Translation of "unit management" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Source UN Habitat Management Support Unit. | a 根据HSP GC 20 9的订正估计数 |
| Source UN Habitat Management Support Unit. | 资料来源 人居署管理支助股 |
| Facilities and Camp Management Services Unit | 设施和营地管理和服务股 |
| Therefore, the existing Unit is being expanded and will be renamed the Documents Processing, Management and Information Technology Unit. | 因此 目前正扩大现有的条约及后续工作股 并将改名为文件处理 管理和信息技术股 |
| 14.22 Included in the Office of the Executive Director are the Programme Coordination and Management Unit, the Evaluation and Oversight Unit and the Office of the Secretariat for Governing Bodies. | 14.22 执行主任办公室下设方案协调和管理股 监督和评价股和理事机构秘书处办公室 |
| The Chief of the Unit is a member of the Senior Management Board and the Project Review Committee. | 该股股长是高级管理委员会和项目审查委员会成员 |
| Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies. | 使用既有的项目管理和系统开发方法 支助每个业务单位确定需要和执行解决办法 |
| Applying criteria to the same unit of analysis over time enabled evaluations of how management practices were changing. | 经常在同一分析单位中适用标准得以评价管理做法是如何改变的 |
| The Committee is not convinced of the need for a D 1 post for the Chief of the Unit, as the Unit reports to the Director of Change Management (D 2). | 委员会不认为需要一个D 1员额担任股长 因为该股向改革管理主任 D 2 报告工作 |
| The Committee therefore recommends approval of the P 4 and P 3 posts for the Aircraft Management and Contracts Unit. | 因此 委员会建议核准飞机管理和合同股的P 4和P 3员额 |
| The Independent Evaluation Unit will continue to reinforce its activities in the development and management of the Office's evaluation activities. | 84. 独立评价股将继续加强其在发展和管理办事处的评价活动方面的活动 |
| 18. Decides that the Unit shall mainly focus on identifying means to improve management and to ensure that optimum use is made of available resources, as stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, and to this end the Unit will set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness relevant to participating organizations | 18. 决定联检组应按照 章程 第5条第1至第3款的规定,主要注意如何设法改进管理 确保现有资源得到最佳利用 为此 联检组将制定与各参加组织相关的管理准则和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法 |
| 52. Decides to establish an independent Management Evaluation Unit in the Office of the Under Secretary General for Management, with one Chief of Unit (P 5), two Legal Officers (P 4) and three Administrative Assistants (General Service (Other level)) and general temporary assistance equivalent to one P 4 Legal Officer position | 52. 决定在主管管理事务副秘书长办公室设立一个独立的管理评价股 由1个股长 P 5 2个法律干事 P 4 3个行政助理 一般事务 其他职等 以及相当于P 4职等法律干事职位的1个一般临时人员组成 |
| This report addresses the above issues, except those pertaining to the Administrative Law Unit of the Office of Human Resources Management. | 本报告讨论这些问题 但与人力资源管理厅行政法股有关的问题除外 |
| The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor. | 20. 已经任命了创伤性应激反应管理股股长 目前已经采取行动 征聘一名增设的辅导员 |
| These were accepted and implemented by security management teams, and a stress management unit consisting of one international and three local counsellors was established in Indonesia to ensure long term support for staff. | 这些建议得到了安保管理小组的采纳和执行 并在印度尼西亚成立了一个由一名国际咨询员和三名当地咨询员组成的压力缓解股 以确保向工作人员提供长期支持 |
| The new section would combine the Contingent owned Equipment Unit and the Property Management Unit, currently within the Supply Section, which manage 3.5 billion worth of contingent owned equipment and 850 million in United Nations owned equipment. | 新建的科将把特遣队所属装备股与财产管理股合二为一 目前这两个股设在供应科 管理着35亿美元的特遣队所属装备和8.50亿美元的联合国所属装备 |
| The Critical Incident Stress Management Unit maintained preventive activities in more than 20 high priority countries and conducted stress management training and counselling sessions for security management teams, field security coordination officers, peer supporters and other United Nations staff, with presentations and discussions on the United Nations security management system. | 重大事件压力缓解股继续在20多个高优先国家开展预防活动 并为安保管理小组 外勤安保协调干事 同行支助者及其他联合国工作人员举办压力缓解培训和咨询班 介绍和讨论联合国的安保管理系统 |
| Furthermore, it urged the Special Unit to develop a clear system for the management and use of the resources of the Trust Fund. | 此外 委员会敦促特设局就信托基金资源的管理和使用建立明确的制度 |
| In the same resolution, the General Assembly decided that the Unit should mainly focus on identifying means to improve management and to ensure that optimum use is made of available resources, as stipulated in paragraphs 1 to 3 of article 5 of the Statute, and to that end the Unit would set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness relevant to participating organizations. | 该决议决定 联检组应按照 章程 第5条第1款至第3款的规定,将工作重点放在确定改进管理的手段 确保最佳利用现有资源 为此 联检组将制定与各参加组织相关的管理标准和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法 |
| The Unit also supports the Deputy Executive Director in the management of the programme, including the guidance and policy clearance of all programmatic matters. | 监督和评价股评价方案执行情况 并协调与内部监督事务厅 外聘审计委员会和联合检查组有关的环境规划署的活动 |
| Both OIOS and the Joint Inspection Unit conclude that the tools and systems supporting results based management in the Organization must be improved and integrated. | 35. 监督厅和联合检查组都认定 支助联合国内成果管理制的各项工具和制度必须加以改进和一体化 |
