Translation of "ultra vires act" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| If the action of the member was ultra vires, the Executive Secretary would properly decline to intervene. | 如果成员的行动越权 执行秘书完全可以正当地拒绝出面过问 |
| FCE Ultra | FCE Ultra |
| GFCE Ultra NES Emulator | GFCE Ultra 任天堂模拟器 |
| It's about ultra low cost. | 这都是关于超低成本 |
| Right, Mr. CFO, astrophysicist, ultra marathoner? | 不是吗 财务长 天体物理学家 超级马拉松先生们 |
| You're all CFO, astrophysicists, ultra marathoners, it turns out. | 笑声 结果是你们全成了财务长 天体物理学家 跑超级马拉松 |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | R.A.Mashelkar 超低成本的突破设计 |
| So again, we're sent back to the idea of ultra precise control. | 再一次 我们绕回到了 超精确控制的问题上 |
| It was therefore suggested that paragraph 5 should be restricted to ultra hazardous activities. | 因此有的代表团提议 第5段应该限于极端危险的活动 |
| So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. | 所以当你谈论低成本的时候 你是在谈论超低成本 |
| To the book La sociología del derecho en Herrera Figueroa, Plus Ultra, Buenos Aires, September 2000. | 1. To the book La sociología del derecho en Herrera Figueroa, Plus Ultra, Buenos Aires, September 2000. |
| Conversion Sound has developed a high quality, ultra low cost digital hearing aid for the developing world. | 声音转换已经发展成一种高质量 超低成本的数字助听器 为发展中国家专门设计的 |
| There are currently two shelters serving the Arab sector and one for Orthodox and ultra Orthodox women. | 目前为阿拉伯地区提供服务的有两个庇护所 其中一个是为东正教和极端正统派服务的 |
| The Los Angeles Democrat asserted that the claims were being pedaled by ultra right wing pundits and websites. | Maxine Waters 洛杉矶民主党人 称 这一说法招致了 极右翼 专家和网站的批判 |
| So if these ideas are correct, this is what the ultra microscopic landscape of the universe looks like. | 所以 如果这个理论是正确的话 这就是宇宙中极微观世界的情景 |
| It's called Ultra Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield. | 它叫做 极度干燥 当你把它用在任何材料上时 它会变成一层超疏水保护层 |
| So that's sort of the part, and let me move on then and show you the Hubble Ultra Deep Field. | 大概也就是这些 现在让我们继续 我给你们看哈勃超深空图片 |
| But evolution is a balance where you have fast change, you also have ultra conservation things that almost never change. | 但是进化是一种平衡 哪里有快速变化 哪里也会有超级保守 有些东西几乎是不变的 |
| Indeed, measured against today s standards, Charles de Gaulle, Winston Churchill, and Dwight Eisenhower were comparatively authoritarian leaders. The West will have to re adopt such an approach, or risk losing out globally as its ultra right and ultra left political forces consolidate their positions and its middle classes begin to dissolve. | 事实上 按照当今的衡量标准 查尔斯 戴高乐 温斯顿 丘吉尔和德怀特 艾森豪威尔都属于比较专制的领袖 西方不得不重新采取这样的做法 或者冒险在极右和极左政治势力巩固地位及中产阶级开始消失的过程中丧失全球优势 |
| The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act. | 在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护 |
| In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra low interest rates may also be bad for Japan. This is because ultra low interest rates may hurt Japan s households and lower consumption, and this effect may be larger than the benefit that a weak yen confers on Japan s exports. | 除套利交易对于全球金融的危害 超低的利率政策对于日本也许也是有害的 因为超低的利率会伤害日本家庭并且降低消费 而这一影响的坏处也许超出了弱势日元给日本的出口所带来的利益 |
| MOSCOW In Russia, 2010 ended with an unprecedented upsurge of ultra nationalist violence. Images of rioting, fascist minded thugs have dominated TV broadcasts. | 发自莫斯科 俄罗斯的2010年最终在一场前所未有的极端民族主义暴乱中落下帷幕 打开电视 满目都是骚乱和法西斯分子的画面 |
| Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology. | 印度保健部门使用的产品 诸如供残疾儿童使用的冠状移植片固定模和超轻型器材 也是导弹技术的副产品 |
| The first amends and supplements various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | 第一份倡议修改并补充了 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 的许多条款 |
| As mentioned earlier, the comprehensive reform includes the following instruments Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | 如上所述 全面改革涉及以下文书 信贷机构法 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 |
| However, Ding Ning showed her ultra strong attacking power soon afterward and got 4 points in a row forcing Zhu Yuling to call a timeout. | 但此后丁宁展现了超强的进攻状态 连得4分后打停朱雨玲 |
| And also it would allow us to have the ultra precise control we need in order to fix the circuit computations that have gone awry. | 同样这给了我们需要的超精确控制 来修复出错 的回路 |
