Translation of "unfeasible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The restrictions on importing medical goods are so extensive that they are unfeasible. | 限制进口医疗产品的范围非常广泛 因此是行不通的 |
| That dire financial situation is regrettably also making it unfeasible for the United Nations to meet its obligation to reimburse troop contributing countries and to return credits to Member States. | 令人遗憾的是 这种严峻的财政状况还使联合国不能履行义务 向部队派遣国偿付费用 恢复会员国的信任 |
| This trend is making the testing and development of many crops with commercial and humanitarian potential economically unfeasible. Despite robust laboratory research on plants since the invention of modern genetic engineering techniques in the early 1970 s, the commercialization of products has lagged. | 这一趋势让许多具有商业和人道潜力的作物试验和开发不再具有经济可行性 尽管自20世纪70年代初现代基因工程技术发明以来 实验室研究一直相当鲁棒 但产品商业化情况一直停滞不前 |
| Technological advances and innovation have begun to turn the longstanding dream of energy independence into a reality. Whereas extraction of America s extensive reserves of natural gas was previously thought to be unfeasible, technologies such as hydraulic fracturing ( fracking ) have ushered in a shale gas revolution. | 新人美国总统还将接手一个面临地缘政治前景重大变化的国家 技术进步和创新已让能源独立的长期梦想开始成为现实 美国有着巨大的原本认为无法利用的天然气储备 但液压致裂法等技术已经开启了页岩气革命之门 |
| Another round of bank bailouts is politically unacceptable and economically unfeasible most governments, especially in Europe, are so distressed that bailouts are unaffordable indeed, their sovereign risk is actually fueling concern about the health of Europe s banks, which hold most of the increasingly shaky government paper. | 再搞一轮银行赎身政治上绝难通过 经济上也不可行 大多数国家尤其是欧洲国家的政府已是焦头烂额 囊中羞涩 说真的 它们的主权风险反倒加深了对欧洲银行业的担忧 因为后者手里大把的政府债已是摇摇欲坠 |
| Given that treaty change is politically unfeasible, establishing a two speed Europe in which a core group of countries pursues deeper integration more quickly than the rest is the EU s best option for reaching the level of cooperation needed to escape the crisis intact. This can be accomplished in two ways. | 修改条约在政治上不可行 因此建设 两个速度的欧洲 核心国家比其他国家追求加快一体化深入步伐 是欧盟寻求达到从危机中全身而退所需的合作水平的最佳选择 这可以通过两方面完成 |
| Finally, even if there were a legal possibility for the victim himself to file for a formal judicial investigation because of the inaction of the Public Prosecutor, it would in effect be unfeasible if the police and the Public Prosecutor had failed to identify all of the alleged perpetrators beforehand, as in the instant case. | 最后 即使受害者自己在法律上有可能基于检察官的不作为而要求进行正式司法调查 但如果警察和检察官如本案一样未能事先查明所有被指控的肇事人 实际上也就无法实现这种可能性 |
| For the EU, meeting the UK s demands to restrict benefits for migrant workers, limit financial regulation that could hurt the City of London, and disavow the goal of ever closer union would require a fundamental transformation, including utterly unfeasible changes to the treaties that underpin European institutions. The discussion has thus turned to the possibility of providing the UK with a special status or allowing it to opt out of more EU provisions. | 对欧盟而言 满足英国的要求 限制外来工利益 限制可能有损伦敦城的金融监管及否认 前所未有的紧密联盟 的目标需要进行根本性的转变 包括根本没有任何可能的对支撑欧盟体制的条约进行修改 讨论内容也因此转向能否赋予英国特殊地位抑或容许其退出更多的欧盟条约 |