Translation of "tyrants" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

They were tyrants in the land
这等人曾在国中放肆
They were tyrants in the land
這等人曾在國中放肆
When you assault, you assault like tyrants!
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
When you assault, you assault like tyrants!
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
When you assault, you assault like tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
When you assault, you assault like tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And when you seize, seize you as tyrants?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you seize, seize you as tyrants?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
and when you strike you strike like tyrants?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
and when you strike you strike like tyrants?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And when you strike, you strike as tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you strike, you strike as tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
When you attack, you attack as tyrants do.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
When you attack, you attack as tyrants do.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when ye seize, ye seize like unto tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And if ye seize by force, seize ye as tyrants?
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
When you lay hands upon anyone, you do so as tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
When you lay hands upon anyone, you do so as tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
and when you seize someone for punishment , you seize him like tyrants.
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
你们惩治 他人 的时候 你们是很残酷的
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants
你們懲治 他人 的時候 你們是很殘酷的
Will Iran set free the people that the tyrants have enslaved and expropriated?
伊朗仍会赋予那些 被暴君奴役和剥削的人们以自由么
Or are with them the treasures of your Lord? Or are they the tyrants with the authority to do as they like?
是你的主的库藏归他们掌管呢 还是他们是那些库藏的监督呢
Or are with them the treasures of your Lord? Or are they the tyrants with the authority to do as they like?
是你的主的庫藏歸他們掌管呢 還是他們是那些庫藏的監督呢
He said My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
他说 我的主啊 求你助我 以对抗伤风败俗的人们
He said My Lord! Give me victory over the people who are Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
他說 我的主啊 求你助我 以對抗傷風敗俗的人們
And We decreed for the Children of Israel in the Scripture Ye verily will work corruption in the earth twice, and ye will become great tyrants.
我曾在经典里启示对以色列的后裔判决说 你们必定要在大地上两次作乱 你们必定很傲慢
And We decreed for the Children of Israel in the Scripture Ye verily will work corruption in the earth twice, and ye will become great tyrants.
我曾在經典裡啟示對以色列的後裔判決說 你們必定要在大地上兩次作亂 你們必定很傲慢
And We decreed for the Children of Israel in the Scripture, that indeed you would do mischief on the earth twice and you will become tyrants and extremely arrogant!
我曾在经典里启示对以色列的后裔判决说 你们必定要在大地上两次作乱 你们必定很傲慢
And We decreed for the Children of Israel in the Scripture, that indeed you would do mischief on the earth twice and you will become tyrants and extremely arrogant!
我曾在經典裡啟示對以色列的後裔判決說 你們必定要在大地上兩次作亂 你們必定很傲慢
So totalitarian or authoritarian states more interested in hiding their own oppression than fairly judging other nations can easily trigger a sort of political pogrom against any democracy that annoys enough tyrants. Sadly, many free countries seem utterly indifferent to the ongoing campaign against Israel.
如今的联合国成员国中一半是民主体系 另一半是非民主体系 因此 比起公正地评价其他国家 极权主义或者独裁主义国家更愿意花力气掩饰他们自己的镇压 更容易为了反对那些让诸多独裁者头痛不已的民主体制而发动某种政治屠杀 令人难过的是 许多自由国家看起来对当下反对以色列的运动却毫不动容 无动于衷
The West s response has been far more supportive of Arabs aspirations, but it has also been contradictory and erratic. For years, both the US and Europe engaged in a monumental exercise in political hypocrisy, preaching the gospel of democratic change while supporting Arab tyrants.
西方的反应是压倒性地支持阿拉伯人的愿望 但也不乏矛盾之处 且极不稳定 多年来 美国和欧洲在政治舞台上极尽伪善之能事 一边散布民主变革福音 一边支持阿拉伯暴君 毫不奇怪 它们发现手里根本没有工具能应对阿拉伯革命
Verily, Fir'aun (Pharaoh) exalted himself in the land and made its people sects, weakening (oppressing) a group (i.e. Children of Israel) among them, killing their sons, and letting their females live. Verily, he was of the Mufsidun (i.e. those who commit great sins and crimes, oppressors, tyrants, etc.).
法老确已在国中傲慢 他把国民分成许多宗派 而欺负其中的一派人 屠杀他们的男孩 保全他们的女孩 他确是伤风败俗的
And never will your Lord destroy the towns (populations) until He sends to their mother town a Messenger reciting to them Our Verses. And never would We destroy the towns unless the people thereof are Zalimun (polytheists, wrong doers, disbelievers in the Oneness of Allah, oppressors and tyrants).
