Translation of "undercover" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 卧底 臥底 便衣

  Examples (External sources, not reviewed)

Undercover operations
秘密行动
(c) Undercover operations?
(c) 便衣行动
(g) Modern law enforcement equipment and techniques, including electronic surveillance, controlled deliveries and undercover operations
(g) 现代化执法设备和技术 包括电子监视 控制下交付和特工行动
That legal protection from prosecution be given to undercover agents and informants recruited for that purpose.
检察机关对为此目的招募的便衣特务和通风报信者应加以法律保护
The inquiries would have to be conducted while preserving the utmost confidentiality with the power to recruit undercover agents and informants.
调查要在最高度保密的情况下进行 并有权招募特务和通风报信者
The Special Branch Police and the National Intelligence Agency have cooperated to draw up lists of possible soft targets and increased the number of uniformed and undercover officers.
特别警察和国家情报机构也合作拟订可能的软目标名单 并且增加制服和便衣警察的人数
Now let the reporter go undercover as a student in the professor s advanced graduate seminar on international trade theory. Let him pose the same question Is free trade good?
现在 让我们假设这位记者假扮学生参加该教授主持的国际贸易理论高级研究生讨论班 在班上提出同样的问题 自由贸易好不好 我认为 这一回记者得不到言简意赅的答案 事实上 教授可能会被这个问题搞懵 你的 好 是什么意思 他会这样问 对谁好
This video we took undercover, which shows you, over a half an hour period, a tray of medicines of 42 vials, which are being delivered with only 2 syringes in a public hospital in India.
现在看一下我们在印度的公立医院里面拍的这个小视频 于半小时以内 托盘里面一共有42剂药 但是仅仅使用了2支注射器
Today, a three year old Palestinian girl, Rahma Ibrahim Abu Shammas, was killed by the occupying forces in Deir al Balah, and three Palestinian men were shot dead in their car by undercover Israeli soldiers in Qalqilya.
今天 一位名叫Rahma Ibrahim Abu Shammas的三岁巴勒斯坦女孩儿被在Deir al Balah的占领军打死 三名巴勒斯坦男子在车中被Qalqilya的以色列便衣士兵开枪打死
On 14 April, also in Nablus, an Israeli undercover unit killed a wanted Al Aqsa Brigades militant in a shoot out during an arrest operation the IDF charged that the militant had been planning a suicide bombing attack.
4月14日 同样在纳布卢斯 以色列一个便衣队在一次逮捕行动的交火中打死了一名遭通缉的阿克萨烈士旅武装分子 以色列国防军指控说 这个人一直在计划发动携弹自杀爆炸攻击
Most recently, the Asia Europe Meeting (ASEM) Anti Money Laundering Project's Financial Investigation Training was held in Bangkok on November 2004, covering the area of anti money laundering criminal investigations and long term undercover investigation operations targeting criminal organisations and money laundering systems.
最近 亚洲 欧洲反洗钱项目会议的金融调查训练于2004年11月在曼谷举行 涵盖了反洗钱刑事调查领域和针对犯罪组织和洗钱体系的长期秘密调查行动
And that means bumbling Johnny English himself, now employed as a schoolmaster in some posh establishment, but giving off the record lessons in how to be an undercover operative some nice gags here, as English offers a School of Rock type academy of spying.
唯一选择就是笨手笨脚的强尼 英格利士 现在他已改行 在一家豪华机构担任校长 但却在私下里教授如何成为一名卧底特工 这里的包袱很新奇 因为英格利士开设了一所摇滚校园型的间谍学院
Calls upon Member States, in conformity with their legal systems and to the extent possible, to take the necessary measures, such as electronic surveillance or other forms of surveillance used in undercover operations, to counter the use of the Internet to commit drug related crime or to promote illicit drug use
2. 呼吁成员国在符合其法律制度的情况下尽可能地采取诸如电子监视或在特工行动中使用的其他形式的监视等必要措施 以打击利用因特网实施毒品犯罪或促进非法药物使用的现象
Recognizing that such measures might unreasonably interfere with privacy, the Council of Europe in its Guidelines on human rights and the fight against terrorism indicated that such measures, in particular, body searches, house searches, bugging, telephone tapping, surveillance of correspondence, and use of undercover agents, must be provided for by law and subject to court challenge (guideline VI).
69. 认识到此种措施可能不合理地妨碍隐私 欧洲委员会关于人权与反恐斗争的导则指出 此种措施 特别是搜查身体 搜查房舍 窃听 窃听电话 监视通讯 使用密探等措施 必须由法律加以规定 并可由法院质疑 (导则第六条)