Translation of "units per" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| About 20 per cent of such procurement is performed by field based peacekeeping procurement units. | 这种采购约20 是由外地维和采购股经办的 |
| Taking note that the degree of devastation of the remaining, unreconstructed residential units is about 80 100 per cent, experiences to date indicate that financing of reconstruction for 50,000 residential units would require about KM 900 million. | 346. 注意到其余尚未修好的住房单位所遭受毁坏的程度为大约80 100 这方面迄今取得的经验表明 重建50,000个住房单位所需的经费大约为9亿可兑换马克 |
| SPLA has nominated approximately 60 per cent of its troops for the Joint Integrated Units, but has inducted half of its total contribution. | 苏丹人民解放军已指定了要编入一体化联合部队的大约60 的部队 但仅派出应派总人数的一半 |
| The Convention, he said, was an example of FAO commitment to appropriate pesticide use and reducing the application of chemical units per unit output. | 他说 此项 公约 正是粮农组织致力于以适宜方式使用农药和减少每单位产量使用化学品数量的实例 |
| Slide top were found to have the highest germ content, with more than 900,000 colony forming units per square centimetre (CFU sq) cm on average. | 试验发现滑盖式水瓶的细菌含量最高 平均每平方厘米菌落形成单位数量超过900,000个 |
| Second, for reasons that are mainly cultural, in practice women do not always fully control their units. According to Agurto and Guido, fewer than 50 per cent of women landowners are the sole decision makers with regard to the management of their units. | 这一局面由以下几方面原因所致 妇女依旧被限制在小规模的耕种上 45 的女性耕种面积小于5公顷 87 的女性耕种面积小于50公顷 全国农牧业普查数据 文化因素导致妇女实际拥有的控制权不多 能在农业生产上独立决策的妇女比例不到50 阿古多与基多数据 |
| The participation in employment per gender illustrates three different developments First, the participation percentage in men's employment increases in a period of five years by 1,6 percentage units (from 70,9 to 72,5 ) while for women by 3,3 percentage units (from 40,7 to 44 ). | 两性就业率体现出三种发展趋势 第一 在这5年当中 男子的就业比例提高了1.6 从70.9 增加到72.5 而妇女的就业比例提高了3.3 从40.7 增加到44 |
| Almost three quarters of all States (72 per cent) reporting in the third reporting period (2002 2004) were sharing information with other States on criminal investigation techniques, and 71 per cent had established specialized units for investigating cases involving drug trafficking. | 在第三报告期 2002 2004年 提交报告的所有国家中 几乎四分之三 72 的国家与其他国家交换关于刑事侦查技术方面的情报 71 的国家建立了专门机构负责调查涉及贩运毒品的案件 |
| Information on emission reduction units, certified emission reductions, temporary certified emission reductions, long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units | E. 关于排减单位 核证的排减量 临时核证的排减量 长期核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| 1 Emission reduction units, certified emission reductions, including temporary certified emission reductions and long term certified emission reductions, assigned amount units and removal units. | 1 排减单位 包括临时核证的排减量和长期核证的排减量在内的核证的排减量 配量单位以及清除量单位 |
| With respect to access to land ownership, women owned slightly over 18 per cent of farming units in 2000 (according to data from the 2000 national agricultural census) and 22 per cent in 2003 (according to Agurto and Guido), compared to 13 per cent in 1995 (when Agurto and Guido began their periodic surveys). | 192. 在获得土地所有权方面 全国农牧业普查的数据显示 2000年只有18 的农牧业用地所有权属于女性 |
| As of December 31, 2004, the portfolio of federally assisted housing units totalled 633,000 units. | 截至2004年12月31日 联邦援助的住房单元共计633 000套 |
| The Special Committee encourages troop contributing countries, where feasible and appropriate, to send established units to peacekeeping missions rather than assembling units from different existing national units. | 13. 特别委员会鼓励部队派遣国在可行与适当时派出常设单位 而不要从不同的现有国家单位中拼凑一些单位 参加维持和平行动特派团 |
| Part III Review of information on assigned amounts pursuant to Article 3, paragraphs 7 and 8, emission reduction units, certified emission reductions, assigned amount units and removal units | 第三部分 审评关于第三条第7款和第8款所指配量的 信息和关于排减单位 核证的排减量 配量单位和清除量单位的信息 |
| As well, repairs to existing units and new units were completed under the Shelter Enhancement Program. | 此外 还根据庇护所增强方案完成了现有单元和新单元的修缮 |
