Translation of "underpaid" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Underpaid - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm beginning to think I'm underpaid.
我開始認為我的薪水太少了
It was underpaid and really loving nurses.
它是那些低报酬却很可爱的护士们
It was underpaid and really loving nurses.
有關於果地拿低報酬卻保持和藹嘅護士
I'm a poor, underpaid detective trying to get at the facts.
我是个薪资低的穷侦探 在努力寻找真相
That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt.
这是薪资低下的年轻工人给你叠T恤的办法
382. Nearly the entire labour force can be described as being underpaid.
382. 可以说整个劳力队伍都没有得到应有的报酬
The police were undertrained and underpaid and generally held in low esteem.
警察培训和薪水不足 并普遍得不到尊重
There had been proposals to raise salaries in the teaching profession, which was underpaid.
有人建议提高教学人员的工资 他们的工资偏低
384. The proportion of women who are severely or moderately underpaid increased by a factor of 10.5 from 1981 to 1993, whereas the proportion of women adequately paid or slightly underpaid rose by a factor of 8.5.
384. 从1981至1993年 严重或中等程度没有获得应有报酬的妇女比率增加了9.5倍 而获得充分报酬报酬略低的妇女比率增加了7.5倍
Many women are underpaid and they are paid less than men for work of equal value.
大多数妇女的有酬就业都不足,而且虽然从事同值工作,男女的薪酬却有差别
383. From 1981 to 1993, the number of people underpaid rose by 48 per cent for women and by 59 per cent for men.
383. 从1981到1993年 在没有获得应有报酬的人数中 妇女增加了48 男子增加了59
Many of the notoriously underpaid and ill trained personnel are generally thought to make ends meet by extorting money from those over whom they have power.
许多薪水低的不可言状而又训练奇差的人员为了糊口向所有能够施展其权力的人进行勒索
As for those who desire the life of this world and its glitter, We will recompense them fully for their works therein, and they shall not be underpaid in it.
凡欲享受今世生活及其装饰的人 在今世我要使他们享受自己行为的完全的报酬 在今世 他们不受亏待
As for those who desire the life of this world and its glitter, We will recompense them fully for their works therein, and they shall not be underpaid in it.
凡欲享受今世生活及其裝飾的人 在今世我要使他們享受自己行為的完全的報酬 在今世 他們不受虧待
Newfoundland (Treasury Board) v. N.A.P.E In 1988, the government of Newfoundland and Labrador signed a Pay Equity Agreement recognising that it had underpaid female employees in the health care sector.
纽芬兰 国库委员会 诉N.A.P.E案 1988年 纽芬兰省和拉布拉多半岛签署了 薪资公平协议 承认它过去向医疗保健部门的妇女雇员付薪过低
We regard the underpayment of foreign domestic helpers with equal seriousness and those who have been underpaid (or not paid at all) are encouraged to file claims against their employers.
150. 我们同样重视外籍家庭佣工工资短欠的问题 并鼓励不获发全数工资(或完全不获发工资)的外籍家庭佣工向雇主提出申索
But were regulators surrogate lobbyists for the financial industry? I do not think so, and to argue as much devalues the efforts of many overworked and underpaid public servants around the world.
因此思维俘虏是一个更难以反驳的指控 但监管者能否替代游说者在金融行业中的位置 我可不这样认为 而继续争辩只能再度贬低全世界那些拿着低工资却超负荷工作的公务员们所付出的努力而已
The Committee expresses its concern about the particularly precarious situation of foreign domestic workers, a majority of whom are from South East Asia, who are underpaid and are not entitled to social security.
83. 委员会对外籍家佣所处的极不稳定的境况表示关注 他们中大多数是来自东南亚的妇女 工资低又无权享受社会保障
This brings the proportion of men and women underpaid nearly to parity, but the impact of underpayment has been heaviest among women, since 55.2 per cent of the economically active women in metropolitan Lima have been affected.
这使没有获得应有报酬的男女比率几乎相等 但是就业不足对妇女的影响最严重 因为在利马大都市参加经济活动的妇女中有55.2 受到了影响
When middle class women anywhere in the world get over this taboo, we will do so by understanding that money is never just about money, and that becoming financially literate means pushing back against a social role that casts middle class women as polite, economically vague, underpaid, shopping dazed dependents.
当世界各地的中产阶级妇女摆脱了这种思维 认识到金钱并不仅仅只是货币 认识到获取财务知识意味着拒绝把中产阶级女性塑造成彬彬有礼的 对经济一塌糊涂的 收入低下的 盲目购物的社会依赖者角色的时候 我们也能够摆脱这种迷思
And high priced corporate lawyers in the US, Europe, and Japan will likely outmatch the underpaid government lawyers attempting to defend the public interest. Worse still, corporations in advanced countries can create subsidiaries in member countries through which to invest back home, and then sue, giving them a new channel to bloc regulations.
而价格高昂的美国 欧洲和日本公司律师能力也可能胜过为公共利益而战的薪酬低下的政府律师 更糟糕的是 发达国家公司可以在成员国设立分支 通过这些分支回国投资然后起诉 以此作为规避监管的新方法
Ms. Nieto (Ecuador) endorsed the statement of the Group of 77 and China and the statement of Brazil and said that it was necessary to protect fully the rights of migrants, who satisfied the needs of some sectors of the developed economies and were usually underpaid or lacked access to social services.
33. Nieto女士 厄瓜多尔 赞同77国集团和中国及巴西所提出的声明 她说 应当从整体上保护移民的权利 移民走出国门去满足发达国家某些部门的需要 经常拿不到合理的工资 也得不到理应得到的对他们社会权利的庇护
(b) An administrative sanction consisting of a contribution to the State budget (industrial accidents fund) in an amount equal to three times the amount of wage underpaid, without prejudice to any compensation to which the employee may be entitled (art. 3 of Act No. 66 27 of 30 April 1966 promulgating the Labour Code).
行政制裁 向国家预算(工业事故基金)缴纳相当于欠付工资额三倍的金额 这不影响对有关雇员应给予的赔偿(宣布 劳动法 的1996年4月30日第66 27法案第3条)
If the allegations that Khobragade systematically underpaid her domestic worker are true, this shows how fully she has adopted the customs of the class to which she has risen. In all the Indian protests about the terrible blow dealt by the Americans to Indian self esteem, only a few mentioned the habitual exploitation of the poorer classes.
如果科巴拉加德一贯克扣佣人薪水的指控确有其事 这表明她在多大程度上保有着原有阶层的习惯 在印度有关美国人损害印度自尊的所有抗议活动中 仅有少数几次提到了出身贫困阶层人士的习惯性剥削 像政治家一样 一个国家的民众往往会拥有他们应得的外交官
But his power, too, relies on the votes of countries outside Western Europe, and their loyalty, too, is secured by the promise of TV rights and commercial franchises. In the case of Qatar, this meant the right to stage the World Cup in an utterly unsuitable climate, in stadiums hastily built under terrible conditions by underpaid foreign workers with few rights.
布拉特不像阿维兰热那样粗鄙 和巴西人 阿维兰热 不同 他不会公开与黑帮扯上关系 但他的权力也依赖西欧之外的国家 而这些国家的忠诚需要电视转播权和商业特许经营权来保障 在卡塔尔的例子中 这意味着在极不适合的气候条件下举办世界杯的权利 工资低廉 毫无权利可言的外国工人在可怕的工作条件下急速建设着足球场

 

Related searches : Severely Underpaid