Translation of "tying" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Tying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
You're tying my patience. | 你在考验我的耐性 |
Look, Mowgli... I been tying' to tell ya. I been tying' all morning to tell ya. | 我一直想告诉你一件事 其实打从你起床我就想说的 |
You keep tying it up. | 你继续绑你的 |
Tying up the books that way. | 那样子绑书 |
Tying with a string doesn't work. | 你不能只是系一根绳子 |
Are you tying' knots in my tail? | 你就这样刺激我 |
Tying our hands so it can happen again? | 甩开我们的手 好让事情再发生一次? |
We help you stay afloat tail tying firmly | 迪玛把来复拿在手里 让它死得安心 |
Then, how about tying your wrist with mine? | 那么 和我的手腕绑在一起 如何 |
Do you call it love tying a man? | 被绑着时有什么爱情 |
We're tying to trace her movements after she left you. | 在她跟你分开后 我们试图追踪她的行动 |
This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. | This sets the maximum time in seconds a script is allowed to run before it is terminated by the parser. This helps prevent poorly written scripts from tying up the server. The default setting is 30. |
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. | 老板看了看说 哦 你系鞋带的方法是错的 |
He took a look and said, Oh, you're tying them wrong. | 距睇左下讲 噢 你绑錯左啦 |
No. I wouldn't want to feel like I'm tying you down. | 不 我不想拖累你 |
I mean, after all, people don't go about tying up nuns. | 我意思是 没人会打修女的主意 |
Well, that's what comes of tying yourself down to one family. | 谁叫你要寄人篱下 |
I think it's a clumsy way of tying them up, that's all. | 我觉得那么绑书很笨 |
My men are hanging around tying to get a look at Miss Langley. | 我的人在外面晃悠 想看看兰利小姐呢 |
What's going on up there? I'm just pruning and tying up the roses. | 一那边出什么事了 一我在修理这些玫瑰 |
Tying a police officer to the back of a bear! Shame on you, dear! | 丢人啊 丢人 |
I suggested this little vacation to see if anything was tying you to Paris. | 提议度假是试探你在巴黎是否有牵挂 |
Tying yourself to a mast is perhaps the oldest written example of what psychologists call a commitment device. | 把自己绑到桅杆上 大概是最早的 心理学家称为承诺手段的书面记录了 |
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. | 但是 我同样有理由相信 你们中的很多人 其实系鞋带的方法是错误的 |
However, I also have reason to believe that many, if not most, of you are actually tying your shoes incorrectly. | 不過 我有理由相信 你地之中噶好多人 用緊錯誤噶方式綁鞋帶 |
There are people in the States right now tying themselves into knots, trying to figure out whether or not bloggers are journalists. | 现在在美国 有一些人 费劲全力要搞清楚 发表博文的人到底是不是新闻记者 |
I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes. | 我原先覺得到左50歲 一定會識噶生存技能 系綁鞋帶 |
Next thing ya know she'll be tying' your beards up in pink ribbons and smelling' ya up with that stuff called perfoom. | 就快要在你们胡子上打蝴蝶结 在你们胳肢窝底下洒上 花露水 |
We heard about the use of apos hog tying apos , in which arms and feet are bound together behind one apos s back. | 我们听到过采用 捆猪 apos 的方法 即将手脚在背后捆在一起 |
This repeats itself through the night rehearsal, tying to the mast, conning his way out of it, beating the poor first mate up mercilessly. | 他们就这么折腾了一夜 排练 绑在桅杆上 哄大副解开绳子 毫不留情地殴打大副 |
Integrate and coordinate a layered defense approach to border and immigration security, tying together multiple elements, including visa issuance, transportation security and port inspection. | 在边界和移民安全问题上 整合和协调 分层防卫 的做法 统合多种要素 包括签证颁发 运输安全和港口检查 |
You can rotate the small ball by spinning it and change the rope tying method to show various novel patterns in the air including ferris wheel. | 通过打转手中的小球 让小球维持旋转以及变换绳索的方式就可以在空中摆出摩天轮等各式新奇造型 |
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes. | 直到那一刻 我都认为一个50岁的人 最擅长的技能莫过于 系鞋带了 |
