Translation of "uk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bringing the UK to Europe s Core | 将英国带到欧洲的核心之中 |
| A UK government spokesman recently said that the deferral of the project does not mean the UK has chilled its enthusiasm for China, as China and the UK are still cooperating in a wide range of sectors and the UK will continue to seek to maintain the strong partnership with China. | 日前 英国政府发言人表示 英方推迟该项目并不代表对中国的热情已经冷却 中英仍在一系列广泛领域进行合作 英国将继续寻求同中国维护强劲的关系 |
| All proceeds go to Prostate Cancer UK. | 所收费用均捐献给前列腺癌慈善组织 Prostate Cancer UK |
| Sainsbury's plans push into UK beauty market | Sainsbury's计划进军英国美容市场 |
| Brexit UK 'would forever regret' losing carmakers | 脱欧 英国失去汽车制造商 成为其永远的遗憾 |
| The UK has the powers to control the transhipment of controlled goods and, in respect of WMD, non controlled goods through the UK. | 联合王国有权管控运经联合王国的受管制货物以及与大规模毁灭性武器有关的不受管制货物的转运 |
| UK is the abbreviation for the United Kingdom. | UK是英国的缩写 |
| Marlborough House, Pall Mall, SW1Y 5HX, London, UK | Marlborough House, Pall Mall, SW1Y 5HX, London, UK |
| Mr. Sirjiwan Singh, Managing Director, Wockhardt UK Limited | Mr. Sirjiwan Singh, Managing Director, Wockhardt UK Limited |
| This case, they are not prosecuting in the UK. | 在这个案例里 他们没有在英国得到惩处 |
| So to address this, we studied UK versus Aravind. | 为了能说明这 我们比较了一下英国的眼科治疗和亚拉文 |
| On January 17, 2017, UK Prime Minister Theresa May, in a speech on Brexit , highlighted that while trade between the UK and the EU was important, the UK was also interested in trade relations with other markets that are growing rapidly in the world. | 2017年1月17日 英国首相特雷莎 梅就英国 脱欧 问题发表演讲时强调 英国与欧盟之间的贸易固然重要 但是英国也更看重与其他世界上快速增长的市场之间的贸易关系 |
| The market had strongly expected adjustments to UK monetary policy. | 市场此前对英国货币政策调整预期强烈 |
| The UK must improve the problems with its rail network. | 英國必須改善它在鐵路網的問題 |
| Tata Steel UK rescue deal closer after trustees back pension changes | 受托人支持养老金改革 塔塔钢铁英国公司援助协议行将达成 |
| So the United States or the UK would be here, outside. | 比如美国 英国在这里 图表以外 |
| How long have you been practising Chinese medicine in the UK? | 您在英国从事中医行业多长时间了 |
| What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK? | 您在英国从事中医工作的原因是什么 |
| It is also an offence under the ATCSA for anyone to aid, abet, procure, counsel or incite a non UK national to commit an offence under section 1, BWA outside the UK. | 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 也规定 任何人在联合王国境外为非联合王国国民从事 生物武器法 第一节禁止的活动提供帮助 怂恿 牵线 出主意或煽动其从事此种活动 均构成犯罪 |
| It is also an offence under the ATCSA for anyone to aid, abet, procure, counsel or incite a non UK national to commit an offence under section 2, CWA outside the UK. | 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 也规定 任何人在联合王国境外为非联合王国国民从事 化学武器法 第2节所述犯罪活动提供帮助 怂恿 牵线 出主意或煽动其从事此种活动 均构成犯罪 |
| All the top teams of the UK are in the premier division. | 英国所有的顶尖球队都在超级联赛中 |
| The UK is moving towards a more effects based way of operating. | 联合王国正在朝着更加注重效果的运作方式努力 |
| BirdLife International, Threatened Birds of the World, CD Rom, Cambridge, UK, 2004. | 10 BirdLife International, Threatened Birds of the World, CD Rom, Cambridge, UK, 2004 |
| UK Prime Minister Theresa May made a pledge to the public on the 11th that the UK government will implement a 25 year plan, and will eradicate avoidable plastic waste pollution by 2042. | 英国首相特雷莎 梅11日向公众承诺 英国政府将实施25年计划 在2042年前消除所有可避免的塑料垃圾污染 |
| The UK enforces the law in relation to all of its military personnel through three service Acts of Parliament which provide for the discipline of all UK service people at home or abroad. | 议会三军法令为联合王国所有国内外现役人员规定了纪律 联合王国通过该法令对它的所有军人执行这一法律 |
| These controls apply to anyone in the UK or a UK person anywhere in the world if they are communicating such technology or providing technical assistance to a person or place outside the EC. | 联合王国境内的任何人或世界任何地方的联合王国公民传播此类技术或向欧洲共同体以外的人员或地点提供技术援助 均适用上述管控措施 |
