Translation of "universal postal service" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Universal Postal Union (UPU) | 万国邮政联盟 万国邮联 |
| UPU Universal Postal Union | 截至2005年1月 |
| UPU Universal Postal Union | UPU 邮联 万国邮政联盟 |
| No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union. | 除万国邮政联盟之外 皆不考虑任何区域配额 |
| The Universal Postal Union (UPU) noted that it does not have a separate headquarters agreement with Switzerland. | 万国邮政联盟指出 它没有与瑞士签订另一份总部协定 |
| Seizures, searches, monitoring in the postal service, detection through the use of medical investigation techniques | 在邮政工作中进行抓获 搜查和监测活动 利用医疗调查技术进行侦测 |
| The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected. The telegraph disrupted the postal service. | 人们很少料到重大技术革命所带来的动荡 电报葬送了邮政 收音机和电视扰乱了报纸 飞机终结了远洋客轮 发明总是充满活力 这也解释了为什么未来永远像过去那样令人振奋 |
| (iv) Mail operations services efficient, reliable, cost effective means of transmitting official correspondence and material through the worldwide pouch and postal service and the messenger service within the Headquarters complex | ㈣ 邮政服务 通过世界范围的邮袋和邮局服务以及总部房地内的信使服务 以高效 可靠和高成本效益的方式传送公函和官方材料 |
| UNDP has no specific comments about the establishment of a unified system for ICAO, the International Telecommunication Union and the Universal Postal Union (recommendation 3). | 24. 开发计划署对关于建立国际民用航空组织 国际电信联盟和万国邮政联盟统一制度的建议 建议3 没有任何具体评论 |
| (c) The status of the negotiations between the United Nations Postal Administration and postal authorities where the United Nations Postal Administration operates | (c) 联合国邮政管理处同其营运所在地邮政当局的谈判状况 |
| Ban political campaigners and activists from handling completed postal votes and postal vote envelopes. | 禁止政治活动家及激进分子处理已完成的邮寄投票和邮寄投票信封 |
| Non discriminatory universal service obligations or various forms of vouchers are examples. | 普遍性的无歧视服务义务和各种形式的保证就是例子 |
| United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处 |
| Indeed, some countries have successfully experimented with regulations to ensure universal services, with subsidy schemes or universal service obligations being possible options. | 事实上 一些国家为了确保服务的普遍性成功地试行了一些规章 可能的选择包括补贴办法或普遍服务义务 |
| Postal address (if different from above) | 3. 邮政地址 如与以上不同 |
| Postal address (if different from above) | 11. 邮政地址 如与以上不同 |
| Postal address (if different from above) | 9. 邮政地址 如与以上不同 |
| In this regard, and upon a request by the Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification, the Council of the Universal Postal Union (UPU) has adopted and sent a circular to national postal administrations worldwide, encouraging the production of stamps for the promotion and commemoration of the International Year of Deserts and Desertification. | 13. 这方面 应联合国防治荒漠化公约执行秘书的请求 万国邮政联盟 万国邮联 理事会通过并向全世界国家邮政管理当局发出通知 鼓励生产宣传和纪念国际荒漠年的邮票 |
| At the beginning of 2003, a local company launched an online text service to enable mobile communications between users of the Global System for Mobile Communications in Guam and the Philippines at a cost of 0.05 per message.36 The United States Postal Service handles mail delivery. | 2003年年初 当地一家公司推出联机文字服务 使关岛与菲律宾之间的全球移动通讯系统的移动通讯用户以5美分的一通的价格发送信息 36 美国邮政局负责邮件递送 |
| Enter the postal code of the lead author here. | 在此选择要使用的文本旋转角度 |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处或有债务准备金 |
| Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail | 土耳其承认马其顿共和国的宪法名称 |
| Postal Address Visiting address Telephone, fax and e mail | 难民专员办事处 2001年11月 在不损害难民保护的情况下解决安全问题 难民专员办事处的观点 |
| In this regard, and upon further to a request by the UNCCD Executive Secretary, the Council of the Universal Postal Union (UPU) has adopted and sent a circular in the six UPU official languages (ENG, FRE, SPA, RUS, ARB, POREnglish, French, Spanish, Russian, Arabic, Portuguese) a circular to national postal administrations worldwide, encouraging the production of stamps for the promotion and commemoration of the IYDD. | 14. 在这方面 应 荒漠化公约 执行秘书的请求 万国邮政联盟 万国邮联 理事会通过并且以万国邮联的六种正式语文(英语 法语 西班牙语 俄语 阿拉伯语 葡萄牙语)向世界各国邮政管理部门发出通告 鼓励印制宣传和纪念国际荒漠年的邮票 |
| India's experience in telecom highlights the difficulties that can arise when implementing universal service obligations for private sector providers. | 印度在电信业方面的经验突出地反映了落实普遍服务义务有可能对私营部门提供者带来的困难 |
| a transaction involving an international payment or a postal transfer | 涉及国际付款或邮政转账的交易 |
