Translation of "unconfirmed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| America s Unconfirmed Hostages | 美国尚待确认的人质 |
| Unconfirmed local reports say three civilians also died in the incident in the city's Qarabagh district. | 据未经证实的当地报道称 三名平民也在该市卡拉巴格地区发生的这次事件中死亡 |
| UNMIL has received unconfirmed information on training camps in the Guinea forest region for this purpose. | 联利特派团已接到未经证实的消息 称为此目的已在几内亚林区设有训练营地 |
| According to an unconfirmed report, a Saudi millionaire offered 10 million dollars for this pair of shoes. | 根据未经证实的报导 一位沙特阿拉伯的富翁花了一千万美元 买了这双鞋 |
| Reports of attacks on villages in Southern and Northern Darfur were received in June 2005, but they remain unconfirmed. | 2005年6月收到了关于南达尔富尔州和北达尔富尔州的村庄遭袭击的报告 但这些报告尚未得到证实 |
| On 12 February 2005, an unconfirmed report alleged that two of these prisoners had escaped and returned to Morocco. | 2005年2月12日 一份未经证实的报告指称 其中两名战俘已逃脱并已返回摩洛哥 |
| There are shocking, but as yet unconfirmed, reports of an unofficial detention centre at the headquarters of the Sudanese army in Nyala. | 据称 在尼亚拉的苏丹陆军总部有一个非正式拘留中心 这一消息令人震惊 但尚未得到证实 |
| We are concerned by unconfirmed reports that the Israeli Defence Minister recently approved plans to construct further housing units in Maale Adumim and other settlements near Jerusalem. | 我们对未经证实的以下报导感到关切 以色列国防部长最近批准了在阿杜敏山口和耶路撒冷附近的其他定居点建设新的住房单位的计划 |
| If such unconfirmed information had been released at that stage, and with the indirect assistance of the Government of Sweden, it could have resulted in reprisals against the complainant. | 如果当时这些未经证实的信息给透露了出去 如果当时瑞典政府又给予间接援助的话 那么本来可能会引起对于申诉人的报复 |
| In its efforts to present only irrefutable facts, the Panel has either omitted or clearly identified as unconfirmed all information for which it has not been able to find proper evidence. | 小组尽量只提出无可辩驳的事实 因此对无法找到适当证据的所有信息 小组或是删除 或是明确指出这些信息未经证实 |
| While casualty figures remain unconfirmed at the time of writing, the African Union (AU) has reported that SLM A soldiers abducted seven persons and made off with as many as 3,100 camels from local herders. | 编写本报告时伤亡数字仍未得到确认 但非洲联盟 非盟 报告说 苏丹解放运动 解放军士兵绑架了7个人 并带着从当地牧民手中抢夺的3 100头骆驼逃之夭夭 |
| Recruitment on behalf of the former LURD branch, led by Ayesha Conneh and assisted by the former LURD commander in Foya, aimed at supporting the Guinean Government, was reported in May 2005 by UNMIL but so far remains unconfirmed. | 72. 2005年5月 联利特派团报告说 有人代表阿耶沙 康内领导的 并由在伏亚的前团结会指挥官所协助的前团结会支部 进行招募 目的是支持几内亚政府 但这一消息迄今未获证实 |
| It was essential that the Embassy's opportunities to carry out the monitoring on a regular basis not be hampered, which could have been the result if the State party had forwarded unconfirmed or incorrect information to the Committee during the first months of 2002. | 绝对不能影响大使馆定期监测申诉人的状况 但是如果缔约国在2002年的头几个月中已经向委员会提交了未经证实的或者不确实的信息的话 本来可能会产生这种结果 |
| (18) As regards deferred income tax assets liabilities, it is required to list the beginning balance and ending balance in the account book of the confirmed deferred income tax assets liabilities item by item, and list the deductible temporary variance and deductible losses of unconfirmed deferred income tax assets. | 18 递 延 所得税 资产 负债 应 列示 各 项目 已 确认 的 递 延 所得税 资产 负债 目的 期初 期末 账面 余额 以及 未 确认 递 延 所得税 资产 的 可 抵扣 暂时性 差异 可 抵扣 亏损 等 金额 |
| The Panel closely reviewed the functioning of business associates and other contacts of former president Taylor to see whether they continued to have access to funds, particularly in view of the consistent but unconfirmed reports of interference by Mr. Taylor to destabilize peace and security in Liberia and the region. | 小组严格审查了前总统泰勒的生意伙伴及其他关系户的运作情况 以确定他们是否可以继续动用资金 特别是鉴于一连串未经证实的报告称泰勒先生在从中作梗 企图破坏利比里亚及本地区的和平与安全 |