Translation of "tuning out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuning out is a luxury only the most privileged viewers can afford.
而调台则是只有最具特权的观众才能负担得起的奢侈享受
It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines.
它也不仅仅是只要调整和修改一些图形显示顺序和模式
The optional fourth zcontext is used for specifying tuning parameters and callbacks.
If the open fails, the function returns FALSE.
Do we really understand that principle of tuning? The answer is, yes!
我们真正明白调谐的原理了吗 答案是 对
JH The question is, there appears to be a lack of cultural fine tuning in Second Life.
听众 不清楚 约翰 他的问题是 在 第二人生 中出现一种文化微调的缺失
I think it's quite apt. It's our empathy, it's our tuning in which separates us from Machiavellians or sociopaths.
笑声 我想这是挺恰当的 正是我们的同理心 把我们和反社会者区别开来
However, the bill was vetoed by the Governor, arguing that some areas were in need of additional fine tuning.60
但总督否决了该法案 称有些地方还需要仔细斟酌
We agree with the Secretary General's call for the further universalization and fine tuning of anti terrorist conventions and mechanisms.
我们同意秘书长要求使反恐公约和机制进一步普遍化和改进
At TEDxPSU, Ali Carr Chellman pinpoints three reasons boys are tuning out of school in droves, and lays out her bold plan to re engage them bringing their culture into the classroom, with new rules that let boys be boys, and video games that teach as well as entertain.
在TEDxPSU 当男孩们从学校辍学 阿里 卡 切尔曼Ali Carr Chellman指出有三个原因 她还提出大胆的计划让男孩们重新获得学习的激情 将男孩文化带进教室 还有让男孩做他们想做的事的新准则 以及打游戏也可以寓教于乐
When you run very short wavelengths, like a tuning fork the antenna resonates, and there's more energy coming out of the antenna than there is the backscatter from the ground that we're trying to analyze, taking too much processing.
当你采用很短的波长时 天线就会和音叉产生共振 而且从天线中传出来的能量 比来自于地面的反向散射要多 我们正在尝试分析试 但数据处理的工作量太大了
It's going to take years of tuning and monitoring this technology in order for us to become ready to test it out in a case by case basis on the most damaged and stressed buildings within the city of Venice.
这需要几年的时间来改进和监控这项技术 为了可以在 一个案例一个案例测试的基础上 在威尼斯损伤最大的建筑上
It was felt that more integration work and fine tuning was needed in order to prioritize the proposals for producing concrete results.
人们认为 需要更多的综合工作和精细的调整 优先考虑有关提议 以产生具体成果
As a result of the fine tuning of the restructuring of the Department, the two offices have been merged into a single division.
该部改组后 上述两个单位合并为一个司
In technology, we spend so much time experimenting, fine tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy?
在科技领域 我们花费了大量时间 做实验 调节 获得绝对最便宜的方式去做某事 那么 为什么我们没有以同样方式来制定社会政策
And so we began our lessons every single time tuning drums in particular, the kettle drums, or tympani to such a narrow pitch interval, so something like ...
从那以后 每节课的一开始 我们都会调整鼓 尤其是定音鼓 使其处于很窄的音域里 就像这样
They should be in charge of fine tuning and implementing the communication strategy of each subregional office, in close collaboration with other United Nations offices in the subregion.
通讯干事应与联合国在次区域的其他办事处密切协作 负责调节和执行各次区域办事处的通讯战略
Using persistent connections can require a bit of tuning of your Apache and MySQL configurations to ensure that you do not exceed the number of connections allowed by MySQL.
Using persistent connections can require a bit of tuning of your Apache and MySQL configurations to ensure that you do not exceed the number of connections allowed by MySQL.
I basically decided that it was I, not the camera or the network, or anything that lay outside myself, that was the only instrument in storytelling truly worth tuning.
笑声 基本上我认为只有我自己本身 而不是相机或网络 也不是其他外界事物 我自己本身才是讲述故事时 唯一一件 真正值得调弦的乐器
So the old days before digital radio when you were tuning in your radio and you heard crrcckkk on the station you wanted to hear, that was the noise.
所以以前还没有电子收音机的时候 如果调那种老式收音机 电台里面有时候有 喀喇喀喇 的声音 那个就是杂音
In line with expert advice and the experiences of other organizations, UNDP expects that the implementation of enterprise risk management will require several phases of piloting and fine tuning.
根据专家的咨询意见和其他组织的经验 开发署预计 企业风险管理的实行将需要几个试点和微调阶段
Fine tuning and consolidating New Public Management reforms and applying information and communication technologies to internal management and external service delivery processes are among the dominant concerns in well established public administration systems.
在成熟的公共行政体系中 主要关切的问题是细化和巩固新的公共管理模式的改革 把信息和通信技术运用到内部管理和外部服务交付过程中
Indeed, while some fine tuning was usually necessary, the redeployment of large numbers of posts would imply that the Secretariat had prepared, and Member States had approved, a budget that did not meet the Organization's needs.
实际上 虽然通常有必要作一些调整 大批员额的调动意味着秘书处已经编制 而会员国已经核准了一个并不能满足本组织需要的预算
The State wide television service that was launched in August has been well accepted in both entities and is now in the process of tuning its programme orientation to address the challenges of the broadcasting market.
95. 8月份推出的全国电视服务已经得到两个实体的普遍接受 目前正在调整节目导向 以应对广播市场的挑战
He said the CPD required some fine tuning' of statistical data and more attention had to be given to trafficking, assistance to disabled children, the prevention of injuries and support to young people affected by the Chernobyl disaster.
