Translation of "unite behind" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Behind - translation : Unite - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They must unite.
他们必须联合
Sunni Brown Doodlers, unite!
苏妮 布朗 涂鸦者 联合起来
Encouragingly, all sides appear to accept the results. But the key question concerning the future of the country remains will Shia, Sunnis, and Kurds will unite behind a functioning central authority?
随着伊拉克去年12月大选选票统计结果的公布 建立新政府的企图正蓄势提速 令人振奋的是 相关各方似乎都接受了大选的结果 但关乎这个国家未来的核心问题仍然是 什叶派 逊尼派和库尔德人是否能够联合起来组建一个能发挥作用的中央政权?
At the same time, the massive international assistance effort that has emerged is a testament to the global community's ability to put aside political differences and unite behind a common cause.
与此同时 大规模的国际援助努力也证明国际社会有能力抛弃政治分歧 为了共同的事业而团结一致
The World Bank is a key partner with UNICEF in the Unite for Children, Unite Against AIDS campaign.
世界银行在 团结为了儿童 团结为了抗艾滋 运动中是儿童基金会的重要合作伙伴
Workers of the world, unite!
全世界无产者 联合起来
Workers of the world unite!
全世界无产者 联合起来
Launch of the new global campaign Unite for Children, Unite against AIDS (organized the United Nations Children's Fund and its partners)
发动新的全球运动 携手保护儿童 共同防治艾滋病 由联合国儿童基金会及其合作伙伴安排
Launch of the new global campaign Unite for Children. Unite against AIDS (organized the United Nations Children's Fund and its partners)
发动新的全球运动 携手保护儿童 共同防止艾滋病 由联合国儿童基金会及其合作伙伴安排
Latin America will witness two important elections in 2012, in Venezuela and Mexico, and one non election, in Cuba. In Venezuela, President Hugo Chávez s opponents will unite behind a single candidate for October s presidential election.
2012年 拉丁美洲将有两场重要的选举 在委内瑞拉和墨西哥 和一场不进行选举的领导人换班 在古巴 在委内瑞拉 乌戈 查韦斯的反对派将团结起来支持一位候选人参加明年10月的总统选举 但是一切都取决于查韦斯的身体状况 这与古巴菲尔德 卡斯特罗的身体状况一样是一个严格保守的秘密
In Venezuela, President Hugo Chávez s opponents will unite behind a single candidate for October s presidential election. But everything depends on Chávez s health, which, like that of Fidel Castro in Cuba a closely guarded state secret.
2012年 拉丁美洲将有两场重要的选举 在委内瑞拉和墨西哥 和一场不进行选举的领导人换班 在古巴 在委内瑞拉 乌戈 查韦斯的反对派将团结起来支持一位候选人参加明年10月的总统选举 但是一切都取决于查韦斯的身体状况 这与古巴菲尔德 卡斯特罗的身体状况一样是一个严格保守的秘密
And our values are beginning to unite us.
我们的价值观开始将我们联合到一起
I believe this proposal has clear moral force, and I strongly urge world leaders to unite behind it and to conclude a comprehensive convention on terrorism before the end of the sixtieth session of the General Assembly.
我认为 这项提议具有明确的道德力量 因此 我强烈敦促世界各国领导人共同支持这一提议 在大会第六十届会议结束之前缔结一项关于恐怖主义的全面公约
In October 2005, UNICEF, along with UNAIDS, launched the Unite for Children, Unite Against AIDS campaign, which focuses on children as the missing face of the AIDS pandemic.
2005年10月 儿童基金会与艾滋病规划署共同发起了 为了儿童团结起来抗艾滋 运动 以儿童 这个在艾滋病大流性病中被忽视的群体 作为重点
Oceans do not so much divide the world as unite it.
海洋不是将世界分隔开来 而是将世界连接起来
When man and woman unite, work is no longer as tiring.
男女搭配 干活不累
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.
主啊 求你赐我智慧 求你使我进入善人的行列
My Lord! Vouchsafe me wisdom and unite me to the righteous.
主啊 求你賜我智慧 求你使我進入善人的行列
My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous
主啊 求你赐我智慧 求你使我进入善人的行列
My Lord, bestow wisdom upon me unite me with the righteous
主啊 求你賜我智慧 求你使我進入善人的行列
Finally, long term mismanagement and international sanctions have pushed the North Korean economy to the brink of collapse. As a result, the regime may be trying to divert people s attention from internal difficulties and push them to unite behind the emerging new leader.
最后 长期的规管不力和国际制裁已经把北朝鲜经济推向了崩溃的边缘 当局可能因此试图将民众注意力从国内困难上转移开去 促使他们聚拢在新领袖的身边
My Lord! Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous.
主啊 求你赐我智慧 求你使我进入善人的行列
My Lord! Grant me unerring judgement, and unite me with the Righteous.
主啊 求你賜我智慧 求你使我進入善人的行列
We shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes.
