Translation of "unhealthy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Unhealthy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This food is unhealthy.
这食物不卫生
Another problem unhealthy food systems and unemployment.
还有一个问题 不健康食品以及失业问题
She is quite pretty, but looks unhealthy.
她佷美 可是看起來不健康
If you don t do more exercise, you ll be unhealthy.
如果不多运动 你身体就不好
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
穷人不仅仅是穷 而且也不健康
This is one of the most unhealthy countries in the world.
这是世界上最不健康的一个国家
I went to West Virginia, the most unhealthy state in America.
我去了西弗吉尼亚州 美国最不健康的一个州
No. It was retreating through the winter because it's an unhealthy glacier.
不会 整个冬天它都在后退因为它是一座不健康的冰川
But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.
但係我都意識到我太健康喇 而咁樣其實係唔健康
I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.
我认为时时处于 幻听 中 对健康十分不利
But I also learned that I was too healthy, and that was unhealthy.
但是我同样意识到 我过于健康了 这本身也是不健康的
We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy.
让海洋不高兴 人们也特别不高兴 并且人类还不再健康
So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.
所以如果你和不健康的人在一起 随时间推移会受到很大影响
And the reason this is happening, by and large, is because of our food system and the way the government commodifies food, the way the government oversees our food, the way the USDA puts food on kids' plates that's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.
造成这种现象的原因 总的来说是因为 我们的食品体系 和食品商品化过程中政府采取的方式 以及政府监管食品的手段 和美国农业部设定的食物进入孩子们餐盘的流通渠道 种种这些 都是不健康的 并且直接导致了那些对身体有害的食物进入了校园
We therefore need to ensure that there is no wasteful duplication of effort or unhealthy competition on the ground.
因此 我们必须确保实地工作没有重复浪费或不健康的竞争
As mentioned in the report, unhealthy centralization may lead to the channelling of purchasing through a relatively small number of suppliers.
该提议没有充分考虑到机构间任务的多样性 或不同机构为满足不同需要所采购的各类产品
Transport ministries should provide safe roads so that children can bike to school. Finance ministers could tax unhealthy food and subsidize healthy food.
各国政府要该出手时就出手 交通部长应该给孩子们提供安全的马路交通 让他们能骑车上学 财政部长可以征收不健康食品的税收 补贴健康食品 教育部长应该要求给孩子们提供营养餐
Unhealthy nutrition and inadequate drinking water affect health and, as the situation has not changed in years, the crisis grows and the negative factors predominate.
不良的营养状况和不适当的饮水影响到健康 而由于这一情况多年没有得到改善 健康危机加剧 消极因素盛行
Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes.
现在 从大的争论中遗失的是一个全面的 成本收益分析 不是为了修复一个不健康的 危害环境的社区 而是一个合作的 建设性的 可持续性的改变
Corporations were wielding increased influence, consumer choices were becoming more limited and unhealthy dietary practices were spreading, leading to a worldwide rise in non communicable diseases.
公司正在施加更大的影响 消费者的选择越来越有限 不健康的饮食行为正在蔓延 导致全世界的非传染病上升
Although deaths from vaccine preventable diseases have declined, malaria, diarrhoeal disease, child and maternal malnutrition, acute respiratory infections, unhealthy home environments and accidents contribute widely to child mortality.
虽然死于疫苗可以预防的疾病的儿童减少了 可是疟疾 腹泻病 母婴营养不良 急性呼吸道感染 不利于健康的家庭环境及意外事故 仍是儿童死亡率增加的主要原因
Mega agricultural operations often are responsible for poisoning our waterways and our land, and it produces this incredibly unhealthy product that costs us billions in healthcare and lost productivity.
大规模农业操作 不仅污染了水源以及土壤 还生产出对人体健康危害极高的产品 让我们在医疗卫生方面损失了大把金钱 并降低了生产力
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
最后它们要么进入 所谓的细胞自杀 一种程序化的细胞死亡 或者最后形成非正常的子细胞 一旦分裂后 细胞就死亡
The CINDI health monitoring conducted in 2001 by the Federal Institute for public health confirmed the connection between unhealthy life styles in the population and chronically non contagious diseases.
联邦公共保健研究所于2001年进行的 CINDI保健监测 进一步证实了人们的不健康生活方式与慢性非传染性疾病之间的联系
The main reasons for such a situation are the socio economic situation, unemployment, migration, the large number of displaced persons, incomplete coverage by health insurance, unhealthy lifestyle and others.
这种情况的主要原因是 社会经济状况 失业 移徙 大批的流离失所者 医疗保险的范围不完整 不健康的生活方式和其他因素
One third of all Americans are now obese. The rest of the world will eventually follow unless countries restrict dangerous corporate practices, including advertising unhealthy and addictive foods to young children.