| The UK government recently announced suddenly the suspension of the project of Hinkley Point Nuclear Power Station in the UK in partnership with China and France, attracting a wide spread attention at home and abroad. | 近日 英国政府突然宣布暂缓与中法合作的英国欣克利角核电站项目 引起海内外广泛关注 |
| UK policy is to ensure that allegations of breaches of the Law of Armed Conflict by UK personnel are promptly and properly investigated and that where the available evidence warrants it, legal action is taken. | 联合王国的政策是确保对联合王国军人违背武装冲突法的指控迅速得到适当的调查 如果有确凿证据 就采取法律行动 |
| Membership of this organisation is around 45,000, all of whom live in the UK. | 组织的会员约45 000人 全部住在联合王国 |
| This is reflected in future UK investment, which is focused on precision guided munitions. | 联合王国今后的投入将侧重于精确制导弹药 也就说明了这一点 |
| Black believes there's something special evolving in Scotland and UK athletics must learn from that. | 布莱克认为 苏格兰正取得非同寻常的发展 英国田径运动员必须从中学习 |
| Bat populations in Scotland and across the UK have declined considerably over the past century. | 但是过去一个世纪以来 苏格兰和英国地区的蝙蝠数量出现大幅下降 |
| Family, activity and postraumatic reactions in exile (Lie, Sveaass, Eilertsen) Community, Work Family (UK) (2004). | Family, activity and postraumatic reactions in exile (Lie, Sveaass, Eilertsen) Community, Work Family (UK) (2004). |
| Refugee families in therapy From referrals to therapeutic conversations Journal of Family Therapy (UK) (2001). | Refugee families in therapy From referrals to therapeutic conversations Journal of Family Therapy (UK) (2001). |
| Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000). | Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000). |
| Rules of Engagement are subjected to legal scrutiny before they are issued to UK forces. | 6. 交战规则在发交联合王国部队之前 须经过法律审查 |
| All ordinary crimes under UK domestic law are also crimes under these service discipline Acts. | 联合王国国内法下的所有普通罪也都是这些军种纪律法令下的罪行 |
| It is also an offence under the ATCSA for anyone to aid, abet, procure, counsel or incite a non UK national to commit an offence under section 47, ATCSA outside the UK. Financial assistance is included in both definitions. | 反恐怖主义 打击犯罪和维护安全法 也规定 任何人在联合王国境外为非联合王国国民从事该法第47节所述犯罪活动提供帮助 怂恿 牵线 出主意或煽动其从事此种活动 均构成犯罪 |
| But UK banks assets amounted to eight times the country s GDP before the crisis and will presumably approach that level again with Carney s encouragement. Can the BoE and the UK Treasury really provide downside insurance for this full amount, or are the UK authorities set on the path to becoming another Iceland (where the value of bank assets peaked at more than 11 times the country s GDP)? | 继金担任英格兰银行行长的马克 卡尼 Mark Carney 说 在提供流动性贷款为大银行兜底方面 我们采取开放态度 但英国银行的资产在危机前高达英国GDP的八倍 而在卡尼的鼓励下 很有可能将再次回到这一水平 英格兰银行 以及英国财政部 能否真的为此全额提供损失保险 英国当局是否走上了成为另一个冰岛 冰岛银行资产比该国GDP高十倍多 的不归路 |
| Foreign buyers will be charged higher stamp duty when they buy a property in the UK | 对在英国买房的外国买家加收更高的印花税 |
| Edinburgh's Waterfront is just one of the many projects that are regenerating UK towns and cities. | 爱丁堡的水边地工程只是许多重建联合王国城镇的工程之一 |
| To implement the UN Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which the UK signed on 14 September 2005, the UK government will be making relevant provision in the Terrorism Bill, which will be put before Parliament in the autumn. | 为了执行联合王国2005年9月14日签署的 联合国制止核恐怖主义行为公约 联合王国政府将在其 恐怖主义法 中作出有关规定 于今年秋季交付议会审批 |
| NAWO works with sister organisations in Wales, Scotland and Northern Ireland in the UK Joint Committee on Women, which is the United Kingdom national co ordination for the European Women's Lobby, where it represents the concerns and needs of all UK women. | 妇女组织联盟与威尔士 苏格兰和北爱尔兰的姐妹组织共同组成联合王国妇女委员会 代表联合王国全体妇女的关切和需要 在联合王国全国范围内与欧洲妇女游说团进行协作 |
| But the UK Government has also been stepping up its preparations for a possible no deal scenario. | 但是英国政府也在加紧为可能出现的无协议局面做准备 |
| The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK | 加收印花税针对的是在英国不纳税的人群 |