你的主 不会毁灭各城市 直到他在首邑中派遣一个使者 对各城市的居民宣读他的迹象 我不会毁灭各城市 除非城市里的居民多行不义
Verily, Fir'aun (Pharaoh) exalted himself in the land and made its people sects, weakening (oppressing) a group (i.e. Children of Israel) among them, killing their sons, and letting their females live. Verily, he was of the Mufsidun (i.e. those who commit great sins and crimes, oppressors, tyrants, etc.).
法老確已在國中傲慢 他把國民分成許多宗派 而欺負其中的一派人 屠殺他們的男孩 保全他們的女孩 他確是傷風敗俗的
And never will your Lord destroy the towns (populations) until He sends to their mother town a Messenger reciting to them Our Verses. And never would We destroy the towns unless the people thereof are Zalimun (polytheists, wrong doers, disbelievers in the Oneness of Allah, oppressors and tyrants).
你的主 不會毀滅各城市 直到他在首邑中派遣一個使者 對各城市的居民宣讀他的蹟象 我不會毀滅各城市 除非城市裡的居民多行不義
One example is the Act of Union between England and Scotland, which requires all succeeding sovereigns of the United Kingdom to take an oath to maintain the Church of Scotland and the Church of England. If future generations feel themselves bound by such provisions, they are, Bentham thinks, enslaved by long dead tyrants.
边沁对 天然权利 的反对常常被人引用 较少得到讨论的是他所谓的 子孙锁链 Posterity chainer s device 一个例子是英格兰和苏格兰的 联合法案 Act of Union 该法案要求联合王国的所有后续君主宣誓维持苏格兰教会和英格兰教会 如果未来子孙后代感到自己受此条款束缚 那么 边沁认为 他们便沦为了早已去世的暴君的奴隶
And to (the people of) Madyan (Midian), We sent their brother Shu'aib (Shuaib). He said O my people! Worship Allah, and hope for (the reward of good deeds by worshipping Allah Alone, on) the last Day, and commit no mischief on the earth as Mufsidun (those who commit great crimes, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
我曾派遣 舒阿卜去教化麦德彦人 他就说 我的宗族啊 你们应当崇拜真主 应当畏惧末日 不要在地方上为非做歹 摆弄是非
And to (the people of) Madyan (Midian), We sent their brother Shu'aib (Shuaib). He said O my people! Worship Allah, and hope for (the reward of good deeds by worshipping Allah Alone, on) the last Day, and commit no mischief on the earth as Mufsidun (those who commit great crimes, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
我曾派遣 舒阿卜去教化麥德彥人 他就說 我的宗族啊 你們應當崇拜真主 應當畏懼末日 不要在地方上為非做歹 擺弄是非
But seek, with that (wealth) which Allah has bestowed on you, the home of the Hereafter, and forget not your portion of legal enjoyment in this world, and do good as Allah has been good to you, and seek not mischief in the land. Verily, Allah likes not the Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
你应当借真主赏赐你的财富而营谋后世的住宅 你不要忘却你在今世的定分 你当以善待人 象真主以善待你一样 你不要在地方上摆弄是非 真主确是不爱摆弄是非者
But seek, with that (wealth) which Allah has bestowed on you, the home of the Hereafter, and forget not your portion of legal enjoyment in this world, and do good as Allah has been good to you, and seek not mischief in the land. Verily, Allah likes not the Mufsidun (those who commit great crimes and sins, oppressors, tyrants, mischief makers, corrupts).
你應當借真主賞賜你的財富而營謀後世的住宅 你不要忘卻你在今世的定分 你當以善待人 像真主以善待你一樣 你不要在地方上擺弄是非 真主確是不愛擺弄是非者
Mao is certainly a more interesting figure than were many tyrants a poet, an intellectual, a student of history as well as a serial philanderer, who, according to his doctor, Li Zhisui, liked to swim in water, not bathe in it. I know of no better, more fascinating warts and all portrait of any political leader than Li s book, The Private Life of Chairman Mao .
显然 毛泽东是一个比其他许多暴君都更有趣的人物 他是一位诗人 一个知识分子 一名历史学生 并且是一位同多位女性都有着韵事的风流男子 据其私人医生李志绥所说 毛泽东喜欢在河流里游泳 而非沐浴其中 而据我所知 世上再也没有比这本 毛泽东私人医生回忆录 更好 更加全面而充满事实魅力的政治领导人传记了