Translation of "underway" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Is Cold War II Underway?
第二次冷战爆发了吗
Flamingos covered continents. Migrations got underway.
火烈鸟遍布各大洲 它们开始远途迁徙
There are also research projects underway.
也在开展研究项目
An evaluation of this strategy is underway.
正在对该战略进行评估
He is over the English Channel and underway.
他穿过英吉利海峡和海底通道
Efforts aimed at inverting this situation, are underway.
莫桑比克正在为改变这种情况而努力
The same day they were released, while an investigation is currently underway.
拘留者当天被释放 调查目前仍在进行中
UNDP has already completed this process and it is underway for UNICEF.
开发计划署已经完成同侪审查 儿童基金会正在进行之中
Consequently, a review of the 2001 Recommendation on Money Laundering is underway.
为此 正在对2001年有关洗钱的建议进行审查
And the same process is just getting underway with NGOs in East Africa.
非洲东部的 NGO也在开始同样的步骤
This report highlights activities currently underway and outlines the government's long term objectives.
该报告突出介绍了目前正在开展的活动 概括了政府的长期目标
Consultations are underway with different police training institutes for its curriculum and contents.
正在同各警察培训机构进行磋商 了解其课程和内容情况
That indeed, a mass extinction was underway in our fields, in our agricultural system.
那就是 的确 在我们农业系统中 大量的灭绝
Six weeks they had all people in the banking industry pretend a pandemic was underway.
六周的时间里 他们让银行业所有从业人员 假装处在疫情流行的状态中
It matters to mention that the process of reform of the Criminal Code is underway.
需要指出的是 莫桑比克正在改革刑法
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.
这是一项在瑞典的Karolinska 进行的新研究项目 来证实我们的假设
What will we find as we map the living world, as, finally, we get this underway seriously?
那么 假如我们真的去对现实世界中的生物进行测序 将会带来什么
And we've got a mother infant play scenario that we're hoping to complete underway at the moment.
我们在场景里也有了母婴间的玩耍 我们希望现在我们可以完成这个过程
There's research underway now at Harvard Medical School to pick the optimum pairs to maximize that benefit.
这些试验正在哈佛医学院进行 来挑选出最优组合 最大化效果
One of the key activities underway concerns the elaboration of a new convention on the prevention of terrorism.
目前正在进行的关键活动之一涉及到制定新的防止恐怖主义问题公约
As a result of analysis of these reports 5 criminal cases have been initiated and criminal investigations are underway.
在这些报告作出分析之后 五个刑事案件已经立案 刑事调查正在进行
Efforts are underway to have a similar annexure adopted in the other three provinces and at the federal level.
正在努力促使其他三个省和联邦一级通过类似的附件
Efforts are underway to incorporate population welfare education as a subject in the syllabi, being developed by women experts.
正在努力把人口福利教育作为一个科目纳入教学大纲 这部分教材正在由妇女专家编写
At the end of the year, projects were underway in 36 States with data from Nevada and Washington nearing completion.
到年底 已在36个州开展这些项目 内华达和华盛顿州的数据已接近完成
But do widely accepted labels like Information Age and knowledge based society adequately describe the global movement that is underway?
但是 像 信息时代 及 知识社会 等被广为接受的标签能否真正说明正轰轰烈烈展开的全球运动
Negotiations to sign the MOU are underway with a number of other countries, including Canada, Colombia, Japan, Malaysia and Panama.
目前正同一些其他国家谈判签署谅解备忘录 包括加拿大 哥伦比亚 日本 马来西亚和巴拿马
Significant efforts are underway at the Federal and agency levels and within MTPE to coordinate and convey program results more effectively.
目前正在联邦和机构各级并在MTPE范围内做出重大努力 更有效地协调和传播方案成果
There is, for example, a project that's underway to sequence a thousand individuals their genomes from different parts of the world.
