Translation of "undeveloped" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ecological indicators are mentioned as still undeveloped. | 生态指标据说仍然不完备 |
| They have been regarded as undeveloped, lacking even basic capacities for understanding, communicating and making choices. | 人们认为 幼儿尚未完全发育 缺乏甚至基本的理解能力 沟通能力和抉择能力 |
| The different services of support are undeveloped it makes them even more isolated and affects their mental conditions. | 由于不同的支助服务不发达 使之更加孤独 并影响到其心理状况 |
| Globalization punished smaller, more undeveloped countries, while benefiting those that had already achieved a higher level of growth and development. | 全球化损害了较不发达的小国家 却使已经达到较高成长水平和发展水平的国家受益 |
| And then the last section was going to go around the rail yards, which is the largest undeveloped site in Manhattan. | 然后最后一部分是沿着各铁路站场 它们是曼哈顿最大的未开发的 地方 |
| However, the Annual Report 2004 did not bring out adequately the relatively undeveloped nature of UNIDO's programmes and activities in southern Africa. | 然而 2004年年度报告 没有充分说明工发组织在南部非洲的方案和活动的相对不健全性 |
| Namely, primary education is obligatory, but there is evidence that in undeveloped rural areas insufficient effort has been employed to ensure education for girls. | 那就是 初等教育是义务的 但在不发达的农村地区有证据表明没有做出足够的努力确保女孩接受教育 |
| The average number of employed in the private sector amounts to 2 workers for one private company, so the private sector can be described as undeveloped, turned towards family business, artisan, or trade commerce services. | 私营部门的平均就业人数为每家私营公司有两名员工 由此可以认为私营部门尚待发展 未来发展方向是家庭生意 手工艺或贸易 商业服务 |
| This opened the way for new development projects and increased bilateral and regional investment. For example, Russian firms are planning to help rebuild North Korea s railway network in exchange for access to the country s undeveloped mineral resources. | 这打开了新的开发项目 也提高了双边和地区投资 比如 俄罗斯企业计划帮助朝鲜重建铁路网 以换取获得朝鲜未开发矿产资源的权利 |
| Militants have also attacked non governmental organizations, particularly those located in the undeveloped tribal Northern Areas that lie beyond the writ of Pakistani law. Sharing a mountainous and porous border with Afghanistan, this region includes many Taliban sympathizers among their fellow Pashtuns. | 武装分子还袭击了非政府组织 特别是那些地处巴基斯坦法律鞭长莫及的落后的北方部落地区的组织 这一地区与阿富汗接壤 地形多山多洞 还有许多包括普什图族人在内的塔利班同情者 人权组织长期以来一直强调将巴基斯坦 宪法 的效力延伸到该部落地带的必要性 以宗教为基础的党派在该地区拥有广泛的支持 |
| Unjust structural adjustment programs, ODA conditionalities and unfair trade agreements pressure undeveloped countries to privatize public services in ways that do not benefit the poor, limit the exercise of national sovereignty, and reduce the democratic involvement of citizens in their own water management. | 不公正的结构调整方案 带附加条件的官方发展援助和不公平的贸易协议迫使不发达国家将公共服务私有化 所采取的方式既不能给穷人带来好处 又限制行使国家主权 还妨碍公民通过民主方式参与水事管理 |
| Despite this, surveillance of diabetes remains relatively undeveloped throughout the world, even in high income countries. Public health surveillance is the ongoing systematic collection, analysis, interpretation, and dissemination of health data for the purpose of preventing and controlling disease in short, information for action. | 即便如此 全球对糖尿病的监测水平依然相当不足 甚至在某些高收入国家也是如此 公共卫生监测就是 为了防止和控制疾病而持续系统进行的健康数据收集 分析 解读和传播 简而言之 就是采取行动所需的信息 |
| The problem was that the Fed s macro prudential instruments were undeveloped. No sooner did the Federal Reserve System s member banks limit their provision of credit to purchasers of securities than non member banks, insurance companies, and trust companies ramped up their lending, allowing the stock market to race ahead. | 在两种观点中 哈里森的观点更加成熟 问题在于美联储的宏观审慎工具尚不完善 美联储成员银行一限制它们对证券买家的信用供给 非成员银行 保险公司和信托公司就会开足马力填补空白 让股市继续节节攀升 |
| This is not, of course, the first time that the discovery of resources in an undeveloped country has led to riches for a few rather than greater prosperity for all. Teodoro Obiang, the dictator of tiny, oil rich Equatorial Guinea, has an official salary of 60,000, but owns six private jets and a 35 million house in Malibu, as well as other houses in Maryland and Capetown and a fleet of Lamborghinis, Ferraris, and Bentleys. | 一个穷国发现了矿产资源却只养肥了少数人的事例早就不是什么新鲜事了 特奥多 罗奥比昂这位产油小国赤道几内亚的独裁者只有6万美元正式年薪 却拥有6架私人飞机 一间在马里布市价值350万美元的豪宅 同时在马里兰和开普敦等地还拥有多处房产以及一大堆林宝坚尼 法拉利和本特利名车 |
| For this reason, the proportion of resources that we expend on lighting has remained virtually unchanged for the past three centuries, at about 0.72 of gross domestic product. As Saunders and his colleagues observe in their journal article, This was the case in the UK in 1700, is the case in the undeveloped world not on grid electricity in modern times, and is the case for the developed world in modern times using the most advanced lighting technologies. | 正因为如此 我们用在照明方面的能耗比例在过去300年间几乎没有任何变化 一直占国内生产总值的0.72 左右 就像桑德斯及其同僚在期刊论文中总结的那样 18世纪的英国是这种情况 尚未建成现代电网的不发达国家是这种情况 使用最先进照明技术的现代发达国家也是这种情况 |