Translation of "trips" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman's trips | 1. 主席的出访 |
| I love trips. | 我喜欢旅行 |
| Reports on trips | B. 出访报告 |
| Monitoring Team trips | 2. 监测组的出访 |
| He loves taking trips. | 他很喜欢旅游 |
| One way trips are easy. | 单程旅行总是比较容易 |
| What trips are you planning? | 你在计划什么出游吗 |
| Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool. | 在当今 75 的行程是一个人进行的 仅有12 的行程是用拼车的方式来完成的 |
| They make frequent trips to Europe. | 他們經常去歐洲 |
| How many trips did you make? | 你去了几回 |
| and make all trips safe and civilized. | 安全文明出行 |
| 17 15 18 00 Introduction to Field Trips (Küchli) | 5 Jesse Ribot 分权管理森林的机构和权力 |
| Pregnant women cannot be required to go on business trips. | 不得要求怀孕妇女出差 |
| And then came one of the biggest guilt trips of my life. | 接着 这成为了我生命中最大的罪恶感 |
| Therefore, immediate collective multilateral action on TRIPS and public health is imperative. | 因此 必须就 关于与贸易有关的知识产权协定和公共卫生的多哈宣言 立即采取集体多边行动 |
| Why were you there? Who pays for your trips? all these little details. | 为什么去那儿 谁给你的行程付钱 都是这样的细节 |
| What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips. | 其实我们真正需要的是一种交通工具来替代汽车 完成50英里以上的交通出行 |
| And today I would like to share with you some images, some stories of these trips. | 今天我非常荣幸跟大家分享 一些关于这些行程的故事和图片 |
| But every time I would return from my trips I'd return back to New York City. | 但是每一次我旅途回来 到纽约市 |
| Developing countries argue that any amendment to the TRIPS agreement should not include the Chairman's statement. | 发展中国家认为 与贸易有关的知识产权协定 的修正案不应该包含主席声明 |
| Regarding the relationship between the Convention on Biological Diversity and TRIPS, developing countries have called for bringing TRIPS in line with the Convention, while developed countries suggest that the two agreements could be interpreted as complementary and mutually supportive in their existing forms. | 关于 生物多样性公约 同 与贸易有关的知识产权协定 之间的关系 发展中国家要求使 与贸易有关的知识产权协定 符合 生物多样性公约 而发达国家提出 上述两项协定可以解释为在现有形式下相互补充 相互支持 |
| Additional requirements were due mainly to the higher than estimated number of trips made under emplacement travel. | 8. 增加所需经费的主要原因是进驻旅行项下旅行的次数比估计的多 |
| But after three trips to Antarctica, I decided that it might be nicer to work in warmer water. | 不过 到南极洲的三次航行后 我决定 在稍微温和的水中工作应该会更好 |
| Recently I took my family we do these rather kind of nerdy mathematical trips, which my family love. | 最近 我带我的家人 我们进行这种并没有学术气息的数学旅行 我的家人都很喜欢 |
| a. for action to accelerate the work on the development related mandate concerning the TRIPS Agreement and the implementation related issues in the Doha Ministerial Declaration, especially on the issues of making intellectual property rules of TRIPS supportive of the objectives of the Convention on Biological Diversity | a. 采取行动加快实施 与贸易有关的知识产权协议 中与发展相关的规定和处理 多哈部长宣言 与执行相关的问题 特别是使 与贸易有关的知识产权协议 的知识产权规则支持 生物多样性公约 的目标的问题 |
| The actual number of trips however, was 103, including 43 deployment trips for civilian police who arrived during the performance period and advance ticketing for 60 civilian police who were due to arrive early in the following period, at an actual average cost per trip of 3,027. | 可是实际进行了103次旅行 其中本执行期间抵达的民警43次部署旅行以及为下一执行期初抵达的60名民警旅行预先订票 每次行程平均实际费用为3 027美元 |
| Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America. | 很少人意识到在美国50英里以上的交通出行 占据了85 以上的出行里程 |
| So I spent about three trips to the Three Gorges Dam, looking at that massive transformation of a landscape. | 我一共用了三次旅行 记录三峡地区的大规模地貌变化 |
| These trips have proved useful in that all 14 States, plus the EU, provided new information as a result. | 8. 这些访问取得了有益的成果 这表现在所有14个国家以及欧洲联盟随后提供了新的资料 |