The reasons for this lack of strong action are disputed. Some blame Obama s own fears about repeating his predecessors mistakes others blame a hostile Congress for tying his hands. | 不再采取强势行动的原因饱受争议 一些人指责奥巴马害怕重蹈前任覆辙 也有人指责敌意国会的掣肘 |
Terry Moore found out he'd been tying his shoes the wrong way his whole life. In the spirit of TED, he takes the stage to share a better way. | 特里 摩尔发现在自己的一生中其实一直在用错误的方法系鞋带 在TED精神的影响下 他走上演讲台分享了一种更好的方法 (注释 这是一段仅有3分钟的观众演讲 出自2005年的TED演讲集 |
Those of you who grew up in India, do you remember in your childhood, dragonflies, swarms of dragonflies? Maybe at school, maybe tying little bits of string onto them? | 你们如果在印度长大 记不记得小时候看见蜻蜓 大群的蜻蜓 可能在学校 可能给它们系上一节细绳 |
Look, if you do this and he takes the laces out of their hand, and instantly, he starts tying these knots, and even better than they were doing it, remarkably. | 佢攞咗佢哋嘅繩結 然後打結 打得比佢哋仲好 |
As a result, parents resort to local solutions like tying hot water bottles around their babies' bodies, or placing them under light bulbs like the ones you see here methods that are both ineffective and unsafe. | 因此 父母们只能就地取材 如在早产儿身体周围绑上热水壶 或如你们所看的这张图 将早产儿放在灯泡下 这些方法效果差 且不安全 |
We need targeted government led sanctions against the US by civilized countries, including international divestment of capital. Many studies have shown that tying investment to democracy and human rights reform is effective in the developing world. | 但是 虽然公众的压力没有起到作用 然而 金钱仍然是万能的 我们需要由文明国家的政府领导的有目的对美国的制裁 包括国际资本剥夺 许多研究显示 在发展中国家将投资和民主以及人权改革联系在一起是有效的 没有理由认为这在反对世界超级大国上是无效的 |
One of the commonly used methods of torture reported is known as arbatachar which involves tying the victim apos s arms and legs behind his back, thus causing extreme pain, open wounds and, in some cases, gangrene. | 据称 一种普遍使用的酷刑做法被称为 quot arbatachar quot 即将受害者的手脚绑在背后 从而导致极度的痛苦 开放性创伤 有时导致坏疽 |
And the only chance I've got of catching them and tying them up and bringing them in is by staying as far away as possible from you and the police, because you'd only gum up the works. | 如果想抓住凶手 绳之以法 我就必须尽量躲开你与警察 |
The omission alarms human rights groups who claim that GSS methods (tying up in painful positions, hooding and sleep deprivation) would continue to be used against Palestinian detainees under the facade of ambiguous legislation. (The Jerusalem Times, 13 February) | 征兵法这一漏洞使人权组织惊恐,他们声称,在立法模糊不清的情况下,有关人员会继续使用安全总局的方法(捆绑 用麻袋套在头上和不准睡眠)来对付被拘留的巴勒斯坦人 ( 耶路撒冷时报 ,2月13日) |
By tying senior managers pay to the bank s stability, the financial sector, advocates argue, would be forced to police itself. This incentive based regulation could bolster economic stability more effectively than expecting regulators to keep pace with banks risky activities. | 支持者指出 通过将过关薪酬与银行稳定性挂钩 金融部门将被迫自我监管 这一基于激励的监管能够比指望监管者跟上银行高风险行为更有效地保证经济稳定 |
These methods include violent shaking tying the victim in painful positions forcing the victim to sit or stand in painful positions (shabeh) hooding, often with malodorous sacks sleep deprivation enforced squatting exposure to loud music and threats, including death threats. | 这些手段有 猛烈摇撼 紧缚 强迫受害者以令人痛苦的姿势坐下或站立 戴头罩 所用的头袋往往味道很难闻 不准睡觉 强迫蹲在地上 听很响的音乐 威胁 其中包括死亡威胁 |
The Fed was right to adopt new expansionary monetary measures in the face of a weak US recovery. Furthermore, tying it to improvements in the labor market was a particularly important step one that other central banks, especially the ECB, should follow. | 我认为 双方都是对的 美联储对在用新的扩张性货币手段刺激美国疲软的复苏 此外 把它用在改善劳动力市场是一个特别重要的步骤 其他央行 特别是欧洲央行 应该效仿美联储的做法 |
Related searches : Tying Together - Tying Down - Tying Machine - Tying Product - By Tying - Tying Arrangement - Knot Tying - Tying Bundling - Tying Shoes - Tying Off - Tying Up - Tying Hands - Tying Back