Translation of "trustful" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Those who obey God and the Prophet are with those who are blessed by God, the prophets, the sincere and the trustful, the martyrs and the upright and how excellent a company are they! | 凡服从真主和使者的人 教与真主所护佑的众先知 忠信的人 诚笃的人 善良的人同在 这等人 是很好的伙伴 |
| Those who obey God and the Prophet are with those who are blessed by God, the prophets, the sincere and the trustful, the martyrs and the upright and how excellent a company are they! | 凡服從真主和使者的人 都與真主所祜祐的眾先知 忠信的人 誠篤的人 善良的人同在 這等人 是很好的伙伴 |
| And wherefore should we not rely on Allah when He hath surely guided us our ways! And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us and in Allah then let the trustful put their trust. | 我们怎能不信托真主呢 他确已引导我们走上正道 我们誓必忍受你们的折磨 让信托者只信托真主 |
| And wherefore should we not rely on Allah when He hath surely guided us our ways! And surely we shall bear patiently that with which ye afflict us and in Allah then let the trustful put their trust. | 我們怎能不信托真主呢 他確已引導我們走上正道 我們誓必忍受你們的折磨 讓信托者只信托真主 |
| Their wealth makes them cynical where we are trustful, and makes them think they are better than we are. If these words ring true today, perhaps it is because when they were written, in 1926, inequality in the United States had reached heights comparable to today. | 普林斯顿 菲茨杰拉德 F. Scott Fitzgerald 有一句著名的话 说超级富豪 和你我不一样 他们的财富让他们 在我们相信的时候怀疑 让他们认为 他们比我们强 如果说这番话恰如其分地形容了当下 那么可能是因为 当菲茨杰拉德在1926年写这番话时 美国的不平等性之严重与现今不相上下 |
| It was then of the mercy of Allah that thou hast been gentle with them and wert thou rough, hardhearted, they had surely dispersed from around thee. So pardon them thou, and ask thou forgiveness for them and take thou counsel with them in the affair, and when thou hast resolved, put thy trust in Allah. Verily Allah loveth the trustful. | 只因为从真主发出的慈恩 你温和地对待他们 假若你是粗暴的 是残酷的 那末 他们必定离你而分散 故你当恕饶他们 当为他们向主求饶 当与他们商议公事 你既决计行事 就当信托真主 真主的确喜爱信托他的人 |
| It was then of the mercy of Allah that thou hast been gentle with them and wert thou rough, hardhearted, they had surely dispersed from around thee. So pardon them thou, and ask thou forgiveness for them and take thou counsel with them in the affair, and when thou hast resolved, put thy trust in Allah. Verily Allah loveth the trustful. | 只因為從真主發出的慈恩 你溫和地對待他們 假若你是粗暴的 是殘酷的 那末 他們必定離你而分散 故你當恕饒他們 當為他們向主求饒 當與他們商議公事 你既決計行事 就當信托真主 真主的確喜愛信托他的人 |