结局是这样的 我将以白皙的 美目的女子 做他们的伴侣
We shall unite them to maidens with big black and white lovely eyes.
結局是這樣的 我將以白皙的 美目的女子 做他們的伴侶
I am asking the Assembly to unite in the fight against drug addiction.
我请大会团结一致同吸毒成瘾作斗争
Peace, development, democracy and respect for human rights are objectives that unite us.
和平 发展 民主和尊重人权是将我们团结在一起的目标
The refrain of his winning song, Together 1992, was Unite, unite Europe. Almost 20 years later, the Swedish band Europe s hit song, The Final Countdown, seems more appropriate for the euro area with every passing day.
1990 年 意大利歌手托托 库图诺曾饱含激情地号召全欧洲联合起来 并以此夺得了一年一度的欧洲电视网歌唱大赛桂冠 他的冠军单曲的副歌部分 Together 1992 便是 欧洲联合起来 联合起来 20 年后 瑞典乐队 Europe 的热门单曲 最后倒数 The Final Countdown 似乎与欧元区的境况越来越贴切
They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.
他们可以团结起来 聚在一起 如果人们肯停下战争 就会挽救很多生命
The goals of the Unite for Children, Unite Against AIDS campaign support a range of child centred approaches to combating the AIDS pandemic, including primary prevention and education, paediatric AIDS treatment and services to prevent mother to child transmission of HIV.
共同保护儿童 共同防治艾滋 运动提出了多项目标 为各种以儿童为中心的方法提供支助 包括初级预防和教育 儿童艾滋病治疗 艾滋病毒母婴传染预防服务等 以遏制艾滋病的流行
In addition, civil society and community groups are being assisted to generate information in specific areas, such as on the protection and care of children orphaned due to AIDS, a key element of the Unite for Children, Unite Against AIDS campaign.
此外 民间社会和社区团体也可协助提供诸如保护和照顾艾滋病造成的孤儿等具体领域的资料,该领域是 团结为了儿童 团结为了抗艾滋 运动的一项重要内容
If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
但如果它能使世界团结起来 我想 它就属于未来
Reclining on thrones set in lines, and We will unite them to large eyed beautiful ones.
他们靠在分列成行的床上 我将以白皙的 美目的女子做他们的伴侣
Reclining on thrones set in lines, and We will unite them to large eyed beautiful ones.
他們靠在分列成行的床上 我將以白皙的 美目的女子做他們的伴侶
And I thought that if pattern can unite these disparate elements, it can do just about anything.
我想如果 式样能把这些独立的元素结合起来 那它可以做任何事情
There's an old African proverb that goes When spider webs unite, they can halt even the lion.
有个古老非洲的成语这样说 当蜘蛛网连接在一起 它们甚至可以使一只狮子停下来
As a counter to extremism and terrorism, we must choose to celebrate the values that unite us.
为了对付极端主义和恐怖主义 我们必须决定颂扬将我们团结在一起的各种价值观
among whose hearts He has placed affection and unity. If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them. God is Majestic and All wise.
他曾联合信士们的心 假若你费尽大地上所有的财富 你仍不能联合他们的心 但真主已联合他们了 他确是万能的 确是至睿的
among whose hearts He has placed affection and unity. If you were to spend the wealth of the whole earth, you would not have been able to unite their hearts but God has been able to unite them. God is Majestic and All wise.
他曾聯合信士們的心 假若你費盡大地上所有的財富 你仍不能聯合他們的心 但真主已聯合他們了 他確是萬能的 確是至睿的
TED represents a set of values, and as we unite around these values, something really interesting begins to emerge.
TED代表了一系列的价值观 当我们聚集在这些价值下时 一些真正有趣的事开始显现
If we're able to unite our third side webs of peace, we can even halt the lion of war.
如果我们可以连接 我们第三方之间的和平网络 我们甚至可以使战争这头狮子停下来
Teach me thy way, O LORD I will walk in thy truth unite my heart to fear thy name.
耶和華 阿 求 你 將 你 的 道指 教 我 我 要 照 你 的 真理 行 求你 使 我 專心 敬畏 你 的 名
Teach me thy way, O LORD I will walk in thy truth unite my heart to fear thy name.
耶 和 華 阿 求 你 將 你 的 道 指 教 我 我 要 照 你 的 真 理 行 求 你 使 我 專 心 敬 畏 你 的 名
We will have an unprecedented opportunity for united action for improvement if the international community can unite its strengths.
如果国际社会能够联合其优势 我们将拥有一个前所未有的采取团结行动 改善状况的机会
While there have been some welcome efforts to unite families in recent years, these need to become more systematic.
虽然近年来做了一些受到欢迎的促使家庭团聚的工作 但需要采取更有系统的方式

 

Related searches : Unite Union - Unite With - Unite Against - Unite Around - Unite Under - Unite Forces - Unite Into - Unite Together - Unite People - Unite Efforts - We Unite - Unite As One