Translation of "unit of work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Having considered the report of the Joint Inspection Unit for 2004 and its programme of work for 2005 and the note by the Chairperson of the Unit on the programme of work of the Unit for 2006, | 1. 注意到联合检查组2005年工作方案中提及的各项专题报告 并在这一方面重申其第50 233号决议第4段 |
| The new unit should concentrate its work on coordination. | 这一新的单位应当集中精力展开协调工作 |
| One P 5 to coordinate the work of a rapid response unit | 一个P 5 协调快速反应股的工作 |
| Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005 | 联合检查组2004年报告和 2005年工作方案 |
| The Chief of Unit supervises all of the work done in the Unit and performs other managerial functions as required, in addition to dealing with appeals and disciplinary cases. | 股长除处理申诉和纪律案件外 监管行政法股的所有工作 并履行其他必要的管理职能 |
| This work will include support to the Children's Unit under the Ministry of Gender and Development. | 这项工作的内容将包括对性别和发展部儿童股提供支助 |
| He hoped that host countries would not impede the work of the Joint Inspection Unit (JIU). | 他希望东道国不会阻碍联合检查组(联检组)的工作 |
| In a small unit such as the Cashier Unit, any staff member taken off day to day work has a significant impact on performance. | 在出纳股这样的小部门 如果有任何工作人员脱产 整个部门的绩效都会受影响 |
| The work of the UNDP Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries deserved commendation in that connection. | 在这方面 应该赞扬开发计划署南南合作特别工作局的工作 |
| 4. Welcomes the increasing focus of the programme of work of the Unit on issues of system wide relevance, and urges the Unit, as the only system wide external oversight body, to continue to focus its work and reports, whenever possible, on issues of system wide interest, value and relevance to the efficient and effective functioning of all organizations to which the Unit provides services | 4. 欣见联检组的工作方案更加注重具有全系统相关性的问题 并敦促联检组作为唯一的全系统外部监督机构 继续将其工作和报告的重点尽可能放在对联检组所服务的所有组织进行高效率和高实效运作而言具有全系统意义 价值和相关性的问题上 |
| The NI Unit of OHCHR, in consultation with the ICC, is working to strengthen the work of the Sub Committee. | 14. 人权高专办国家机构股正在与协调委员会协商努力加强小组委员会的工作 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| 26. Reaffirms its request to the Secretariat and all participating organizations to facilitate the work of the Unit, including, in particular, through offering full access to all relevant information, as required by the Unit | 26. 再次请联合国秘书处及所有参加组织便利联检组的工作 特别是在联检组要求时 让其能充分调阅所有有关资料 |
| There would not, therefore, be any decrease in the level of work that would have to be performed by the Unit. | 行政法股的工作量并不会减少 |
| 2. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Unit for 2004 A 59 75. | 2. 注意到秘书长转递联检组2004年工作方案的说明 A 59 75 |
| 2. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Unit for 2002 A 57 61. | 2. 注意到秘书长转递联检组2002年工作方案的说明 A 57 61 |
| The component would include a programme support unit, a monitoring and evaluation unit and a community sensitization unit, and its staff would be deployed at the subnational, state and community levels in order to coordinate with and support the work of the respective Sudanese disarmament, demobilization and reintegration institutions. | 该部门将设方案支助股 监测评价股和社区宣传股 在国家以下一级 省和社区各级部署工作人员 以便同苏丹相应的各级解除武装 复员和重返社会机构进行协调并支助此类机构的工作 |
| The members of the Unit should be provided with the training necessary to sharpen their skills and enhance the quality of their work. | 联检组成员应获得必要的训练 使他们能够加强其技能 并提高其工作质量 |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| The Assembly later requested that the Special Unit be redesignated as the Division for Palestinian Rights, with an expanded mandate of work. | 大会后来要求将该特别股改为巴勒斯坦权利司 并扩大它的工作任务 |
| (i) Consultations with secretariats of the organizations of the United Nations system on issues under the work programme of the Unit (approximately 8 consultations) | ㈠ 就联检组工作方案中的问题同联合国系统各组织的秘书处进行协商 约8次协商 |
| 4. Takes note in particular that, as noted in the preliminary listing of potential reports for the programme of work of the Unit for 2003 and beyond and reaffirmed by the Chairman of the Unit, the preliminary listing is of a tentative nature and does not necessarily imply that the Unit is committed to taking up those subjects | 4. 特别注意到 如同联检组在2003年及其后的工作方案下可能提交的报告的初步清单所述 并经联检组主席重申 初步清单是临时性的 不一定意味着联检组一定会处理这些议题 |
| This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work. | 这将帮助文职支助组培训该股本国工作人员 接管文职支助组的工作 |
| In Vivian's case, her unit of production isn't the tangible hours she works, it's the intangible difference she makes during that one hour of work. | 从薇薇安的例子中 她的单位产量 并不是可以计算的她工作的每个小时 而是她所做到的那些不可触摸的区别 在那一小时的工作中 |
| (iii) Reports, notes and confidential letters to the Executive Heads under the annual programmes of work of the Unit (approximately 20 reports, notes and letters). | ㈢ 按照联检组年度工作方案向行政首长提交报告 说明和机密信函 约20份报告 说明和信函 |