有一个正在进行的项目 在为一千个人的基因组排序 这些人来自世界各地
Efforts are underway to introduce this annexure in the other three provinces as well as well as at the Federal level.
正在努力在其他三个省和联邦一级引进该附件
As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway following the USFDA approval.
就在我们说话的时候 世界上首例用人类胚胎干细胞治疗脊髓受损的实验 在美国食品药物管理局批准下 正在进行当中
Yet malaria is a preventable and treatable disease. The task of eliminating malaria, country by country, and eventually reaching global eradication, is underway.
每年有100多万人死于疟疾 其中大部分是儿童 然而 疟疾却是一种可以预防和可以治愈的疾病 一个接一个国家消灭疟疾 并最终达到全球消灭目标的消灭疟疾的任务正在进行中 这一次 我们不能在这一任务完成之前止步不前
Collaborative work is underway with the Department of Education to address issues related to communicable diseases (including RSV) in children's day care facilities.
正与教育部开展协调工作 以解决儿童日托设施中传染病 包括呼吸道合胞病毒 相关问题
Two of these fugitives are currently in the custody of Member States and negotiations are underway to ensure their transfer to The Hague.
其中两名逃犯目前被成员国拘留 正通过谈判确保将他们转移给海牙
A series of specific actions is underway to clearly document the presence of blacks and people of other ethnic origins in Brazilian life.
目前正在实施一系列的具体行动来明确编制关于黑人和其他族裔在巴西生活中存在状况的文件
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.
现在我要简要汇报下 我们当下所要面对的问题 以及那些我们已经想到 一些解决方案的问题
The changes underway in American defense policy reflect planning assumptions. The strategy that emerges will be only as strong as these assumptions are accurate.
美国国防政策正在发生的变化反映了一些规划性的假设 这些假设的准确度将会决定该战略的有效性
Routine production of cloud free composite data for a vegetation index of all global land areas was also underway at the end of the year.
年底时还在按常例制作全球所有陆地地区植被指数的无云干扰合成数据
At the event, the President made a push for healthcare reform efforts then underway in the Senate and touted efforts to rein in government regulations.
活动中 总统推行当时参议院的议题 医疗改革 并大肆吹捧对政府法规的管控
Talks are also underway between the Registry, Prosecution and Association of Defence Counsel to devise ways to ensure these trials run as smoothly as possible.
书记官处 检方和辩护律师协会正进行协商 探讨各种办法确保尽可能顺利地开展这些审判工作
Intense discussions are currently underway with the requesting countries as well as several national donor countries to examine how fund this project will be funded.
目前正在与提出申请的国家以及若干捐助国进行密切讨论 以审议该项目的供资情况
Consultations aimed at introducing profound changes that can adequate the contents of this law to present day reality in the country, are underway throughout the country.
通过进一步修改商法使之适应当前国内实际情况的咨询活动已在全国范围内开展
Inadequate, outdated legislation on domestic violence. A new legislation or legal reform is underway and this will incorporate more efficient measures against violence, particularly domestic violence.
新的立法或司法改革正在进行 并会提供更有效的措施打击暴力 特别是家庭暴力
Intensive CH4 measurement and modeling is underway because of significant uncertainties in both anthropogenic and natural emission data that are critical for estimating the global CH4 budget.
目前在对CH4进行集中测量和模型制作 因为在人为的排放和自然排放数据中存在着重大的不确定因素 而这些数据对估算全球CH4的聚集量至关重要
More than that, the struggle now underway at the top of the world may well determine whether this will be an Asian Century or a Chinese Century.
更重要的是 这场位于喜马拉雅山脉世界之巅的斗争将决定未来究竟是 亚洲的世纪 还是 中国的世纪
Collaborative efforts are underway between the African Union and ECA, under the guidelines of the New Partnership for Africa's Development, to provide a framework for such rationalization.
非洲联盟和非洲经委会正在根据非洲发展新伙伴关系的指导原则 进行协作努力 为这种合理化提供一个框架