| The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators | 电信部监督邮政通信业务 |
| From its beginning in 1775, the US Postal Service was based on the principle that every person in the United States no matter who, no matter where has the right to equal access to secure, efficient, and affordable mail service. A similar logic led to the expansion of the interstate highway system. | 但在其他领域 这一问题还与公共政策有关 从1775年建立开始 美国邮政局一直基于 所有美国人 mdash mdash 不论是谁 不论身处何地 mdash mdash 都有权利平等地获得安全 高效 平价的邮件服务 的原则 类似的逻辑还支持了州际高速公路体系的扩张 |
| Put a three year limit on requests for an automatic postal vote. | 将自动邮寄投票请求的有效期限定为三年 |
| The executive heads of the International Civil Aviation Organization (ICAO), ITU and the Universal Postal Union (UPU) should bring their separate specialized procurement units under a single system of accountability for procurement operations, in particular in the case of relatively low procurement volumes (para. | 国际民用航空组织(民航组织) 电联和万国邮政联盟(邮联)应将它们各自的专门采购单位纳入单一一种对采购业务负责的制度之下 尤其是在采购额相当小的时候应这样做(第29段) |
| Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels. | 90. 在邮局和大多数一流旅馆内都设有邮政和传真设施 |
| (4) the Company's registered address, business address, postal code, internet website and e mail address and | 四 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| (b) Options other than the establishment of the contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | (b) 除设立联合国邮政管理处或有债务准备金以外的备选方案 |
| Article 32 It is forbidden to mail guns or mail them in the midst of other postal materials. | 第三十二 条 严禁 邮寄 枪支 或者 在 邮寄 的 物品 中 夹带 枪支 |
| 11. Notes with deep concern the serious and continuing deterioration in the business of the United Nations Postal Administration | 11. 深切关怀地注意到联合国邮政管理处的营业状况继续严重恶化 |
| It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. | 可以是一个电话号码 或者电子邮箱的地址 邮政地址 |
| Obvious examples of such conventions are the International Air Navigation Convention of 1919 and various postal and telegraphic conventions. | 此类公约的明显例子有 1919年国际航空公约 和多项邮政和电讯公约 |
| Chile, in the case of telecommunications, has adopted a scheme involving several elements a universal service levy (one per cent) to generate finances, and a competitive bidding process to allocate funds. | 智利的电信业采取了一种多内容办法 用一种普遍服务收费(1 )创收资金 并利用竞争招标方法调配款项 |
| Western Union, which is officially established in Algeria, is authorized to make transfers through the Algerian banking and postal network. | 在阿尔及利亚正式成立的 西方联盟 获批准通过阿尔及利亚的银行和邮政网络转移款项 |
| I didn't put his name up here my colleague, Kerry, in Kenya, has come up with this great idea for using fractal structure for postal address in villages that have fractal structure, because if you try to impose a grid structure postal system on a fractal village, it doesn't quite fit. | 我没把我这位同事的名字放上来 肯尼亚的Kerry,是他想出了这个绝妙的点子 在具有分形结构的村落中应用具有分形结构的邮政网络 因为一个方格状的邮递系统很难适应 分形的村落结构 |
| In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable. | 此外 主管部委与电信局和邮政局作出特殊安排 以使价格保持在可以接受的水平 |
| The method of attack (enclosing a virulent strain of the bacterium in letters mailed through the federal postal service) was highly effective in terms of publicity, but a major attack designed to cause a far greater number of casualties (for example by dispersing anthrax via an aerosol) would require a much higher degree of technology. | 攻击办法 将该细菌的有毒菌株放在信中通过联邦邮局寄出 在引起公众注意方面极为有效 但旨在造成更为大量伤亡的重大攻击 例如通过喷雾器散发炭疽的办法 则需要更高的技术 |
| The process began quietly, with the establishment in 1874 of the Union Générale des Postes (which later became the Universal Postal Union), and went virtually unnoticed by those in fields that lacked any need for global agreements. The devastation of World War I, however, highlighted the need for stronger international cooperation on peace keeping, leading to the establishment of the League of Nations. | 这一过程静悄悄地开始 1874年成立了Union Générale des Postes 即日后的万国邮盟 并在没有国际协定需要的区域鲜为人知地运行着 但是 第一次世界大战凸显出需要更强的国际合作来维持和平 这催生了国际联盟 |
| Universal Access | 通用辅助功能 |
Related searches : Postal Service - Universal Postal Union - Universal Service - Postal Inspection Service - Local Postal Service - Standard Postal Service - German Postal Service - International Postal Service - Us Postal Service - Postal Delivery Service - Postal Service Provider - Via Postal Service - By Postal Service - Per Postal Service