Translation of "trusted friend" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Friend - translation :

朋友

Trusted - translation :

信任

Trusted friend - translation :

值得信赖的朋友

Keywords : Friend 好友朋友信任 trusted 信赖 Trusted 可信

Examples (External sources, not reviewed)

Since then the United Nations has been our trusted friend.	自那以来联合国一直是我们信任的朋友
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.	連我知己的朋友我所倚靠喫過我飯的也用腳踢我
Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me.	連我知己的朋友我所倚靠喫過我飯的也用腳踢我
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.	連我知己的朋友我所倚靠喫過我飯的也用腳踢我
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.	連我知己的朋友我所倚靠喫過我飯的也用腳踢我
Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others.	相信他们不会让自己受伤相信他们不会让他人受伤
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.	我們的祖宗倚靠你他們倚靠你你便解救他們
Our fathers trusted in you. They trusted, and you delivered them.	我們的祖宗倚靠你他們倚靠你你便解救他們
For example, a trusted financial advisor, could be a trusted doctor, etc.	例如一个值得信赖的理财顾问也可以变成一个值得信赖的医生等等
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	我們的祖宗倚靠你他們倚靠你你便解救他們
Our fathers trusted in thee they trusted, and thou didst deliver them.	我們的祖宗倚靠你他們倚靠你你便解救他們
He cannot be trusted.	他不值得信任
He can't be trusted.	他不值得信任
(O Muhammad), they had all but tempted you away from what We have revealed to you that you may invent something else in Our Name. Had you done so, they would have taken you as their trusted friend.	他们确已使你几乎违背我所启示的教训以便你假借我的名义而捏造其他的教训那么他们就会把你当朋友
(O Muhammad), they had all but tempted you away from what We have revealed to you that you may invent something else in Our Name. Had you done so, they would have taken you as their trusted friend.	他們確已使你幾乎違背我所啟示的教訓以便你假借我的名義而捏造其他的教訓那麼他們就會把你當朋友
I've always trusted your judgment.	我一直都相信你的判断
But now we want our partner to still give us all these things, but in addition I want you to be my best friend and my trusted confidant and my passionate lover to boot, and we live twice as long.	可如今我们在希望我们的伴侣可以继续提供这些的同时又要求他们成为我们的知己做我们可交心的伴侣和激情四射的情人甚至还想长生不老呢
JA Yep. Yeah, and trusted people.	JA 是的还有可靠的人手
Which the trusted spirit descended with	那忠实的精神把它降示在你的心上
Which the trusted spirit descended with	那忠實的精神把它降示在你的心上
For he neither trusted, nor prayed.	他没有信道也没有礼拜
For he neither trusted, nor prayed.	他沒有信道也沒有禮拜
And no friend inquires after friend	亲戚相见不相问
And no friend inquires after friend	親戚相見不相同
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	所以A的一个朋友的朋友反过来还是A的朋友而B的一个朋友的朋友倒不一定是B的朋友而是在网络中的更远处
no loyal friend shall question loyal friend,	亲戚相见不相问
no loyal friend shall question loyal friend,	親戚相見不相同
No friend will care about his friend.	亲戚相见不相问
No friend will care about his friend.	親戚相見不相同
And friend shall not ask of friend	亲戚相见不相问
And friend shall not ask of friend	親戚相見不相同
To what extent can he be trusted?	可以相信他到什麼程度
The Trusted spirit hath brought it down.	那忠实的精神把它降示在你的心上
The Trusted spirit hath brought it down.	那忠實的精神把它降示在你的心上
A friend in need is a friend indeed.	患難見真情
A friend in need is a friend indeed.	在你有需要的時候會幫你的朋友才是真正的朋友
A friend in need is a friend indeed.	不能共患難的人, 不是真正的朋友
And no friend will ask concerning his friend.	亲戚相见不相问
And no friend will ask concerning his friend.	親戚相見不相同
And not a friend shall ask a friend,	亲戚相见不相问
And not a friend shall ask a friend,	親戚相見不相同
And no friend will ask of a friend,	亲戚相见不相问
And no friend will ask of a friend,	親戚相見不相同
No loyal friend will ask another loyal friend	亲戚相见不相问
No loyal friend will ask another loyal friend	親戚相見不相同

用中文显示此页面