| Even trips to the dentist require that you take antibiotics, in case you get an internal infection on the valve. | 甚至于连去牙医都需要使用抗生素 来预防任何的瓣膜的内部感染 |
| During 2003 it had received 4,769 complaints, had held 508 information seminars, made 129 trips to local governments and issued three information publications. | 2003年全年 办公室收到 4 769起控告 举办了508期信息研讨会 129次视察地方政府 并发行了三期宣传出版物 |
| On several trips to the Middle East, I had the opportunity to talk to variety of people, including leaders from Israel and Palestine. | 在对中东的几次访问中 我有机会与各种人交谈 包括以色列和巴勒斯坦的领导人 |
| The WTO Agreements were very specific in the areas of interest to developed countries such as TRIPS, but vague with respect to SDT. | 世贸组织协议例如与贸易有关的知识产权协议在发展中国家所关注的领域中规定得十分具体 但对于特殊差别待遇却很含糊 |
| There has been much informal exchange between the experts supporting the two Committees, in particular before and after trips to States of joint concern. | 45. 帮助这两个委员会工作的专家之间一直有许多非正式的交流 特别是在前往共同关心的国家之前和之后 |
| On one of my first trips to India, I met this young woman, Sevitha, who had just given birth to a tiny premature baby, Rani. | 头几次去印度时 我遇到了这样一位年轻的女性 Sevitha 她刚刚诞下了一个瘦小的早产儿 Rani |
| Resolve to assist developing countries to enable them to employ the flexibilities outlined in the TRIPS Agreement, and to strengthen their capacities for this purpose | 44 决心协助发展中国家 使其能够利用 与贸易有关的知识产权协定 所列的灵活做法 并加强其采取这种做法的能力 |
| The Advisory Committee was of the view that the proposed travel programme should be further rationalized through the elimination of what appeared to be redundant trips by Department of Peacekeeping Operations staff to UNMIK for familiarization, assessment and provision of policy guidance and through a significant reduction in the number and duration of trips by UNMIK personnel, especially outside the Mission area. | 咨询委员会认为 应通过消除维持和平行动部工作人员为了解情况 评估和提供政策指导而派往科索沃特派团进行看来多余的旅行 并通过大大减少科索沃特派团人员旅行的次数和逗留时间 尤其是到特派团地区之外的地方 进一步将拟议的旅行方案合理化 |
| That we need an alternative to the automobile, at least for those 50 mile trips and more, so that the highways become usable in today's world. | 我们的确需要一种交通工具来替代汽车 至少是代替50英里以上的出行 那样的话公路交通会更加有效 |
| The Office has conducted over 50 trips to the field interviewed crime base witnesses, overview witnesses and others and collected documents, videos, photographs and other materials. | 检察官办公室进行了50多次实地访问 同罪行的基本证人 概述证人和其他人士进行了面谈 并收集了文件 录像 照片和其他材料 |
| The Special Committee, within the limits of its mandate, has kept an open mind in meeting with Palestinian witnesses during its field trips to the Middle East. | 117. 在实地视察中东时 特别委员会在其职权范围对与巴勒斯坦证人会面持开放态度 |
| The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials. | 办公室已对实地进行了50多次访问 收集了11 000多份文件 与60多人进行了面谈 收集了文件 录像 照片和其他材料 |
| 17. Resolves to assist developing countries to employ the flexibilities outlined in the TRIPS Agreement in the fight against malaria and to strengthen their capacities for this purpose | 17. 决心帮助发展中国家利用 与贸易有关的知识产权协议 所提供的灵活性来防治疟疾 并增强它们在这方面的能力 |
| 18. Resolves to assist developing countries to employ the flexibilities outlined in the TRIPS Agreement in the fight against malaria and to strengthen their capacities for this purpose | 18. 决心帮助发展中国家利用 与贸易有关的知识产权协定 规定的灵活性来防治疟疾 增强它们在这方面的能力 |
| Two other contentious issues are related to the agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS), and the system for settlement of disputes in the WTO. | 另有两个有争议的问题与关于与贸易有关的知识产权方面的协定和世贸组织中争端解决制度有关 |
| India was in full compliance with its international commitments to the World Trade Organization (WTO) and under the Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS). | 印度完全遵守了其对世界贸易组织 世贸组织 和在 关于知识产权所涉贸易问题的协定 下所持的国际承诺 |