想想快餐业怎样用油 脂肪 糖和其他致瘾成分炮制对于导致肥胖食品的病态依赖 目前三分之一的美国人都已跨入肥胖的行列 除非对企业的危险行为进行限制 否则世界其他国家早晚也会陷入相同的困境 应当严格限制向少年儿童宣传病态及成瘾食物
It follows that poverty, meaning poor socio economic conditions, poor living conditions (housing and accommodation, work and general environment) and an unhealthy way of life influence directly a nation and its health potential.
375. 据此 贫穷 即贫困的社会经济状况 贫困的生活条件(住房及住所 工作和总体环境)以及不健康的生活方式直接影响到一个国家及其健康的潜力
As it was mentioned earlier on, the main reasons for this are the social and economic situation, unemployment, migration, great number of displaced persons, inadequate health care insurance coverage, unhealthy way of living, etc.
如上所述 其主要原因包括 社会和经济环境 失业 移民 大量流离失所者 不当的保健承保范围 不健康的生活方式等
While this capacity has attained an unhealthy degree of politicization which the proposed peer review function of the Human Rights Council should address the ability to address serious situations must be retained and revived.
虽然这种能力的政治化已达到不健康的地步 人权理事会的拟议同侪审查职能应处理这个问题 但处理严重局势的能力必须保留和恢复
In fact, even as China s economy has boomed over the past decade, structural adjustment in its domestic sectors slowed, mainly owing to political constraints. The banking system remains unhealthy and fragile capital markets are dying.
实际上 尽管在过去十年中中国经济实现了腾飞 但是由于政治上的约束 其国内部门的结构性调整却放慢了 银行体系仍然不够健康而且弱不禁风 资本市场则病入膏肓
It focused on publications aimed at children, long established criminal production, distribution, sale, rental and dissemination of pornographic pocketbooks , harmful comic books and computer games, and the dissemination among children of unhealthy reading matter and software.
229. 在预防 打击信息网络犯罪方面 公安机关积极参加国际刑警打击信息技术犯罪亚太地区工作组 与工作组其他成员国 地区在计算机网络犯罪立法 侦查取证技术 警务人员培训等方面开展交流与合作
Mr. Elji (Syrian Arab Republic) said that the use of gratis personnel was an unhealthy practice that should be restricted to extraordinary situations, particularly since such personnel were not subject to the Organization's Staff Regulations and Rules.
40. Elji先生 阿拉伯叙利亚共和国 说 利用免费提供的人员是一个不健康的做法 应该限制在特别的情况 尤其是因为这些人员并不受联合国工作人员规则与条例的约束
Malnutrition and disease have long term impacts on children's physical health and development. They affect children's mental state, inhibiting learning and social participation and reducing prospects for realizing their potential. The same applies to obesity and unhealthy lifestyles
营养不良和疾病对儿童的身体健康和成长有长期影响 影响到儿童的心理状况 妨碍学习和社会参与 减少发掘他们潜力的可能性 同样也会导致肥胖症和不健康的生活方式 缔约国有责任落实儿童的健康权 鼓励在儿童健康和成长方面的教育 包括母乳喂养 营养和讲卫生的好处等方面的教育
Most citizens in the world s two largest democracies understand that democracy does not offer magic solutions. One of the most lamentable developments of our time is that so many are now prepared to try unhealthy palliatives and short cuts.
世界两个最大民主国家的多数民众都明白民主无法提供神奇的解决方法 我们这个时代最可悲的问题就在于太多的人愿意尝试病态的权宜之计和捷径
Some white Americans, however, have attempted to shift the blame for dying younger to African Americans themselves, citing their lifestyles. It is perhaps true that unhealthy habits are more concentrated among poor Americans, a disproportionate number of whom are black.
对此一些美国白人试图把低寿命的成因归结于非裔美国人自身 认为这就是他们的 生活方式 这或许是事实 因为不健康的生活习惯更集中于美国的贫困人口身上 其中黑人占的比例又高于其在全国总人口中的比例 但这些习惯本身就是经济状况的后果 更别提种族主义的压力
If we want to avoid betraying those Members that believe in the Organization and in its ethical foundations, we have a moral obligation not to allow the reform of the Security Council to be decided in this unhealthy and poisoned environment.
如果我们要避免背叛那些相信本组织和相信其道德基础的会员国 我们便负有道德义务 不能允许安全理事会改革在这种不健康和有害的环境中进行
The right place to start to address it is by creating a better balance between education and commercial disinformation. But food is so addictive, and the environment so skewed toward unhealthy outcomes, that it is time to think about broader government intervention.
