Translation of "unless it was" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Although much had been achieved, it was clear that society could not be fully transformed unless the problem of impoverished families was addressed.
虽然取得了很大的成就 但显而易见的是 如果社会要实现完全转型的话 就要解决贫穷家庭的问题
Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic.
饮食文化更是前所未闻
Women's advancement was not possible unless the occupation was brought to an end.
如果不结束占领 妇女地位的提高就不可能实现
It was clear that the Goals would remain no more than a declaration of good intentions unless there was strong support and commitment from the international community.
很显然 除非国际社会提供强有力的支持和承诺 否则目标仍然只是一份好意的宣言而已
We won't go out unless it stops raining.
除非雨停了 我们才会出去
They were opposed to confidentiality unless it would make for more effective procedures or was ultimately intended to protect the individual concerned.
他们反对保密 除非这能够使程序更有效或最终是为了保护有关的个人
Because it was late in the campaign, she was behind on fund raising, and so she vowed that she wouldn't enter the race unless she raised 2 million.
因为已经进入竞选后期 施罗德在募集资金方面较为落后 因此她发誓除非筹集到 200 万美元 否则决不参加竞选
The Governor would have to act in accordance with the advice of the Executive Council unless it was considered that the advice was inconsistent with a partnership value.
总督必须按照执行局的咨询意见行事 除非他认为该项咨询意见与伙伴关系价值不符
And unless this is actually internalized, it won't happen.
并且 除非这一点真正遍及世界 否则这美好公正世界永远不会成为现实
Biology doesn't care about the design unless it works.
设计在生物学中并不重要 除非它实用
It doesn't make sense unless, maybe, there's a virus?
这没什么意义 除非 也许是有一种病毒
It was suggested that the draft instrument would not apply to volume contracts unless the draft instrument would apply to individual shipments thereunder.
有与会者指出 除非文书草案适用于从量合同之下的个别货运 否则文书草案则不得适用于从量合同
It was his delegation's understanding, however, that letters of credit would be covered by the draft convention unless a State explicitly excluded them.
然而据美国代表团的理解 除非一个国家明确排除信用证 否则公约草案将适用于信用证
The proclamation was to remain in effect for an initial period of 30 days, unless the Governor General was advised to repeal it or an extension was granted by the House of Representatives.
公告初步有效期为30天 除非总督废除公告或者经众议院同意延长公告
The view was expressed that draft article 88a (3) should not be inserted in the draft instrument unless it would set conditions for derogations.
有一种意见是 不应将第88a(3)条草案插入文书草案中 除非该条对减损设立前提条件
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.
堕胎是非法的 除非是出于医疗的目的
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
There was nothing to buy, unless you wanted to buy some rivets. Right?
因为没有任何东西可以买 除非你想买铆钉 对吗
Terrorism could not be eradicated unless Israel also fought against it.
只有当以色列也反对恐怖主义时 恐怖主义才能得到遏制
Yet this consensus means little unless it is translated into action .
但除非付诸行动 否则这一共识没有任何意义
There was no reason for the reservation, in his view, unless exclusions were excessive.
他认为 除非排除性规定过多 否则没有理由对 公约 提出保留
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed.
显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平
North Korea says nuclear disarmament won't come unless it can trust US
朝鲜表示 若无法信任美国便不会解除核武装
The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
学习英语的强度 几乎不可想象 除非你亲自见证过
I think the short answer is no, not unless we let it.
我认为简短的回答应该是 不 除非我们想让它发生
Now, you're not going to hear a thing unless it hits you.
现在 除非我对准你 否则你是听不到的
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
除非有可靠的证据 我们不应该相信任何事
I will not believe it unless and until he tells me so.
除非他亲口对我说 否则我决不相信
Unless it be he, who shall bring unto Allah a whole heart,
惟带着一颗纯洁的心来见真主者 得其裨益
Unless it be he, who shall bring unto Allah a whole heart,
惟帶著一顆純潔的心來見真主者 得其裨益
We have never destroyed a town unless it had a set time.
我不毁灭一个城市则已 但毁灭它 就有一个可知的定期
We have never destroyed a town unless it had a set time.
我不毀滅一個城市則已 但毀滅它 就有一個可知的定期
It also states that disagreement with a court decision does not signify that it was handed down by an arbitrary judge lacking in sensitivity, unless the allegation is duly substantiated and justified.
缔约国还宣称 对法庭裁决的不同意见并不表示 这是一位缺乏敏感意识的法官任意下达的裁决 除非这种指控得到应有的证实并有恰当的理由
And do not marry women your fathers married unless it is a thing of the past surely that was an indecency, hated, and a way of evil.
你们不要娶你们的父亲娶过的妇女 但已往的不受惩罚 这确是一件丑事 确是一件可恨的行为 这种习俗真恶劣
And do not marry women your fathers married unless it is a thing of the past surely that was an indecency, hated, and a way of evil.
你們不要娶你們的父親娶過的婦女 但已往的不受懲罰 這確是一件醜事 確是一種可恨的行為 這種習俗真惡劣
One delegation observed that paragraph 1 (d) could not play a preventive role unless the information was provided prior to release, so that it could be verified.
一个代表团指出除非在释放前提供信息以便进行核实 否则第1款(d)项便不能发挥预防作用
lt lt A Song of Ascents. By Solomon. gt gt Unless Yahweh builds the house, they labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.
所羅門 上行 之 詩 若 不 是 耶和華 建造 房屋 建造 的 人 就 枉然 勞力 若 不 是 耶和華 看守 城池 看守 的 人 就 枉然 儆醒
lt lt A Song of Ascents. By Solomon. gt gt Unless Yahweh builds the house, they labor in vain who build it. Unless Yahweh watches over the city, the watchman guards it in vain.
所 羅 門 上 行 之 詩 若 不 是 耶 和 華 建 造 房 屋 建 造 的 人 就 枉 然 勞 力 若 不 是 耶 和 華 看 守 城 池 看 守 的 人 就 枉 然 儆 醒
We would not do this today unless we were doing it for film.
现今除非是为了拍电影 否则我们不会这样做
The Committee has repeatedly stated that it may not consider facts or evidence submitted to the domestic courts unless it is clear that their evaluation was arbitrary or amounted to a denial of justice.
委员会一再阐明 委员会不会审议向国内法院提出的事实或证据 除非对这些证据的评估显然是任意性的或者相当于剥夺公正
Unless that pattern was changed, the situation would not improve, and it would be very difficult to apply any affirmative action under article 4, paragraph 1, of the Convention.
如果不改变这种格局 妇女的境况就无法改变 而且也难以按 公约 第4条第1款的规定采取平等权利行动
As for any overlapping between his activities and those of other special rapporteurs, he assured delegations that he was determined not to add his name to any communication unless it was clearly linked to his mandate.
关于特别报告员的工作与其他特别报告员的工作彼此重叠问题 特别报告员向各国代表团保证说 他决心不在通报上加上自己的姓名 除非通报明显与自己的职责有关
However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined.
不过 除非对这种作用加以明确界定 否则 加强这种作用的措施就将不充分
Unless there was complete nuclear disarmament, the use or proliferation of nuclear weapons would remain a threat.
除非实现全面核裁军 否则核武器的使用或扩散就将仍然是一个威胁
Don't medicate kids for attention deficit disorder unless it is really, really freaking bad.
不需要去治疗孩子的注意力缺乏症 除非是严重到非治不可的地步

 

Related searches : Unless He Was - Unless It Rains - Unless It Concerns - Unless It Is - Unless It Cannot - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced - It Was Enjoyable