Translation of "unauthorised repairs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. | 第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为 |
| The house requires repairs. | 房子需要裝修一下了 |
| The regulation outlines measures applicable in controlling access to weapons by unauthorised persons. | 条例说明适用于管制未经批准人员获得枪支的措施 |
| So we started doing some repairs. | 于是我们开始做一些修理 |
| Rachel Armstrong Architecture that repairs itself? | 瑞秋 阿姆斯特朗 自我修复的建筑学 |
| Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years (unauthorised transfer of schedule 2 and 3 chemicals) and from 4 to 12 years (illegal or unauthorised production, acquisition or transfer of schedule 1 chemicals). | 违反上述规定者 处以2个月以上 6个月以下监禁 未经批准转让表2和表3所列化学品 或4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品 |
| Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs. | 其次 是 哈哥斯 的 孫子 烏利亞 的 兒子 米 利 末 修造 其次 是 米 示 薩別 的 孫子 比利迦 的 兒子 米書蘭 修造 其次 是 巴 拿 的 兒子 撒督 修造 |
| Next to them, Meremoth the son of Uriah, the son of Hakkoz made repairs. Next to them, Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabel made repairs. Next to them, Zadok the son of Baana made repairs. | 其 次 是 哈 哥 斯 的 孫 子 烏 利 亞 的 兒 子 米 利 末 修 造 其 次 是 米 示 薩 別 的 孫 子 比 利 迦 的 兒 子 米 書 蘭 修 造 其 次 是 巴 拿 的 兒 子 撒 督 修 造 |
| Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access. | 第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为 |
| 166 2003 Coll. on the protection of privacy from unauthorised use of the means of electronic surveillance. | 这种手段包括 收集行动数据的方式 对人和物的监视 认证文件 合作人员 和电子监视方式 关于制止未经批准使用电子监视方式以保护私生活的第166 2003 Coll号法令对电子监视方式的使用作了规定 |
| Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs. | 其次 是 哈 路抹 的 兒子耶 大雅 對著 自己 的 房屋 修造 其次 是 哈沙尼 的 兒子 哈突 修造 |
| Next to them, Jedaiah the son of Harumaph made repairs across from his house. Next to him, Hattush the son of Hashabneiah made repairs. | 其 次 是 哈 路 抹 的 兒 子 耶 大 雅 對 著 自 己 的 房 屋 修 造 其 次 是 哈 沙 尼 的 兒 子 哈 突 修 造 |
| (x) Common Fund for Major Repairs and Replacements | (x) 大修共同基金 |
| 1860 62 are sanctioned with imprisonment from 1 to 2 years (articles 28 and 29, omitted notification of special fissile materials and unauthorised trade in or transport of raw, radioactive and special fissile materials), and from 2 to 3 years (article 30, unauthorised operation of a nuclear facility). | 违反第1860 62号法律者 处以1年以上 2年以下监禁 第28和29条 专用裂变材料通知漏报和未经批准的未加工放射性专用裂变材料的贸易或运输 或2年以上 3年以下 第30条 未经批准经营核设施 |
| After him, the Levites, Rehum the son of Bani made repairs. Next to him, Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, made repairs for his district. | 其次 是 利未 人 巴 尼 的 兒子 利宏 修造 其次 是 管理 基伊拉 一半 哈沙比 雅為 他 所 管 的 本境 修造 |
| After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house. | 其次 是 便 雅憫與 哈述 對著 自己 的 房屋 修造 其次 是 亞難尼 的 孫子瑪 西雅 的 兒子 亞撒利雅 在 靠近 自己 的 房屋 修造 |
| After him, the Levites, Rehum the son of Bani made repairs. Next to him, Hashabiah, the ruler of half the district of Keilah, made repairs for his district. | 其 次 是 利 未 人 巴 尼 的 兒 子 利 宏 修 造 其 次 是 管 理 基 伊 拉 一 半 哈 沙 比 雅 為 他 所 管 的 本 境 修 造 |
| After them, Benjamin and Hasshub made repairs across from their house. After them, Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah made repairs beside his own house. | 其 次 是 便 雅 憫 與 哈 述 對 著 自 己 的 房 屋 修 造 其 次 是 亞 難 尼 的 孫 子 瑪 西 雅 的 兒 子 亞 撒 利 雅 在 靠 近 自 己 的 房 屋 修 造 |
| After them, Zadok the son of Immer made repairs across from his own house. After him, Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate made repairs. | 其次 是 音麥 的 兒子 撒督 對著 自己 的 房屋 修造 其次 是 守東門 示 迦尼 的 兒子 示 瑪雅 修造 |
| After them, Zadok the son of Immer made repairs across from his own house. After him, Shemaiah the son of Shecaniah, the keeper of the east gate made repairs. | 其 次 是 音 麥 的 兒 子 撒 督 對 著 自 己 的 房 屋 修 造 其 次 是 守 東 門 示 迦 尼 的 兒 子 示 瑪 雅 修 造 |
| Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah one of the perfumers made repairs, and they fortified Jerusalem even to the broad wall. | 其次 是 銀匠哈海雅 的 兒子 烏薛 修造 其次 是 作 香的 哈 拿 尼雅 修造 這些 人 修堅 耶路撒冷 直到 寬牆 |
| Next to him, Uzziel the son of Harhaiah, goldsmiths, made repairs. Next to him, Hananiah one of the perfumers made repairs, and they fortified Jerusalem even to the broad wall. | 其 次 是 銀 匠 哈 海 雅 的 兒 子 烏 薛 修 造 其 次 是 作 香 的 哈 拿 尼 雅 修 造 這 些 人 修 堅 耶 路 撒 冷 直 到 寬 牆 |
| After him, the priests, the men of the Plain made repairs. | 其次 是 住 平原 的 祭司 修造 |
| After him, the priests, the men of the Plain made repairs. | 其 次 是 住 平 原 的 祭 司 修 造 |
| The Uranium Enrichment Technology (Prohibition on Disclosure) Regulations 2004 make it an offence to make an unauthorised disclosure of uranium enrichment technology. | 2004年 铀浓缩技术 禁止披露 条例 规定 未经授权透露铀浓缩技术 构成犯罪 |
| Residents themselves said they did the repairs without help from local authorities. | 居民说 他们在修缮房屋时没有得到地方当局的帮助 |
| Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house. | 從馬門 往上 眾祭司 各 對 自己 的 房屋 修造 |
| Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house. | 從 馬 門 往 上 眾 祭 司 各 對 自 己 的 房 屋 修 造 |
| The balance 220,000 is reported in the financial statements of major repairs and replacements fund. | 220,000欧元的余额在大修基金财务报表中列报 |
| As well, repairs to existing units and new units were completed under the Shelter Enhancement Program. | 此外 还根据庇护所增强方案完成了现有单元和新单元的修缮 |
| emergency repairs (executed in a haphazard, makeshift or provisional manner, using material from nearby ruins) to | 紧急修理 修理是随意 权宜或临时的 使用附近废墟的材料 |
| Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs. | 烏賽 的 兒子 巴拉 修造 對 著 城牆 的 轉彎 和 王 上 宮 凸出 來 的 城樓 靠近 護衛 院的 那 一 段 其次 是 巴錄 的 兒子 毘 大雅 修造 |
| Palal the son of Uzai made repairs opposite the turning of the wall, and the tower that stands out from the upper house of the king, which is by the court of the guard. After him Pedaiah the son of Parosh made repairs. | 烏 賽 的 兒 子 巴 拉 修 造 對 著 城 牆 的 轉 彎 和 王 上 宮 凸 出 來 的 城 樓 靠 近 護 衛 院 的 那 一 段 其 次 是 巴 錄 的 兒 子 毘 大 雅 修 造 |
| Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs. | 銀匠 與 商人 在 城 的 角樓 和 羊門 中 間 修造 |
| Between the ascent of the corner and the sheep gate, the goldsmiths and the merchants made repairs. | 銀 匠 與 商 人 在 城 的 角 樓 和 羊 門 中 間 修 造 |
| About eight percent of all occupied dwellings in Canada were in need of major repairs in 2001. | 2001年加拿大所有住人房屋的大约8 需要大修 |
| Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs. | 其次 是 管理 耶路撒冷 一半 戶珥 的 兒子 利 法雅 修造 |
| Next to them, Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem, made repairs. | 其 次 是 管 理 耶 路 撒 冷 一 半 戶 珥 的 兒 子 利 法 雅 修 造 |
| After him, their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah made repairs. | 其次 是 利未 人 弟兄 中 管理 基伊拉 那 一半 希拿達 的 兒子 巴瓦伊 修造 |
| After him, their brothers, Bavvai the son of Henadad, the ruler of half the district of Keilah made repairs. | 其 次 是 利 未 人 弟 兄 中 管 理 基 伊 拉 那 一 半 希 拿 達 的 兒 子 巴 瓦 伊 修 造 |
| Next to them, the Tekoites made repairs but their nobles didn't put their necks to the work of their lord. | 其次 是 提哥 亞人 修造 但是 他 們的貴冑 不用 肩擔 他 們主 的 工作 肩 原文 作 頸項 |
| Next to them, the Tekoites made repairs but their nobles didn't put their necks to the work of their lord. | 其 次 是 提 哥 亞 人 修 造 但 是 他 們 的 貴 冑 不 用 肩 擔 他 們 主 的 工 作 肩 原 文 作 頸 項 |
| Insurance companies estimate that a total of 50 million has been awarded for repairs from damage incurred by marine litter. | 保险公司估计 为修理海洋垃圾所造成的损坏 总共已理赔5 000万美元 |
| We're taking over now, doing work that ranges in scale from small scale repairs to major renovations and major facility expansions. | 我们正在接管, 从一些小维护到大整修以及设备的扩容. |
| The repairs cost a lot more than 15 dollars, of course, but I am grateful to them for finding a solution. | 理所當然 修理費用比15元還要多更多 但是我非常感激他們找到了解決的辦法 |