| Takes note of the programme of work for 2006,2 and requests the Unit to continue to submit an advance version of its programme of work to the General Assembly at the first part of its resumed sessions | 8. 重申联检组 审计委员会和内部监督事务厅在执行各自任务时必须进行有效的协调 以便最佳利用资源 分享经验 知识 最佳做法和所吸取的教训 |
| Takes note with appreciation of the single consolidated format of the report of the Unit on its activities for 2004 and its programme of work for 2005 1 | 6. 注意到2006年工作方案 2 并请联检组继续向大会续会第一期会议提交其工作方案的预发本 |
| Having considered the report of the Unit on its activities for 2005 and its programme of work for 2006,Ibid., Supplement No. 34 (A 61 34). | 审议了联检组2005年活动报告和2006年工作方案 同上 补编第34号 (A 61 34) |
| Although gender mainstreaming was considered to apply to all UNDP work, placement of the gender unit within the poverty practice area (see below) suggested otherwise. | 虽然两性平等主流化被视为贯穿于开发计划署的各项工作之中 但是将两性平等股置于扶贫活动领域内 见下文 却传递了相反的信息 |
| The Board also coordinates its work with the Joint Inspection Unit and the internal audit services of the United Nations and the funds and programmes. | 委员会还就其工作与联合检查组和联合国及其各基金和方案的内部审计处进行协调 |
| Unit of account | 计算单位 |
| Having considered the report of the Joint Inspection Unit for 2003,Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 34 (A 59 34). the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2004A 59 75. and the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Joint Inspection Unit,A 59 349. | 审议了联合检查组2003年的报告 大会正式记录 第五十九届会议 补编第34号 (A 59 34) 秘书长转递联检组2004年工作方案的说明A 59 75 和秘书长关于联检组各项建议执行情况的报告 A 59 349 |
| The chief of the Field Support Service will directly manage and supervise the work of the Training and Standardization Section and of the Critical Incident Stress Management Unit. | 外地支助处处长直接管理和监督训练和标准化科及创伤性应激反应管理股的工作 |
| 2. Takes note of the note by the Secretary General transmitting the programme of work of the Unit for 2001 and the preliminary listing of potential reports for 2002 and beyond,A 56 84. as well as the note by the Secretary General transmitting the report of the Unit on experience with the follow up system on Joint Inspection Unit reports and recommendations A 56 356. | 2. 注意到秘书长的说明 其中转递联检组2001年工作方案和2002年及其后可能提出的报告的初步清单 A 56 84 还注意到秘书长的说明 其中转递联检组关于对其报告和建议采取后续行动的制度所取得的经验的报告 A 56 356 |
| 2. Also takes note of the programme of work of the Unit for 2000 and the preliminary list of potential reports for 2001 and beyond See A 54 960. | 2. 又注意到联检组2000年工作方案和2001年及其后可能提出的报告的初步清单 见A 54 960 |
| 7. Urges the Unit, as the only system wide external oversight body, to continue to focus primarily its work and reports, whenever possible, on issues of system wide interest, value and relevance to the efficient and effective functioning of all organizations to which the Unit provides services | 7. 敦促全系统唯一的外部监督机构联检组继续尽可能把工作和报告重点主要放在对联检组所服务的所有组织的运作效率和成效具有全系统利益 价值和意义的问题上 |
| draw strength of struggling, bear the original aspiration and mission in mind, unit as one, work hard, and thoroughly comprehend the essence of the 19th CPC National Congress | 汲取奋进的力量 牢记共产党人的初心和使命 团结一心 苦干实干 真正把十九大精神学懂弄通 |
| Extrabudgetary resources are used primarily to carry out the activities of the Resource Mobilization Unit and the Public Information Unit, as well as some of the activities of the Public Affairs Unit and the Planning, Monitoring and Evaluation Unit. | 预算外资源主要用于开展资源调动股和新闻股的各项活动以及公共事务股和规划 监测和评价股的一些活动 |
| 1. Takes note with appreciation of the report of the Joint Inspection Unit for 2005 and its programme of work for 2006 Ibid., Supplement No. 34 (A 61 34). | 1. 赞赏地注意到联合检查组2005年报告和2006年工作方案 同上 补编第34号 (A 61 34) |
| 5. Looks forward to considering the report of the Unit for 2007 and its programme of work for 2008 at the first part of its resumed sixty second session | 5. 期待着在其第六十二届会议续会第一期会议上审议联检组2007年报告和2008年工作方案 |
| Notes the thematic reports mentioned in the programme of work of the Joint Inspection Unit for 2005, and in this regard reaffirms paragraph 4 of its resolution 50 233 | 3. 欢迎联检组为提高2004年印发的报告的质量而作出的努力 以及其报告1 第1至5段所述的联检组改革进程落实工作的改进之处 |
| The proposed transfer of the accounts receivable function to a new sub unit within the Accounts Unit would offer some relief in the workload of the Unit. | 56. 拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股 这将使付款股的工作量有所减轻 |
| Their activities are primarily targeted at the specialized units of the Timorese police, which include the Police Reserve Unit, the Rapid Intervention Unit and the Marine Unit, in addition to the Border Patrol Unit. | 他们的活动主要针对东帝汶警察队伍的一些专门单位 其中除边境巡逻队外包括后备警察部队 迅速干预部队和海事部门 |
| Coordinator of the Unit | Corte Suprema de Justicia |
| Rule of Law Unit | 部队指挥官办公室 |
Related searches : Unit Work - Work Unit - Work Load Unit - Annual Work Unit - Unit Of - Of Work - Unit Of Ammunition - Unit Of Money - Unit Of Space - Unit Of Goods - Unit Of Capacity - Unit Of Volume - Unit Of Interest - Unit Of Reference