Translation of "two faced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

That guy is two faced.
那家伙是两面派
And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today.
这些影像可以让你进入到 我们现今面临的两个最激烈的冲突之中去
We faced Rwanda we faced Bosnia, and then we rediscovered our confidence.
我们面对卢旺达内战 我们面对波黑战争 然后我们重新找到了我们的自信
Faced with absence.
带着空洞的表情
All this because of nuclear collusion with Israel, which makes nuclear disarmament and non proliferation a two faced policy that is ineffectual and unworthy of respect.
所有这些都是由于以色列进行核勾结所致 而这使得解除核武器和不扩散核武器政策具有两面性 这种两面性的政策是无效的 不值得尊重的
In view of the challenges faced by institutions and aid management concerns, the present report highlights the following as the two most important emerging issues confronting public sector management
14. 有鉴机构面临的挑战和援助管理问题 本报告强调以下两个问题为公营部门管理面临的新出现的最重要问题
Afghanistan knew what difficulties it faced.
阿富汗知道它面临什么样的困难
He had been faced with desperate circumstances.
面对的是绝望的处境
However, developing countries still faced fundamental problems.
49. 不过发展中国家仍然面临着严重问题
Today s emerging countries have considerable policy flexibility and much greater latitude to act than they had in the past. Accordingly, faced with a weakening global economy, they confront two basic policy choices.
如今的新兴国家拥有极大的政策灵活性 行动空间也较过去扩大了很多 因此 在面临疲软的全球经济时 它们有两种基本政策可供选择
My Government appreciates the political obstacles faced by the two parties and encourages them to stay the course towards a peaceful settlement of what has been a long, complex and unpleasant experience.
我国政府认识到双方面临的政治障碍 我们鼓励他们继续争取和平解决这一长期 复杂 不愉快的问题
In addition to the challenges I have just referred to, we are faced with two crises of global scope the pandemic explosion of HIV AIDS and the serious threats posed by climate change.
除我刚才提到的挑战之外 我们还面临着两个全球性危机 艾滋病毒 艾滋病的大规模流行以及气候变化构成的严重威胁
And these nations are faced with a real problem.
这些国家正面临着这个严峻的问题
We as a world are faced with a problem.
全世界都不得不面临着这个问题
They're facing a force that they haven't faced before.
他们正在面临一种前所未有的压力
And I faced a whole new set of challenges.
我又遇到了一堆新问题
But as always, we are faced with budget restrictions.
但是 一如既往 我们受到预算的限制
Overall, Governments are faced with three main domestic challenges.
7. 总的来说 各国政府主要面临三大国内挑战
But we were faced with a very difficult choice.
但是 我们面对着一个非常困难的选择
In the past year, we have faced tremendous challenges.
在过去一年里 我们遇到了巨大的挑战
Female prisoners faced torture, humiliation and harsh prison conditions.
女囚犯面对酷刑 屈辱和艰苦的监狱生活
We have faced and fought terrorism in the past.
我们过去曾经对付和打击恐怖主义
Once our proposal is adopted by more than two thirds of the whole United Nations membership, the opponents of this draft resolution will be faced with the question do one or two permanent members really want to block the development and the change for the better of the whole Organization?
一旦我们的提议得到联合国全体会员国三分之二以上多数的通过 反对该决议草案的人们将面临一个问题 即一两个常任理事国真的希望阻止整个联合国组织向更好的方向发展和变化吗
It's because the brain is faced with tremendous sensory conflict.
因为脑面临巨大的感觉冲突
One day, I was faced face to face with Christ.
有一天 我面对面见到了 基督
But this is the same choice you guys just faced.
这跟刚刚给各位的实验内容是一样的
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
众人就急急忙忙地来看他
Then came (the worshippers) with hurried steps, and faced (him).
眾人就急急忙忙地來看他
The international community is now faced with a cruel dichotomy.
国际社会现在面临两个残酷的局势
Some stressed that their communities were faced with imminent extinction.
一些与会者强调了他们的社区濒临灭绝
Recently, however, these multilateral instruments have faced various challenges loopholes
然而 近来这些多边文书面临各种挑战 漏洞已有发现
Crime was one of the main problems faced by cities.
人人有适当的栖身之所和创造可持续的人类住区是生境议程的支柱
The handbook focuses on the challenges faced by developing countries.
7 手册 的重点放在发展中国家面临的挑战
The conditions faced by Palestinian women were difficult and unique.
巴勒斯坦妇女所面临的状况是艰难而特殊的
This interaction between the two bodies on the ground highlighted the importance attached by the United Nations to the linkages between peace and development and the need for a comprehensive approach to the challenges faced by Haiti.
10. 这两个机构在当地的互动突出了联合国对和平与发展之间的关系和对有必要以全面的办法处理海地面临的挑战方面的重视
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
当然啦 面对如此令人崩溃的结果
We note that efforts to reform local government have faced delays.
我们注意到 改革地方政府的努力出现的拖延
With his extensive experience and capabilities, UNIDO faced a promising future.
凭借Yumkella先生广博的经验与能力 工发组织将会有一个灿烂的前景
Palestinian towns and villages faced severe problems with the water supply.
30. 巴勒斯坦的城镇和村庄面临严重的水供应问题
Most developing countries faced a serious risk of being left behind.
大多数发展中国家面临着落伍的严重危险
The OTP is faced with similar difficulties in Bosnia and Herzegovina.
26. 检察官办公室在波斯尼亚和黑塞哥维那面临相似问题
In Africa, children faced armed conflict, poverty, malnutrition, rape and AIDS.
在非洲 儿童则面临着武装冲突 贫穷 营养不良 强奸和艾滋病等问题
In 1949, the world was rapidly dividing into two principle political military blocs, East and West, alongside a large non aligned movement. NATO faced off against the Warsaw Pact, created by the Soviet Union and its allies in 1955.
1949年 整个世界迅速分裂为东西两大政治军事集团 与这两大集团并存的还有声势浩大的 不结盟运动 苏联及其盟国在1955年创建了华沙条约组织 该组织最终与北约形成对峙之势 这两大集团的共同点是小国聚集在超级大国周围 无论在北约还是华约内部 由次要国家组成的小团体都无力完成联盟资产调配
And one day he was faced with the case of Gary Pettengill.
有一天他接了 加里 佩腾吉 Gary Pettengill 的案子
They came around a corner faced with a row of machine guns.
他们面对一排机关枪