Translation of "trimmed off" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. | 那些 童女 就都 起 來 收拾 燈 |
| Then all those virgins arose, and trimmed their lamps. | 那 些 童 女 就 都 起 來 收 拾 燈 |
| At all times he has been dressed in clean civilian clothes, with well trimmed beard and hair. | 申诉人每次都穿着干净的平民服装 胡子和头发修剪得很整齐 |
| One notable example right before the launch, SpaceX engineers found a few cracks in the second stage engine nozzle extension. Rather than haul the spacecraft back to the shop for repairs, they simply analyzed the flaw, trimmed off the affected section, and proceeded with the launch. | 举一个明显的例子 就在飞船发射前 SpaceX工程师发现第二级发动机延长式喷嘴上有几条裂缝 他们只是分析了相关缺陷 剪掉受影响部分 而后继续发射 而没有将飞船拖回工厂维修 当然 如果 龙 飞船执行的是载人飞行 他们可能所采取的措施可能会有所不同 |
| In Christmas, where the food web is really trimmed down, where the large animals are gone, the corals have not recovered. | 在圣诞节岛 食物链被剪短 大的动物都不见了 这里的珊瑚至今还没有恢复过来 |
| So, every brain region is wired to every other region, and these are trimmed down to create the characteristic modular architecture of the adult brain. | 脑中的所有区域都彼此相连 它们被修剪成为 成人脑中的不同特征模块 |
| The burnt orange raffia bag, trimmed with raffia fringing and topped with a white leather handle, was the stand out piece in Jacquemus' La Riviera SS19 collection at Paris Fashion Week. | 这款焦橙色拉菲草袋 边饰为酒椰色 上面饰有白色皮革手柄 是巴黎时装周 Jacquemus'La Riviera SS19 系列中的点睛之笔 |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | 保罗 使劲 使劲按住 呆在上面别动 |
| Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. | 掃羅 的 孫子 米 非 波設 也 下去 迎接 王 他 自從王 去 的 日子 直 到 王平平安安 的 回來 沒有 修腳 沒有剃 鬍鬚 也沒 有 洗 衣服 |
| Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king and he had neither groomed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came home in peace. | 掃 羅 的 孫 子 米 非 波 設 也 下 去 迎 接 王 他 自 從 王 去 的 日 子 直 到 王 平 平 安 安 的 回 來 沒 有 修 腳 沒 有 剃 鬍 鬚 也 沒 有 洗 衣 服 |
| And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace. | 掃羅 的 孫子 米 非 波設 也 下去 迎接 王 他 自從王 去 的 日子 直 到 王平平安安 的 回來 沒有 修腳 沒有剃 鬍鬚 也沒 有 洗 衣服 |
| And Mephibosheth the son of Saul came down to meet the king, and had neither dressed his feet, nor trimmed his beard, nor washed his clothes, from the day the king departed until the day he came again in peace. | 掃 羅 的 孫 子 米 非 波 設 也 下 去 迎 接 王 他 自 從 王 去 的 日 子 直 到 王 平 平 安 安 的 回 來 沒 有 修 腳 沒 有 剃 鬍 鬚 也 沒 有 洗 衣 服 |
| As mentioned in paragraph 14 above, in order to reduce costs, the capital master plan staff was trimmed down from 17 (including Security Service) in 2004 to 14 in March 2005, of which 7 positions remained unfilled as at April 2005. | 如上文第14段所述 为了降低费用 已把基本建设总计划的工作人员从2004年的17人 包括警卫人员 减少到2005年3月的14人 截至2005年4月 其中七个职位仍未填补 |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | 笑声 Chris Anderson 到时间了,你该下去了 |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | 把游泳镜取下来 把游泳镜取下来 |
| Shell, for its part, has trimmed thousands of people from its payroll and announced plans to leave oil and gas operations in up to 10 countries as it streamlines its operations in the wake of its mega merger with British energy company BG Group. | 壳牌已裁减了数千名员工并且宣布计划关停10个国家的油气设备 这是因为公司在与英国能源公司英国天然气集团合并后需要精简其业务 |
| Some of the major oil surplus countries, notably Iran, Venezuela, and Russia, have been enemies of the current world order, and their wings are being trimmed. The decline in Iran s capacity to sponsor political and terrorist movements in neighboring countries is already having beneficial effects. | 但是石油生产国的遭遇并非就是坏消息 某些主要石油盈余国家 最为主要的是伊朗 委内瑞拉以及俄罗斯一直是当今世界秩序的敌人 现在它们的羽翼已经被剪除 伊朗支持邻国政治和恐怖活动的能力下降 已经产生了有益的效果 伊拉克的政治和安全局势看起来正在稳定 而叙利亚好像更加愿意谈判了 伊朗总统阿贾德不大可能在2009年重新当选 |
| They laugh him off. You don't laugh him off. | 他们付之一笑 你不会 |
| Master control off. The hell with it. Way off. | 主控关闭 怎么搞得 错的离谱 笑声 |
| Off | filename |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | 當你關閉開關制 燈就熄 |
| Why don't you get off of me and go. Get off. | 不要 |
| And when you turn the switch off, the light goes off. | 等你关闭开关的时候 灯泡熄灭 |
| It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. | 那是因为对于翻版的艺术家来说 翻版那些设计很难 因为他们不能翻版徽标 |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | 这种麻木阻碍了我的生命活力和激情 |
| Lights Off | 关灯 |
| Eight Off | 关闭八 |
| Hands off. | 手举起来 |
| Cool off! | 冷靜 |
| Back off. | 往后退点 |
| I'm off. | 我出门了 |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們惡 善 好惡 從 人身 上 剝皮 從人骨 頭上 剔肉 |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | 你 們 惡 善 好 惡 從 人 身 上 剝 皮 從 人 骨 頭 上 剔 肉 |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | 所以我把黑色黏液刮下来送到了阿伯丁 |
| PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me. | 保罗 塞雷诺 按住 千万要按住它 不用为我担心 |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | 这个手机会响 噢 我静音了 好了 |
| It's cooling off. | 它也冷却着 |
| Finishing Off Hunger | 结束饥饿 |
| Hands Off Syria? | 不干涉叙利亚 |
| Run off now! | 落跑吧 |
| who show off | 他们是沽名钓誉的, |
| who show off | 他們是沽名釣譽的, |
| who show off, | 他们是沽名钓誉的, |
| who show off, | 他們是沽名釣譽的, |
| They can go off in their imagination, off in their body, off in their playfulness, all the while knowing that there's somebody when they come back. | 他们会开动想象力和调动他们的身体 动起嬉闹的念想 想着 回至家时爱人在等待 |