Translation of "tripped" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I tripped. | 我绊倒了 |
She must have tripped. | 一她一定是被绊倒了 |
But you tripped me up. | 可你把我推倒了 |
She tripped over her oxygen tank. | 她的氧气罐绊倒了她 |
Because I tripped over her body! | 那是因为我被她的尸体绊到了 |
Somebody must have tripped the lock. | 有人把门锁松开了 |
Entering the house, I tripped over the mat. | 进家门后 我被垫子绊倒了 |
I tripped you. I may have overdone it. | 我推你下去的 我可能做到过分了 |
Maybe a couple of times she tripped or slipped. | 或許有幾次她失足摔倒 |
I tripped on the rail coming down the stairs. | 下楼梯的时候绊倒在栏杆上 |
I suppose I could have tripped over a root or something. | 我想 可能是绊到树根上 或什么上了 |
The next thing I knew, some guy came up and tripped me. | 接着我就被一个家伙绊倒了 |
I tripped on the reality of this ecology of creativity just last week. | 我就在现实的创作环境中栽了个跟头 就在上周 |
I tripped over a root... and I grabbed Miguel to keep me from falling. | 你瞧 我被树根绊倒了 我抓住米盖尔以免摔倒 |
She was so close, she stepped on a vine and it tripped him and throwed him in the brambles. | 但她太接近麦尔斯叔叔了 她踏到一个蔓藤 绊倒了他 害他跌进草中 |
During the fight both of them tripped, the author falling on the victim and stabbing him with the knife by accident. | 在搏斗中两人均摔倒,提交人压在受害人身上,意外地将刀刺伤受害人 |
Was BoA tripped up by bad luck or sloppiness? Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors? | 然而 一如在大多数和解中那样 美国银行并没有承认任何错误 美国银行犯错是因为运气不好 还是因为行事草率 还是说它和其他金融机构都在故意欺骗投资者 |
Just a couple of years ago, India was developing a reputation as the cool place to invest. Heads of state tripped over one another to meet business leaders in Mumbai, hoping to pave the way for a significant expansion of trade and investment. | 印度最近的堕落反映了全球观点令人注目的变化 几年前 印度还是最酷的投资目的地 各国首脑一个接一个地来到孟买会见商业领袖 希望外请贸易和投资大扩张的障碍 如今 他们早已意兴阑珊 宏观经济数字也随之一蹶不振 |
Destabilized by too much short term debt and too much exposure to risky, overvalued, low quality mortgage backed securities, they tripped and fell over it. So regulators have focused on command and control orders to financial firms to increase their equity, and to reduce the riskiness of their investments. | 从这个角度看 毫不奇怪债务如何课税在金融改革方案中只扮演了较小的角色 人们指出 金融机构之所以在2008年掉下了悬崖 是因为它们离悬崖挨得太近 它们短期债务过多 价值高估的高风险低质量按揭支持证券敞口过大 因此遭遇了动荡 最终掉下了悬崖 于是监管者便将注意力放在了勒令并控制金融企业提高股本 降低投资风险上 |
When I started this project called On the Road A Search For an American Character with my tape recorder, I thought that I was going to go around America and find it in all its aspects bull riders, cowboys, pig farmers, drum majorettes but I sort of got tripped on race relations, because my first big show was a show about a race riot. | 掌声 当我开始这项计划时 叫做 在路上 寻找美国符号 以我的录音机为工具 我以为我要走遍整个美国 探索形形色色的人物 骑牛者 牛仔 养猪农 乐队领队 不过在种族关系上我遇到了点麻烦 因为我的首次演出是关于种族暴乱的 |