Translation of "underage workers" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you underage? | 你是小屁孩嗎? 你未成年嗎? |
| Are you underage? | 你未成年嗎 |
| Underage drinking is a crime. | 未满年龄饮酒是罪行 |
| The right to annual leave is determined by law to be at least 18 days, while for underage workers this leave is to last for at least 24 work days. | 法律规定工人每年享有至少18天的假期 而未成年工人的年度休假时间则至少为24个工作日 |
| against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
| Cases of forced conversion of underage Christian girls to Islam were also reported. | 有报告谈到了信仰基督教未成年女孩被迫改信伊斯兰教的情况 |
| Underage victims must be allocated a guardian immediately to protect their best interests. | 对于未成年受害者 必须立即指定监护人以保护他们的最高利益 |
| (e) The establishment by the Government of a committee for the prevention of military recruitment of underage soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of underage recruitment and child soldiers | (e) 缅甸政府设立了一个防止招募未成年士兵入伍委员会,并于2004年11月通过处理招募未成年人入伍和儿童兵问题的行动计划纲要 |
| For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request. | 至于未成年孕妇和不具权利能力的孕妇 由监护人提交请求 |
| For underage pregnant women and pregnant women released of legal capability, a guardian submits the request. | 至于未成年孕妇和不具法律行为能力的孕妇 由监护人提交请求 |
| It was also concluded that the mediation process sufficiently safeguards the interests of the weaker party in particular, underage children. | 65报告还得出结论 调解程序充分保护了弱势一方 尤其是未成年子女的利益 |
| More than 4,000 underage soldiers have been demobilized and reintegrated into their communities through programmes combining informal education, skills training and psycho social support. | 通过结合非正规教育 技能培训和心理社会支持的方案 4 000多名未成年士兵复员并重返社区 |
| Now some people can circus workers, steel workers. | 但是有些人可以做得到 例如马戏团演员 钢铁工人 |
| (ii) Rights of migrant workers including domestic workers | (二) 移徙工人 包括家佣的权利 |
| (e) The establishment by the Government of Myanmar of a committee for the prevention of military recruitment of underage soldiers and the adoption in November 2004 of an outline plan of action to address the issues of underage recruitment and child soldiers, and the declared willingness of the Government to cooperate with the United Nations and other international organizations to address these issues | (e) 缅甸政府设立了一个防止招募未成年士兵入伍委员会 并于2004年11月通过了处理招募未成年人入伍和儿童兵问题的行动计划纲要 以及该国政府宣布愿意同联合国及其他国际组织合作解决这些问题 |
| A person who commits the criminal offence under paragraph 1 of this Article against the underage person shall be sentenced to minimal five year term of imprisonment. | (b) 对未成年人犯下该条第1款规定的刑事罪的人应至少被判处五年监禁 |
| Forced and bonded labour Rights of migrant workers, including domestic workers | 强迫劳动和债役劳动 移徙工人 包括家佣的权利 |
| The General Secretariat for Gender Equality, in cooperation with the Municipality of Athens, operates a shelter, which provides accommodation to women victims of violence and their underage children. | 37. 两性平等秘书处与雅典市政当局合作 建立了一个庇护所 为家庭暴力受害妇女及其未成年子女提供膳宿 |
| Workers Paradise? | 是工人们的天堂吗 |
| Sex workers | 性工作者 |
| The majority of workers were self employed or unpaid family workers (predominately women). | 其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人 绝大多数为女性 |
| Ants are a classic example workers work for queens and queens work for workers. | 蚂蚁就是个经典例子 工蚁为蚁后工作 反之亦然 |
| Commercial sexual workers | 从事商业色情的工作者 |
| (a) Migrant workers | 委员会第六十一届会议提交 经济及社会理事会的报告 |
| (a) Migrant workers | (a) 移徙工人 (b) 少数群体 (c) 人口大规模流亡和流离失所者 |
| In extraordinary cases, if the underage pregnant woman is over 16 and is earning her living by working, she can submit a request for the termination of pregnancy on her own. | 在特殊情况下 如果未成年孕妇已满16岁 且已工作谋生 她可以独自提交终止妊娠的请求 |
| Similarly, rural workers (3.9 ) are more prone to injuries diseases compared to urban workers (2.9 ). | 同样 农村工人的公伤 职业病比率 3.9 高于城市工人 2.9 |
| We need more workers. | 我們現在人手不足 |
| Workers according to activities | 表11.11 各行业的男女雇员比例 |
| In India, there is a context of these amazing people, the health care workers called ASHA workers. | 在印度 有一群 惊人的医疗工作者 ASHA工作人员 |
| Domestic workers are among the most vulnerable and exploited class of workers in developing countries including Pakistan. | 在包括巴基斯坦在内的发展中国家 家庭佣工是最容易受侵害和受剥削的工人阶级 |
| It provides for that if female workers do the same job as male workers, they are equally paid. | 该法令规定 如果女工从事的工作与男工相同 他们应该得到同等的报酬 |
| The ISCO categories Clerks' and Service workers and shop and market sales workers' are very much female dominated. | 按照职业分类的分类标准 从事 文秘 和 服务行业工作者和商店市场销售人员 的绝大部分是女性 |
| Statistics show that male workers (3.9 ) are more prone to occupational injuries diseases compared to female workers (1.5 ). | 统计数据表明 男工的公伤 职业病比率 3.9 高于女工 1.5 |
| The taking away of an underage person (a minor) Article 234 states Whoever illegally takes a minor from the parents, adopters, or guardians, or person to whom he or she has been entrusted, who detains them, or prevents them from being with the person that has legal right to them, or disables the execution of an executive decision on the entrusting of an underage child (a minor), will be punished by law up to one year. | 305. 带走未满法定年龄的人 未成年人 第234条规定 任何以非法手段将未成年人从父母 收养人或监护人或受委托人身边带走的人 拘留他们的人 阻止他们与对其享有法定权利的人在一起的人 或者使得无法执行关于托管未满法定年龄的孩子 未成年人 的行政决定的人 都将依法被处以一年以下的监禁 |
| We don't need mechanized workers. | 我们不需要机械工人 |
| They don't employ those workers. | 他们没有雇佣那些工人 |
| Intelligent Machines and Displaced Workers | 智能机器与失业工人 |
| The company employs 500 workers. | 公司有五百個職員 |
| Workers of the world, unite! | 全世界无产者 联合起来 |
| Many workers starved to death. | 许多工作者饿死了 |
| Workers of the world unite! | 全世界无产者 联合起来 |
| of All Migrant Workers and | (2005年4月25日至29日) |
| International Transport Workers Federation, London | 国际运输工人联合会 伦敦 |
| Violence against women migrant workers | 对移徙女工的暴力行为 |