needs of the girl child, children born out of wedlock, children living and or working on the street, child victims of sexual abuse and exploitation, children with disabilities, refugee children and children belonging to tribal minorities. | 应当采取措施 包括进行研究和开展运动 与陈旧的习俗和观念作斗争 促使社会认识女童 非婚生儿童 在街头流落和谋生的儿童 性侵害和性剥削的受害儿童 残疾儿童 难民儿童和属于部族少数的儿童的状况和需要 |
Measures, including studies and campaigns, should be taken to combat traditional attitudes and stereotypes and to sensitize society to the situation and needs of the girl child, children born out of wedlock, children living and or working on the street, child victims of sexual abuse and exploitation, children with disabilities, refugee children and children belonging to tribal minorities. | 应当采取措施,包括进行研究和开展运动,与陈旧的习俗和观念作斗争,促使社会认识女童 非婚生儿童 在街头流落和谋生的儿童 性侵害和性剥削的受害儿童 残疾儿童 难民儿童和属于部族少数的儿童的状况和需要 |
That is in fact what great tribal leaders do. | 事实上这就是伟大的部落领导人所做的 |
You see, now they've actually gone to tribal dynamics. | 瞧 现在它们开始组成部落 |
Indigenous and tribal peoples and poverty reduction strategy papers | 土著和部落人民与减贫战略文件 |
(c) Encouraging tribal reconciliation and a culture of peace. | (c) 鼓励部落和解及形成和平文化 |
I didn't come here to watch a tribal bloodbath. | 我不是来这里看部族血战的 |
A tribal rebellion, and things got out of hand. | 部落叛乱 事态失控 |
And in both the tribal and the non tribal groups, the bilinguals displayed greater integrative tendency and were less segregation oriented compared to the monolinguals (ibid.). | 同时 一并在部落和非部落 说两种语言的人展现出较大的融合倾向 与说一种语言的人比较 较少种族歧视意向 (同上) |
A number of ILO conventions other than Convention (No. 169) concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries are of relevance to indigenous and tribal peoples. | 8. 除了 独立国家土著和部落人民公约 第169号 外 劳工组织还有若干公约与土著和部落民族有关 |
Project to Promote ILO Policy on Indigenous and Tribal Peoples | A. 促进劳工组织关于土著和部落民族政策的项目 |
Preliminary conclusions concerning Goal 1 and indigenous and tribal peoples | 关于千年发展目标1及土著和部落民族的初步结论 |
Preliminary conclusions concerning Goal 2 and indigenous and tribal peoples | 关于目标2和土著与部落民族的初步结论 |
INDISCO programme promotion of decent work for indigenous and tribal peoples | 土著合作社方案 促进土著和部落人民找到体面工作 |
Historically, there are some tribal areas named after some ethnic groups. | 由于历史原因 有些部落区以一些族群命名 |
International Alliance of the Indigenous Tribal Peoples of the Tropical Forests | 热带森林土著部落人民国际联盟 |
Indian tribal dances, Punch and Judy, a oneman band, all theatre. | 印地安舞 滑稽木偶戏 单人乐队 这些都是戏剧 |
Low cholesterol tribal herbs, safflower oil, a little alcohol, 120 proof. | 低胆固醇部落草药 红花油 一点120度酒精 |
The Committee welcomes the State party's ratification in 2002 of International Labour Organization Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989 (No. 169) concerning indigenous and tribal peoples in independent countries. | 373. 委员会欢迎缔约国于2002年批准了国际劳工组织1989年的关于独立国家土著和部落人民的 土著和部落人公约 (第169号公约) |
The observer for the International Labour Organization (ILO) stated that the ILO was responsible for the only two conventions so far adopted concerning indigenous and tribal peoples Convention No. 107 of 1957 concerning Indigenous and Tribal Populations, and Convention No. 169 of 1989 concerning Indigenous and Tribal Peoples. | 49. 国际劳工组织观察员说 劳工组织只对迄今为止通过关于土著人部落为人民的两项公约负责 1957年 关于土著和部落居民第107号公约 和1989年 关于土著和部落居民第169号公约 |
Because each year the winner has come from a different tribal group. | 因为每年的冠军都来自不同的部落 |
Twelve in their ecclesiastical or cultural or tribal attire affirming one message. | 12个身着喇嘛服装或者民族服装的人 重申着同一个信息 |
Related searches : Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Society - Tribal Authority - Tribal Style - Tribal State - Tribal Conflict - Tribal Societies - Tribal Clashes - Tribal Leadership - Tribal Culture - Tribal Elders - Tribal Women