他说 国家方案文件要求对统计数据 做一些细微的调整 还要更加关注贩卖人口问题 援助残疾儿童 防止伤害和帮助受切尔诺贝利灾害影响的青年
While it was necessary to have flexibility for States to design regimes for specific hazardous activities at national and international levels, there was still room for fine tuning of the draft principles in the light of comments from Governments.
虽然各国在为国家和国际两级具体的危险活动设计制度方面必须具有灵活性 但从各国政府的评注来看 原则草案仍有进行微调的余地
A key factor in the strategy of ITC will be its continuous fine tuning of tools and methodologies to ensure that the technical assistance it provides is constantly aligned with the rapidly evolving needs of the world trade market.
国贸中心战略的一个关键因素是继续改进工具和方法 确保其提供的技术援助不断配合世界贸易市场瞬息万变的需要
The resulting tuning and tweaking of a fetus' brain and other organs are part of what give us humans our enormous flexibility, our ability to thrive in a huge variety of environments, from the country to the city, from the tundra to the desert.
对婴儿大脑和其他器官 影响的结果是 人类所处环境多样性的 部分结果 我们在各种各样环境中 生存的能力 从乡村到城市 从苔原到沙漠
If time the time of political opportunities is a factor here, we should now focus on elaborating further or fine tuning some of its concepts, so as to enable the delicate balance that has been achieved in the report to be maintained and not disturbed.
在这方面 时间 政治机会的时间 很重要 我们现在应该集中精力 进一步阐述或调整其中某些概念 从而能够保持而不是破坏报告取得的微妙平衡
The degree of data comparability between the reporting cycles is restricted, as not all questions remained comparable, because of fine tuning of the questionnaire following the first reporting period and the fact that not all countries replying to the questionnaire for the first and second reporting periods did so for the third reporting period.
各报告周期间的数据可比度是有限的 因为并非所有问题都总是可比的 例如 在第一个报告期后已对调查表进行了微调 而且并非所有对第一个和第二个报告期调查表作复的国家都对第三个报告期调查表作了答复
9. Expresses its appreciation for the importance the Economic Cooperation Organization attaches to the smooth running of container trains on the Trans Asian Railway main line and to the fine tuning of a draft action plan for revitalizing and operating the China Middle East Europe corridor, as well as for the organization of meetings in Tehran in May 2004 to discuss these issues
9 表示赞赏经济合作组织重视横贯亚洲铁路干线上的集装箱列车的顺利运行以及振兴和运营中国 中东 欧洲走廊的行动计划草案日益完善 以及安排于2004年5月在德黑兰开会讨论这些问题
Making matters worse, voters on both sides are tuning in only to views with which they agree, rather than attempting to understand and reconcile opposing arguments. Social media the much lauded catalyst of democratization in authoritarian countries has exacerbated the trend toward polarization in Thailand, just as it has in other electoral democracies that are struggling with a widening majority minority divide, like Turkey and Malaysia.
更糟糕的是 两边的选民眼里都只有自己所认可的观点 而不是试图理解和调和反对观点 社会媒体 常常被歌颂为独裁国家中的民主催化剂 助长了这一将泰国向两极分化推进的趋势 一如它们在其他多数 少数分歧愈演愈烈的选举民主国家所扮演的角色 比如土耳其和马来西亚
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
伊丽莎白 出去 出去
Watch out! Watch Out!
武赫...
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
让开,让开,别挡我
This comes out. This comes out.
这个出来了 这个出来了
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.
随后氦原子产生分裂 释放一个中子 和大量的能量
9.87 The amount of 11,221,000 for posts includes a decrease of 512,400. The decrease is the result of outward redeployment of 2 General Service (Other level) posts, one to subprogramme 10 and the other to programme support, and the abolition of 2 General Service (Other level) posts, resulting from fine tuning the internal restructuring of the Department during the previous biennium as part of its efforts to deploy necessary resources to areas of identified need.
9.87 员额经费为11 221 000美元 减少了512 400美元 原因在于调出了2个一般事务人员(其他职等)员额 1个调至次级方案10 另1个调至方案支助 另一个原因是取消了2个一般事务人员(其他职等)员额 这是该司在上一个两年期为了努力向有需要的领域调拨必要资源而进行的内部调整的结果
Get out of it, get it out.
逃离它 忘掉它
The chorus continues Pump it out, pump it out, I'm feeding them babies, pump it out, pump it out, I'm milking my ladies.
接下来的歌词是 抽出来 抽出来 喂我的小宝宝 抽出来 抽出来 奶奶我的小公主
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
房 角石 釘子 爭戰 的 弓 和 一切 掌 權的 都 從 他 而出
Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.
房 角 石 釘 子 爭 戰 的 弓 和 一 切 掌 權 的 都 從 他 而 出
But now, we're going to meet out! Out!
现在 我们将要见面 外面
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
善人 從 他 心裡所 存 的 善 就 發出 善來 惡人從 他 心裡所存 的 惡 就 發出 惡來
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
善 人 從 他 心 裡 所 存 的 善 就 發 出 善 來 惡 人 從 他 心 裡 所 存 的 惡 就 發 出 惡 來
It can be achieved out of innocence, or arrogance, or out of selfishness, sometimes out of carelessness.
它可以通过无辜 或是傲慢 或是自私 有时会是粗心大意