Translation of "unexplained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

So it's really unexplained as to why we need to put it in.
所以 无法解释为什么我们需要放入这样一项
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
第一 很多无法解析的数据
and unexplained explosions have been detected in the vicinity of the watershed, these crew members are very unlikely to have survived.
加上失联附近海域被检测到有不明原因的爆炸发生 这些艇员幸存的可能性非常低
Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成的意外 未经授权或无法解释的事件
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调绝对有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成的意外 未经授权或无法解释的事件
Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions,
强调绝对有必要采取措施 避免发生因计算机失常或其他技术故障造成意外的 擅自的或无法解释的事故
But they were able to point to WHO and let them know that there was this surprising and unexplained cluster of illnesses that looked like bird flu.
但是GPHIN却告诉世卫说 出现了这样一例可疑的 并且难以解释的类似禽流感的病毒
Is this just an interesting mathematical structure that might be able to explain some previously unexplained features of the world, or can we actually test for these extra dimensions?
这只是一个有可能解释 世界上以前未能解释的问题的 奇妙数学结构 又或者我们真的可以证明这些额外额度的存在
But that is, in principle, the way you solve the fever of unexplained origin problem, because each one of those spots then becomes a test for a particular set of markers of disease, and this will work in due course.
当然 这也是 帮助我们解决 发热本因 的基本原理 因为 这里的每一个点 可以用来测试 某一种疾病特定含有的一系列生物标记 然后这种检测在适当的时候下就会发生作用
With regard to specific munitions and devices, a thorough evaluation of all weapons which could be adapted for biological warfare purposes is required to identify possible biological munitions through their specific features and signs, such as internal coating and unexplained markings.
就具体的弹药和设备而言 要对所有可以进行改制以用于生物战用途的武器进行全面评估 通过其具体特征和标记 例如内部涂料和无法解释的标志 来查出可能用于生物战的弹药
Consequently, in July 1995, under pressure from the inspectors who had acquired procurement information related to the unexplained import of large quantities of growth media, Iraq finally admitted the past production of biological warfare agents at Al Hakam, a dedicated biological warfare facility.
因此 1995年7月 在视察员得到采购资料 显示伊拉克毫无解释地进口了大量增长介质之后 该国迫于压力 终于承认过去在Al Hakam的专门生产生物战剂的设施生产了这种战剂
But still, a key question remains unanswered why did China s boom happen? This is one of the great questions of our time, relevant not only to China s future, but to scores of other developing countries enthralled by China s extraordinary, but still largely unexplained, success.
即便如此 一个关键性的问题仍然需要解答 那就是为什么会出现中国的繁荣 这是我们这个时代的一个伟大的疑问 它不仅关系到中国的未来 而且也关系到为中国异乎寻常 但仍然在很大程度上难以解释的成功所着迷的几十个发展中国家的未来
Women exposed to higher levels of the pesticide DDT before the age of fourteen have a five times higher chances of developing breast cancer when they reach middle age. Could such compounds play a role in unexplained and growing rates of childhood cancer, testicular cancer, and non Hodgkin s Lymphoma throughout the industrial world? Should we wait to find out?
在十四岁以前接触过高含量的杀虫剂DDT的女性到中年时患乳腺癌的几率要高五倍 在整个工业化世界的儿童癌症 睾丸癌和非霍奇金淋巴瘤发病率不断攀升的谜团背后 这些化合物扮演了怎样的角色呢 我们应该探究这种关联么
It is at such moments that we demonstrate our ability or lack of it to confront the unexplained, the unplanned, and the unfathomable. At the same time, such moments remind us that future generations ultimately will judge us not on the basis of what we accumulated whether personally, as organizations, or as states but by the impact we had on those around us, and by how well we responded to their needs.
这样的时刻正是我们证明我们面对无法解释的 计划外的 深不可测的能力 或证明我们欠缺这种能力 的时刻 与此同时 这样的时刻提醒我们 最终子孙后代对我们的评价基础不是我们积累了什么 不管在个人 组织还是国家层面 而是我们队周围人群的影响 以及我们如何响应他们的需要