Translation of "underwrite" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Underwrite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.
所以那个大开发商说 你知道吗 我们会支付整个费用
And instead that money went to underwrite the wars in Yugoslavia and line the pockets of unscrupulous individuals.
而这些钱被用在了南斯拉夫战争中 还进了一些黑心商人的腰包
The development of SAICM was initiated by the Governing Council Global Ministerial Environment Forum and UNEP has provided the secretariat and raised the funds needed to underwrite the process.
21 化管战略方针的制定工作系由理事会 全球部长级环境论坛发起 环境署为这一制定工作进程提供了秘书处服务 并为之筹措了所需资金
Article 54 An applicant shall not apply for and the insurer shall not underwrite an insurance of persons that stipulates death as a prerequisite for the payment of the insurance benefits on a person without civil legal capacity.
第五十四 条 投保人 不得 为 无 民事 行为 能力 人 投保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 人身 保险 保险人 也 不得 承保
The Ministers thanked Malaysia for its generous offer to host the NNN and underwrite its start up cost and mandated that a committee of member countries work with Malaysia to formulate operational guidelines for the establishment of NNN.
42. 部长们感谢马来西亚慷慨地表示愿意充当不结盟运动新闻网的东道国以及承担其最初开办费用 并决定成立一个成员国委员会 负责与马来西亚共同拟订设立不结盟运动新闻网的业务准则
In order to create the political space needed for economic reform, Arab leaders must underwrite a regional growth pact a Marshall Plan of sorts that would facilitate major new investments aimed at reviving economic activity. It is much easier to reform subsidy programs when the economy is expanding.
为了创造经济改革所需要的政治空间 阿拉伯领导人必须抛出地区增长契约 类似于马歇尔计划 以刺激旨在重振经济活动的投资 一旦经济开始扩张 改革补贴计划就会容易得多
The DPJ has even weaker grass roots support, so the mandarins will most likely use their standard techniques of divide and rule to cajole the party by teaching it to mimic the LDP in using state money and contracts to underwrite its major constituencies, such as labor unions and other interest groups.
民主党的基层支持更为薄弱 因此官僚家族极有可能利用其分而治之的标准策略 诱骗民主党像自民党一样利用国家资金和政府合同来回馈工会和其他利益组织等主要的支持者
Public debt includes not only the federal government s current 13.2 trillion, but another 3 trillion owed by America s states, counties, and cities. In addition, there is the 3.9 trillion in debt owed by America s government backed housing finance agencies (Fannie Mae, Freddie Mac, and others), which currently underwrite more than 90 of all US mortgages.
美国的债务总额令人震惊 其公共债务不仅包含了联邦政府的13.2万亿美元债务 还包含了由国内各州以及各县市所欠下的3万亿美元 此外还要加上那些有美国政府背景的房屋信贷机构 房地美 房利美等 的3.9万亿美元欠款 这些机构目前承担了全美超过90 的抵押贷款 把上述数字都加在一起之后 美国的公共债务总额几乎等于其GDP的140
This realization that the European taxpayer does not have to save every troubled bank might have a very beneficial effect, because Germany s resistance to a banking union is motivated by the fear that German taxpayers would be forced to underwrite indirectly the losses of banks in the distressed countries of the eurozone periphery. This fear may now ease.
这种理解 即欧洲纳税人并不需要拯救所有陷入困境的银行 也许会有非常有利的影响 因为德国抵制银行联盟是出于某种恐惧 它害怕德国纳税人会被迫间接承担那些面临困境的欧元区外围国家的银行损失 现在这种恐惧可以缓解了
When Ukrainians earlier this year ousted their corrupt president, Viktor Yanukovych, after he backed out of an association agreement with the EU, Russia set out to destabilize the country. Crimea was annexed on the spurious grounds that it had once been part of Russia a justification that, if applied elsewhere, could underwrite the violent redrawing of boundaries in much of Europe.
乌克兰腐败总统维克托 亚努科维奇今年初因退出欧盟联合协议而被民众驱逐时 俄罗斯开始对乌克兰稳定起破坏作用 克里米亚曾是俄国一部分的吞并理由根本站不住脚 因为如果同样的理由在其他地方适用 相当于认可欧洲大部分地区可以凭武力重新绘制边境版图
Given that existing development banks in the region have largely failed to act as vehicles of coordination and commitment, a new institution resembling the European Bank for Reconstruction and Development would have to be established to oversee a regional aid push and underwrite the costs of economic transition. New investment vehicles, such as sovereign wealth funds and Islamic finance, can contribute financing to credit starved firms.
除此之外 阿拉伯国家必须逐渐增加发展支出 该地区现有开发银行作为协调和委托实体大体上可以说是失败的 因此需要建立模仿欧洲复兴开发银行的新机构来管理地区援助 比如承销经济转型的成本 新投资实体 比如主权财富基金和伊斯兰金融也可以帮助信用饥渴的企业融资
Of course, it is premature to conclude that JPMorgan violated the US Foreign Corrupt Practices Act by employing children of Chinese officials who oversaw companies that retained the bank to underwrite their stock offerings. Nonetheless, the case highlights a broader trend the wooing of China s princelings by prestigious Western educational institutions and businesses for the purpose of advancing their parochial interests in the burgeoning Chinese market.
当然 现在就断言摩根大通违反美国海外反腐败法雇佣中国官员子女 并由此获得股票承销业务还为时尚早 但此案却折射出更为广泛的趋势 西方著名的教育机构和企业为在蓬勃发展的中国市场求得狭隘利益而拉拢中国太子党
The insurer shall have the right to terminate the insurance contract, in the case that the applicant intentionally conceals facts, or does not perform his her obligation of making a full and accurate disclosure, or negligently fails to perform such obligation to the extent that it would materially affect the insurer's decision whether or not to underwrite the insurance or whether or not to increase the premium rate.
投保人 故意 隐瞒 事实 不 履行 如实 告知 义务 的 或者 因 过失 未 履行 如实 告知 义务 足以 影响 保险人 决定 是否 同意 承保 或者 提高 保险费率 的 保险人 有 权 解除 保险 合同
Administrators are using such measures to assess the productivity of those they hire and fund, and track the downstream impact of the research and development projects they underwrite, with little regard for the limitations of such indices. In countries like the United Kingdom, Australia, Germany, and Italy, research assessment exercises are inexorably creating a culture of quantification and accountability, in which citation data play an increasingly important role.
问题不仅在于学术界 管理人员用这些指标评估他们聘用和给予资金支持的人的生产率 追踪他们所承担的研发项目的下游影响 丝毫不关注这些指标的局限性 在英国 澳大利亚 德国和意大利等国家 研究评估工作正在无情地创造一种资格和问责文化 引用数据的重要性日益增加

 

Related searches : Underwrite Shares - Underwrite Loans - Underwrite Securities - Underwrite A Risk - Underwrite The Issue - Underwrite A Policy