Translation of "two way approach" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Issue 7 Should a one way or a two way mandatory approach be adopted in draft article 88? | 问题7 第88条草案中究竟应采用 单向 还是 双向 强制性做法 |
The issue was discussed whether a one way or a two way mandatory approach should be adopted in draft article 88. | 会上对第88条草案中究竟应采用 单向 还是 双向 强制性做法的问题进行了讨论 |
There's an intelligent way to approach marriage. | 就好像标本一样 对婚姻来说 这可不理智 |
The argument for the two way mandatory approach is that the market situation since the Hague and the Hague Visby Rules has radically changed. | 44. 赞成双向强制性质做法的理由是 自 海牙规则 和 海牙 维斯比规则 以来市场情况已经发生了巨大变化 |
(a) The comprehensive approach can take two forms. | 综合办法可有两种形式 |
A true scientist would not approach the question this way. | 真正的科学家不会这样去思考 |
Some support was also expressed in favour of the two way mandatory approach, according to which no contractual change in the liability of the parties would be allowed. | 48. 有些与会者也表示支持 双向 强制性做法 根据这种做法 将不许通过合同改变当事人的赔偿责任 |
So, the approach that we took was the other way around. | 所以 我们采用了另外的方法来出奇制胜 |
Oh, by the way, trumpets, two bars before figure two | 对了 小喇叭 第二段的两小节前 |
The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered. | 现结构的两个备选方案 即原产地行业方案和基于需求的方案得到了考虑 |
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. | 第四点心得 要实现平衡 我们得采取 平衡 的办法 |
So there's a third approach, if we look at it this way. | 如果我们这样看的话 有第三种办法 |
The latter approach, sometimes referred to as a smörgasbörd or à la carte approach, could take either of two forms. | 后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 |
The latter approach, sometimes referred to as a smorgasbord or à la carte approach, could take either of two forms. | 后一种方法有时被称为一种smrgasbrd 或 la carte 方法 可采用以下两种形式之一 |
It is thus a two way process. | 因此 这是一种双向的进程 |
Two way communication systems and community participation | 双向宣传制度和社区参与 |
Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way. | 你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣 |
Do not approach fornication. It is indeed an indecency and an evil way. | 你們不要接近私通 因為私通確是下流的事 這行徑真惡劣 |
A cooperative and problem solving approach was the best way of defending victims. | 合作和解决问题的方法是保护受害者的最好方法 |
It is certainly a way of promoting a more global and multidimensional approach. | 这无疑是促进更为具有全球性和更为综合的办法的方式 |
We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. | 在两个月内 我们只有少于2小时 的与外界的双向通话时间 |
France's approach to this subject within the European Union has two aspects. | 法国在欧洲联盟内部处理这一问题的方法有两个方面 |
48. In solving the crisis, the Government took a two pronged approach. | 48. 为了解决这次危机,政府采取了双管齐下的解决办法 |
In the same way, he also who got the two gained another two. | 那 領 二千 的 也 照樣 另 賺 了 二千 |
In the same way, he also who got the two gained another two. | 那 領 二 千 的 也 照 樣 另 賺 了 二 千 |
We'll have a look around. You two go that way, I'll go this way. | 你们两个去那边 我去这边 |
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way. | 你们不要接近私通 因为私通确是下流的事 这行径真恶劣 |
And approach not fornication surely it is an indecency, and evil as a way. | 你們不要接近私通 因為私通確是下流的事 這行徑真惡劣 |
The two way mandatory system has some support. | 双向强制性制度得到一些支持 |
More recently, two way partnerships have also emerged. | 最近也出现了双轨伙伴关系 |
(g) Technology transfer was a two way process. | (g) 技术转让是一个双向过程 |
These two are unbelievable, the way they fight. | 这真是让人难以相信 看他们打架的样子 |
And this way, there'll be two of us. | 这样 就只有 我们两个人了 |
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices. | 实际上 他可以在两台智能设备之间 如手机和平板电脑 双向的传送视频和音频信号 |
So he actually streams two way audio and video between any two smart devices. | 你見到啦 機械人可以令任何兩部智能裝置 做到雙向視音通訊 |
The first related to the way the media should approach children as sources of information. | 第一个问题涉及新闻传媒应如何对待提供信息的儿童 |
So he'd take people to this two way mirror | 帶啲受訪者 去到呢塊雙向玻璃鏡 |
That way I kill two birds with one stone. | 这样子我一箭双雕 |
And he's perfectly making his way between the two. | 他完美地从中间穿了过去 |
But going that way, we'd get two extra crossings. | 走这条路便多绕了两个交会点 |
One, two, three. All the way to that knothole. | 1倍 2倍 3倍 飞到这个洞的地方 |
The way I see it, we got two choices. | 要不我们杀了这混蛋 要不我们就会被杀死 |
We are extremely dinosaur like, and unusual in our two legged approach to life. | 我们和恐龙是非常相像的 只不过我们是两足动物 |
UNDP's gender policy is based on a two pronged approach to achieving gender equality | 2. 开发计划署的男女平等政策是一个实现两性平等的双管齐下办法 |
In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach. | 为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法 |
Related searches : Two-way - Two-way Interaction - Two-way Street - Two-way Road - Two-way Mirror - Two-way Dialogue - Two-way Relationship - Two-way Anova - Two-way Conversation - Two-way Connection - Two-way Connectivity - Two-way Talk - Two-way Market - Two-way Sync