| Application to territorial units | 对领土单位的适用 |
| Convert between various units | 在多个单位之间进行转换 |
| Phrases are syntactical units. | 短语是句法单位 |
| The regional coordination units | 5. 区域协调股 |
| Other financial police units | 其他金融警察小组 |
| Penalty 250 penalty units. | 惩罚 250个罚款单位 |
| 3 Air Support Units | 部队指挥官 |
| 3 Air Support Units | 步兵警卫营 塞内加尔 |
| 1 Assigned amount units (AAUs), emission reduction units (ERUs), removal units (RMUs), certified emission reductions (CERs), including temporary certified emission reductions (tCERs) and long term certified emission reductions (lCERs). | 配量单位(AAU) 排减单位(ERU) 清除量单位(RMU) 核证的排减量(CER) 包括临时核证的排减量(tCER)以及长期核证的排减量(lCER) |
| Estimates are that all property destroyed by 20 per cent has been reconstructed, as well as that in the 1996 2002 period about 125,000 housing units were reconstructed for Bosnia and Herzegovina returnees' needs. | 337. 据估算 破坏程度在20 以下的所有房地产都已经得到重建 同时在1996 2002年阶段 为满足波斯尼亚和黑塞哥维那回归难民的需要 重新建筑了大约125,000个住房单位 |
| With these units along with the additional 567,978 paid owing to our inability to obtain spare parts directly from the United States we would have been able to increase service by 30 per cent. | 此外 由于无法直接从美国购买备件 古巴还要额外支付567 978美元 不然 可用这两笔数额增加30 的公共汽车服务 |
| Although efficient, funds were directed in a way not corresponding to people's real interest in returning the return rate was low (the number of residents per number of reconstructed residential units), and resulted in a number of reconstructed housing units remaining unoccupied because the reconstruction failed to follow up on targeted refugees' and displaced persons' intent. | 经费的使用尽管是有效的 但是其针对的方向却不符合人们对回归家园的真正兴趣 回归率很低(按每一重建的住房单位的居民人数计) 造成了一些重建的住房单位空置 因为在重建工作没有顺从难民和流离失所者的意愿 |
| The rest of the sugar cane is diverted for the production of jaggery (uncrystallized sugar), etc. the mill wet bagasse produced per tons of sugar cane crushed contains electrical energy to the tune of 790 kilowatt hour units out of which only about 30 35 kilowatt hour units are required for the production of crystal sugar. | 其余的甘蔗转用于粗糖 非结晶糖 等的生产 每吨经压榨的甘蔗净产机湿甘蔗渣含有高达790千瓦时的电能 而冰糖生产只要求其中大约30 35千瓦时 |
| Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
| Applicable law in territorial units | 领土单位的适用法律 |
| Investigation and Personnel Conduct Units | 调查与人员职业操守股 |
| Establishment of financial intelligence units | 5. 建立金融情报机构 |
| (i) Supporting gender statistics units. | ㈠ 支持性别统计单位 |
| Manturov said, Manufacturing 18 units puts us at full capacity now. This year s output is more than 70 units, with 200 units next year, and 300 or even more the year after. | 曼图罗夫说 我们现在生产18辆就满负荷了 今年的产量是70辆以上 明年达到200辆 后年300辆甚至更多 |
| The increased requirements result from the full deployment over the budget period of 875 police officers in formed units, adjusted by a 2 per cent vacancy factor, compared with a phased deployment of 750 police officers, adjusted by a 30 per cent delayed deployment factor in the 2004 05 budget. | 19. 所需经费增加 因为在本预算期间将全员部署875名建制警察部队人员 按出缺系数为2 作出调整 而在2004 05预算期间分阶段部署了750名警察人员 按递延部署系数30 作出调整 |
| I have a couple of units. | 我带来了一组设备 |
| H. Role of financial intelligence units | H. 金融情报室的作用 |
| Support units are located in Freetown. | 支助单位驻扎在弗里敦 |
| We have six billion units of consumption. | 那我们就有60亿个单位消耗 |
| We have 81 units of local government. | 笑声 我们的地方政府有81个部门 |
| He gave me my pick of units. | 他让我自由选择小组 作为摄影团队 |
| Article 18 Effect in domestic territorial units | 对本国领土单位的效力 |
| Deployment of National Guard land border units | 部署国民警卫队陆地边境小队 |
| Article 17. Effect in domestic territorial units | 第十七条. 对本国领土单位的效力 |
| However, besides demographic destruction, the war also changed radically the situation of the housing sector in Bosnia and Herzegovina, with partial or complete destruction of 451,900 housing units, of which 80 per cent were devastated or seriously damaged. | 334. 但是 战争除了破坏波斯尼亚和黑塞哥维那原有的人口结构之外 还大大改变了住房领域的状况 造成了451,900个住房单位遭到部分或完全毁坏 其中80 被摧毁或严重损坏 |