| 58 277. Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes | 58 277. 联合检查组关于联合国及联合国各基金和方案外部承包做法的管理审计的审查报告 |
| The Unit will undertake an administrative and management review of ESCAP designed to contribute to and enhance the current reform efforts being undertaken by the Commission. | 37. 联检组将审查亚太经社会的行政和管理 目的是促进和提高该委员会目前正在进行的改革工作 |
| The conversion of two Professional posts at the P 4 level for the Information Systems Unit is requested for purposes of forming the project management team. | 106. 为了成立项目管理小组 需要为信息系统股改划两个P 4职等的专业人员员额 |
| The Investigation Unit produced a number of management implication reports to highlight vulnerabilities in UNHCR operations and to assist managers to adjust their actions as required. | 调查股提出了一些管理影响报告 着重指出难民署业务中的脆弱性 协助管理人员根据需要调整其行为 |
| In August 2004, the Joint Inspection Unit (JIU) issued a Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees . | 2004年8月 联合检查组提出了一份 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查 的报告 |
| 58 277 Report of the Joint Inspection Unit on the management audit review of outsourcing in the United Nations and the United Nations funds and programmes | 根据国际公务员制度委员会规约第21条第2款的规定 大会第51 216和第52 216号决议进一步请委员会带头拟订人力资源管理领域的新办法 作为共同系统各组织目前正在进行的全面改革的一部分 |
| The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance. | 方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| In August 2004, the Joint Inspection Unit issued a report entitled Review of management and administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees . | 17. 2004年8月 联合检查组发表题为 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查 的报告 |
| In August 2004, the Joint Inspection Unit issued a report entitled Review of Management and Administration in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees . | 32. 2004年8月 联合检查组提出了一份报告 题为 联合国难民事务高级专员办事处的管理和行政情况审查 |
| As part of that drive, the Office had recently created a Policy, Planning, Monitoring and Evaluation Unit which would help in establishing a strategic planning and management system. | 作为这一行动的一部分 办事处近期设立了一个政策 计划 监督和评估小组来帮助其建立一套战略规划和管理体系 |
| The chief of the Field Support Service will directly manage and supervise the work of the Training and Standardization Section and of the Critical Incident Stress Management Unit. | 外地支助处处长直接管理和监督训练和标准化科及创伤性应激反应管理股的工作 |
| The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support. | 信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任 |
| In its risk assessment, the Joint Inspection Unit found that the most significant risk to the successful implementation of results based management was the current complexity of systems and burden on management to collect data and on intergovernmental bodies to analyse such data. | 32. 联合检查组在其风险评估中认定 顺利实施成果管理制的最大风险 在于各系统目前的复杂性以及管理层收集数据和政府间机构分析此类数据方面的负担 |
| From June 2004 to June 2005, the Critical Incident Stress Management Unit provided services to 4,387 staff worldwide, 878 of whom received direct counselling in response to critical incidents. | 26. 从2004年6月到2005年6月 重大事件压力缓解股向全世界4 387名工作人员提供了服务 其中878人接受了应对重大事件的直接咨询 |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| With regard to the culmination and consolidation of the project cycle management initiative, although not an evaluation assignment per se, the Unit was given the task of facilitating the project cycle management process and will conclude the remaining phases in the period under discussion. | 86. 关于项目周期管理举措的提升和加强 虽然其本身并不是一项评价任务 但评价股被赋予了促进项目周期管理过程的任务 并将于本讨论期内完成其余阶段 |
| Drawing on lessons learned from previous activities, the Unit also focused on the development of standard operating procedures on critical incident stress management in order to better meet its mandate. | 根据从以往活动中汲取的经验教训 该股还集中力量制订关于重大事件压力缓解的标准作业程序 以更好地履行其职责 |
| UNOTIL police and military advisers jointly visited all Border Patrol Unit posts, where they gave guidance to officers in the management of operational information and other aspects of their work. | 30. 联东办事处的警务和军事顾问联合视察了边境巡逻队所有驻地 在那里向军官们提供了业务信息管理方面和工作的其他方面的指导 |
| The Joint Inspection Unit also proposed that the High level Committee of Management of CEB, should explore the possibility of articulating key performance indicators at the United Nations system level. | 联合检查组还提议 行政首长协调理事会管理问题高级别委员会应探讨有无可能在联合国系统一级阐述重要的业绩指标 |
| In response to paragraph 18 of resolution 59 267, in which the General Assembly decided that the Unit would set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness , the report submits a list of critical success factors through which concepts developed in recent years with regard to results based management can be operationalized. | 大会在第59 267号决议第18段中做出决定 请联检组 制定管理准则和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法 报告为此提出一份关键成功因素清单 可通过这些因素把近年来制定的成果管理制设想付诸实施 |
| Unit | 艾滋病毒 艾滋病股 |
| Unit | 解除武装 复员 遣返 重返社会和重新安置 解除武装 复员和重返社会司 |
Related searches : Management Unit - Energy Management Unit - Handling Unit Management - Battery Management Unit - Business Unit Management - Project Management Unit - Forest Management Unit - Power Management Unit - Multi-unit Management - Programme Management Unit - Storage Unit Management - Spare Unit