Translation of "unbiased" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, in my completely unbiased, subjective opinion, it's brilliant. | 所以 以我絕對冇偏見 冇主觀立場嚟講 個鐘係冇得彈 |
| United Nations libraries offer steady, unbiased points of reference and access to essential context. | 联合国图书馆提供稳定 无偏见的参考材料 以及能查阅基本背景知识 |
| DMOs should guarantee the credibility of the system by providing unbiased information and offering an easy to use, attractive website. | 49. 旅游景点管理组织应保证系统的可靠性 提供无偏差的信息以及便于使用和有吸引力的网站 |
| The Archery team helped the team players focus and remain unbiased via military training and going through the cemetery during night. | 射箭队以军训 夜间穿越墓地等方法帮助队员集中注意力并保持平常心 |
| Concerning the elements of the scale methodology, the income measure must give a clear and unbiased picture of overall economic performance. | 31. 关于比额表编制方法的要素 以收入为衡量标准应当能够清楚 公正地反映总的经济表现 |
| He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own. | 他總在別人面前裝出大公無私的樣子 但依我看 他只不過是個沒有主見的傢伙 |
| The provision of unbiased information on safe sex practices, on the full range of preventive measures, must be made widely available to all young people. | 必须向所有年轻人广泛提供关于安全性行为 全面预防措施等无偏见的信息 |
| He exercised his right to independent merits review of both adverse decisions and attended hearings before the Refugee Review Tribunal that were fair and unbiased. | 他运用其权利 就案情事由的上述两项不利裁决实施了各自分开的独立审查 并出席了公平和不带偏见的难民审查庭的审议 |
| Linked to the United Nations Chernobyl website, it is intended to provide unbiased and reliable information on the effects of the accident and the current situation in the affected areas. | 该网站与联合国切尔诺贝利相连 目的是提供有关该事故影响和受影响地区现状的无偏见和可靠的信息 |
| This thirst for unbiased information highlights the dramatic change that the Internet has brought to China s political landscape. Nowadays, the government no longer monopolizes information and the right to process it. | 这种渴求没有偏见的信息表明了互联网给中国政局带来的巨大变化 如今 政府不再独揽信息以及处理信息的权利 富有见地的博客吸引的点击要远远超过官方喉舌 一个 虚拟民间社会 正在形成 |
| Then she came up and said, They ask me why I teach and I reply, 'Where could I find such splendid company?' There sits a statesman, strong, unbiased, wise another Daniel Webster, silver tongued. | 过了一会儿她走过来说 他们问我为什么教书 我的回答是 还有什么地方我可以拥有如此辉煌的人生同伴 那里坐着一个政治家 坚强 不偏激 有智慧 一个转世的丹尼尔 韦伯斯特 政治家 两次担任美国国务卿 口才极好 |
| Expressing its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the promotion of international cooperation as well as to the effective promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms, | 表示深信对人权问题采取不偏不倚和公平的做法 有助于促进国际合作 以及有效地增进 保护和实现人权和基本自由 |
| 7. Expresses its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the promotion of international cooperation as well as to the effective promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms | 7 表示深信对人权问题采取不偏袒和公正的态度有助于促进国际合作以及切实促进 保护和实现人权和基本自由 |
| 7. Expresses its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the promotion of international cooperation as well as to the effective promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms | 7 表示深信对人权问题采取不偏袒和公平的态度有助于促进国际合作以及切实促进 保护和实现人权和基本自由 |
| 7. Expresses its conviction that an unbiased and fair approach to human rights issues contributes to the promotion of international cooperation as well as to the effective promotion, protection and realization of human rights and fundamental freedoms | 7. 表示深信对人权问题采取不偏袒和公平的态度有助于促进国际合作以及切实促进 保护和实现人权和基本自由 |
| But I believe that corruption is not the main reason that the profession missed the crisis. Most economists have very little interaction with the corporate world, and these unbiased economists were no better at forecasting the crisis. | 但我相信腐败并非经济学家无法识别危机的主因 大多数经济学家都与企业交往甚少 而那些 不偏心的 经济学家也无法预测这场危机 |
| Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. If negotiators on both sides view it as a credible broker of a lasting and balanced agreement, they may be more receptive to each other s concessions. | 面对复杂局势 欧洲必须扮演公平调解员的角色 如果双方代表能将欧盟看做持久平衡协议的可靠调停人 那么他们或许更容易接受对方的让步 |
| The same is true of the current peacekeeping mechanism, which is far from meeting the recognized standards of an unbiased attitude and should be replaced by an international mechanism of military and civil observers under an OSCE mandate. | 目前的维持和平机制也应该如此 它远远没有达到所公认的态度公允的标准 应当由一个欧安组织所授权的军事和民政观察员国际机制所取代 |
| A third example is the absence of independent policy research organizations. Owing to political control and inadequate professional development, government run research institutions can seldom provide the high quality, unbiased analysis of global issues on which sound policymaking depends. | 第三个例子是缺乏独立的政策研究机构 由于政治控制和专业发展不足等影响 政府管理的研究机构很少能够提供合理决策所必须的公正 高质量的全球分析报告 |
| This brings me to another point emphasized by the Plan of Action in Section III that the United Nations with the administering Powers ensure that all acts of self determination be preceded by adequate and unbiased campaigns of political education. | 我因而谈到 行动计划 第三节强调的另一重点 联合国与管理国共同确保在进行一切自决行动之前先充分开展公正不倚的政治教育运动 |
| 6. Stresses the continuing need for unbiased and objective information on the situation of human rights in all countries and the need to present this information in an impartial manner, including through the reports of the special rapporteurs and representatives, independent experts and working groups | 6. 着重指出继续需要无偏见和客观的所有各国人权状况资料 并且必须公正地提出此种资料 包括通过特别报告员和特别代表 独立专家及工作组报告机制提出此种资料 |
| Within the United States Department of Agriculture (USDA), the remote sensing program of the Foreign Agricultural Service (FAS) continued to be a critical element in the analysis of domestic and foreign agricultural production, supply, and demand providing timely, accurate, and unbiased estimates of global area, yield, and production. | 在美国农业部(USDA)范围内 外国农业局(FAS)的遥感方案依然是分析国内外农业生产 供应和需求的关键性内容 对全球作物面积 产量和生产提供了及时 准确 不带偏见的估计 |
| To this end, the IsDB takes into consideration the unbiased and non political recommendations of international entities like the Financial Acton Task Force (FATF) and its Forty Recommendations on Money Laundering, the FATF's Eight Special Recommendations on Terrorist Financing, as well as the International convention for Suppression of the Financing of Terrorism and UN Security Council Resolution 1373, etc., as the measures to combat money laundering and the financing of terrorism. | 为此目的 伊斯兰开发银行奉行反洗钱金融行动工作组 它是一个国际实体 无政治色彩的公平建议 其关于洗钱活动的四十项建议 反洗钱金融行动工作组关于打击资助恐怖主义活动的八项特别建议 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 和联合国安全理事会第1373 2001 号决议等规定 作为打击洗钱和资助恐怖主义活动的措施 |
| At a 2006 summit with Chinese leaders during his first stint as Japan s prime minister, he agreed to establish a joint commission, involving historians from Japan, China, and elsewhere, to study twentieth century history. The idea was that the commission could make unbiased recommendations about contentious issues like the contents of history textbooks and even the Yasukuni shrine, a nationalist pilgrimage site where the remains of Japanese war criminals, among others, are interred. | 好消息是 安倍晋三表现出这方面的勇气 2006年 在其第一次担任日本首相期间与中国举行的峰会上 他同意建立一个由日本 中国和其他国家历史学家组成的联合委员会研究二十世纪历史 其初衷是该委员会能就历史教科书内容甚至靖国神社 供奉日本战犯的民族主义朝圣地 等争议问题给出无偏颇的建议 |