| Unfortunately, drug addicts often do not know that the money they pay for another dose of narcotics helps terrorists buy ultra modern weapons and ammunition. | 不幸的是 吸毒成瘾者常常不知道他们为又一剂毒品付出的钱帮助恐怖分子购买极其现代化的武器和弹药 |
| Act Amending the Frontier Guard Act (487 2004) | 修改边防法的法案 487 2004 |
| Last year in Israel, a young ultra orthodox Rabbi guiding some teenage girls through the Shrine of the Shoah forbade them to look in one room. | 去年在以色列 一个年轻的极端正统犹太教 指导通过浩劫靖国神社有些少女 禁止他们寻找一个房间 |
| Act Amending the Register of Ships Act (486 2004) | 修改船只注册法的法案 486 2004 |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 它也同时推进了国家环境政策法案 洁净空气法案 和洁净水法案 |
| Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act. | 其中很突出的是 政府采购法 金融管理法 和 内部审计机构法 |
| On 28 January 2004 the following legislation was published in the Diario Oficial Decree amending and supplementing various provisions of the Credit Institutions Act Act on Savings and Loan Associations Act on the Retirement Savings System Federal Act on Guarantee Institutions General Act on Mutual Insurance Institutions and Companies Securities Market Act Act on Investment Firms and General Act on Credit Organizations and Related Activities. | 2004年1月28日墨西哥 政府公报 上公布了以下立法 修改和补充 信贷机构法 有关条款的法令 储蓄贷款协会法 退休储蓄制度法 担保机构联邦法 相互保险机构和公司总法 证券市场法 投资公司法 和 信贷组织和有关活动总法 |
| The relevant pieces of legislation are the Anti Discrimination Act 1977 (New South Wales) the Equal Opportunity Act 1995 (Victoria) the Anti Discrimination Act 1991 (Queensland) the Equal Opportunity Act 1984 (Western Australia) the Equal Opportunity Act 1994 (South Australia) the Anti Discrimination Act 1998 (Tasmania) the Discrimination Act 1991 (Australian Capital Territory) the Human Rights Bill (Australian Capital Territory) and the Anti Discrimination Act (Northern Territory). | 有关立法为 1997年禁止歧视法 新南威尔士 1995年平等机会法 维多利亚 1991年反歧视法 昆士兰 1984年平等机会法 西澳大利亚 1994年平等机会法 南澳大利亚 1998年禁止歧视法 塔斯马尼亚 1991年禁止歧视法 澳大利亚首都直辖区 人权法案 澳大利亚首都直辖区 禁止歧视法 北部地方 |
| Relevant Federal legislation includes the Quarantine Act 1908, the Crimes Act (Biological Weapons)1976, the Chemical Weapons (Prohibition) Act 1994, the Weapons of Mass Destruction (Prevention of Proliferation) Act 1995, the Criminal Code, and the Customs Act 1901. | 有关的联邦立法包括 1908年检疫法 1976年犯罪法 生物武器 1994年化学武器 禁止 法 1995年大规模毁灭性武器 预防扩散 法 刑法典 和 1901年海关法 |
| Japan s ultra low interest rate policy was initiated in the 1990 s to put a floor under the economy following the bursting of its asset price bubble. However, over time these ultra low interest rates have promoted a highly speculative financial carry trade speculators borrow yen at low interest rates and then buy dollars and other currencies that are invested in higher yield assets elsewhere. | 日本超低的利率政策是在二十世纪九十年代开始实行的 当时日本的房地产泡沫破裂后 政府期望通过实行超低的利率来避免经济的崩溃 然而 随着时间的推移 这些超低的利率促进了高度投机的金融 套利 交易 也就是投机商以超低的利率贷来日元用来购买美元或其他货币 然后把这些货币投资到其他高收益的资产上 |
| Young brides are significantly more common than young grooms, especially in certain sectors of the population such as the Ultra orthodox Jews, Georgians Jews, Muslims, Druze and Bedouins. | 402. 小新娘比小新郎常见得多 特别是在某些居民区 如极端的东正教犹太人 格鲁吉亚犹太人 穆斯林 德鲁兹派和贝都因人 |
| In addition, 11 rape crisis centres were currently in operation. Two of those centres catered specifically for Arab women and one was designed for the ultra Orthodox community. | 此外 目前还开办了11家强奸危机处理中心 其中两家中心专门为阿拉伯妇女服务 一家中心被指定为极端正统的社区服务 |
| Act No. | Ad.1.13 |
| Childcare Act | 托儿法 |
| The ambiguities inherent in certain types of unilateral act often made it difficult to distinguish between a political act and a legal act. | 某些类别单方面行为中固有的模糊之处常常使人难以区分政治行为和法律行为 |
| (a) The Strategic Goods (Control) Act, the Regulation of Imports and Exports Act, the Chemical Weapons (Prohibition) Act, the Arms Offences Act and the Arms and Explosives Act adequately prohibit non State actors from carrying out activities that would contravene Security Council resolution 1540 (2004) | (a) 战略物品(控制)法 进出口管制法 (禁止)化学武器法 武器犯罪法 和 武器和爆炸物法 有效地禁止了非国家行为者从事违反安全理事会第1540(2004)号决议的活动 |
| The first act or omission will be referred to as the primary act. | 将最初的作为或不作为称之为初步行为 |
| Criminal Code (relevant articles) Code of Criminal Procedure (relevant articles) Protection of Minors Act Prevention of Juvenile Delinquency Act Maternal and Child Health Act | 中华人民共和国刑法 (相关条款) 中华人民共和国刑事诉讼法 (相关条款) 中华人民共和国未成年人保护法 中华人民共和国预防未成年人犯罪法 中华人民共和国母婴保健法 |