解决这个问题的正确着眼点是在教育和商业虚假信息间达到更好的平衡 但食物如此容易上瘾 而环境又如此容易朝着不健康的方向发展 因此是时候考虑进行更全面的政府干预 这当然应该包括大幅增加对公共教育的支出 但我怀疑长期解决方案注定会涉及更多的直接规范 而且现在开始讨论具体形式恰逢其时
Unhealthy food and low quality water worsens the state of health, and since these conditions have not changed significantly in the last few years, the crisis is only becoming more serious, and the negative health factors are becoming dominant over the positive ones.
不健康食品和劣质水使健康状况恶化 过去几年来 这些状况并未明显改变 危机反而在不断加重 此外 相对于积极因素而言 消极的保健因素正越来越占据支配地位
Americans lead the world in obesity, with roughly two thirds of the US population now overweight. Again, many factors underlie this, including a diet of cheap, unhealthy fried foods, but the sedentary time spent in front of the TV is an important influence as well.
毫无疑问 沉迷电视对个人的身体和精神健康都有害 美国是世界上肥胖症最严重的国家 当前 大约2 3的美国人身体都过胖 当然导致身体过胖的原因也有很多 包括长期吃廉价 不健康的油炸食品 不过长时间坐在电视机前不动也是一个很重要的原因
First, it is becoming apparent that many health problems are self induced too much unhealthy food and drink, too much smoking, too little sleep or exercise. There is nothing new about that insight, but now it is easier to keep track of personal behavior.
这个现象是由几股不同的潮流汇聚而成的 首先 大家都明白许多健康问题都是自身造成的 吃太多不健康的食物 抽太多烟 睡眠过少或者缺乏运动 这个观点本身没有啥新意 只是如今我们在跟踪个人习惯方面变得更加得心应手了 正如用财务软件去理财一样 我们也可以使用各类软件去监控自身的行为习惯以及健康数据
But this successful performance, together with high growth rates from 2004 to 2010, seems to have led to an unhealthy level of self satisfaction among observers and policymakers in some countries. Indeed, many now apparently assume that their countries have become immune to future shocks.
但这次的成功表现 加之2004到2010年间的高增长率 似乎滋长了某些国家观察家和决策者中某种不健康的自满情绪 事实上 不少人现在显然认为他们的国家对未来的冲击具有免疫力
The era of the big surgeon, big incision had arrived, but at quite a cost, because they are saving lives, but not necessarily quality of life, because healthy people don't usually need surgery, and unhealthy people have a very hard time recovering from a cut like that.
大外科医生 大切口 的时代来临了 但是有很大的成本 因为医生虽然挽救生命 但没有特别关注病人的生活质量 因为健康人通常不需要手术 而不健康的人要从术后恢复有一段非常痛苦的时间
These are the Ayatollahs, mostly based in Qom, who have great clout in the religious community, have been quiet on politics and are going to be getting louder, because they see Iran going in an unhealthy direction, a direction contrary to what Khomeini had in mind.
这些是在库姆的阿亚图拉 他们在伊朗宗教团体很有势力 他们现在虽然很安静 他们的声音变得越来越大 因为他们认为伊朗的发展方向不健康 是与霍梅尼(伊朗1979革命精神领袖 构想 的路线完全相反
These disparities can be explained largely by the fact that men are exposed to more risks than women. While there may be a biological component to men s propensity for risk taking (especially among young men), gender norms reinforce risky or unhealthy behaviors by associating them with masculinity.
这些差异在很大程度上可以用男性比女性面临更多风险这一事实来解释 男性倾向于冒险 特别是年轻的时候 这或许有生物学方面的原因 但社会规范通过将冒险和阳刚之气相联系助长了高风险和不健康的行为
Similarly, civil society organizations must build robust advocacy and education programs that work with local communities to change unhealthy eating habits, emphasize the critical importance of exclusive breast feeding in the first six months, and explain the link between lifestyle, diet, and exercise in preventing disease.
类似地 公民社会组织必须建立稳健的宣传和教育计划 与地方社区合作改变不健康饮食习惯 强调半岁以内纯母乳喂养的关键重要性 揭示生活方式 饮食和锻炼在预防疾病方面的作用

 

Related searches : Unhealthy Condition - Unhealthy Obsession - Unhealthy Lifestyle - More Unhealthy - Most Unhealthy - Unhealthy Food - Unhealthy Competition - Unhealthy Relationship - Unhealthy Postures - Unhealthy Fats - Unhealthy Working Conditions - Unhealthy Living Conditions