Translation of "unpatriotic" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Unpatriotic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
DEMIAP Detection of Unpatriotic Activities Police | 总统特别师 |
He eats too much. And he's unpatriotic. | 还不甚爱国 |
I guess I'd be very unpatriotic to hate one of the great heroes of the war. | 恕我们失陪 这战争制造出最特别的寡妇 |
And however we define atheism, it's surely the kind of academic belief that a person is entitled to hold without being vilified as an unpatriotic, unelectable non citizen. | 笑 鼓掌 无论我们怎样定义无神论 它都肯定是这么一种学术信仰 一个人有权利去相信而不用为此被诋毁为一个 不爱国没有选举权的非公民的信仰 |
While the battle against Qaddafi was still raging, Libyans considered it unpatriotic to point out the NTC s weaknesses. Today, however, those flaws have been magnified by its paralysis. | 虽然对抗卡扎菲的斗争依然十分激烈 但是利比亚人认为 指出NTC的弱点是不爱国的行为 然而 在今天 政府机构的瘫痪状态放大了这些缺陷 这是NTC反复审议的结果 并非一项简单的决策 按照规定 立法需要有三分之二的人数通过 这意味着很多法案在经过广泛的辩论后最终会消亡 |
In the past there had been objections to OFDI and it had been considered unpatriotic, but now the main constraint was the lack of skills, finance and relevant experience for companies to internationalize their operations. | 过去 人们对对外直接投资颇有微辞 认为是不爱国 现在的主要制约是公司缺乏国际经营的技能 资金和有关经验 |
Musharraf defends the military acquisitions, claiming that they are economically efficient, and angrily dismisses criticism as the ranting of unpatriotic Pakistani pseudo intellectuals. But they are efficient only in the sense that they dampen the threat to Musharraf posed by the military. | 穆沙拉夫为军方的攫取辩护 宣称这样会带来更好的经济效益 并愤怒地驳斥相关的批评 说它们是没有爱国心的巴基斯坦伪知识分子的咆哮 但它们的 效益 仅仅在于能够抑制军方对穆沙拉夫的威胁 |
But, in the Chinese media s puerile narrative, the move exposes Li as ungrateful and unpatriotic. He is abandoning China which, it is claimed, enabled him to rise from extreme poverty to become one of the world s wealthiest men when the country needs him most. | 但在中国媒体幼稚的文章中 此举暴露了李的 不爱国 和 忘恩负义 当中国最需要他的时候 他却抛弃了这个使他从极端贫困成长为世界首富的国度 |
Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire. The Bush administration s response to the terrorist attacks of September 11, 2001 declaring a War on Terror and treating criticism as unpatriotic succeeded in gathering public support, yet the results were the exact opposite to what the Bush administration intended, both for itself and the United States. | 近来的历史提供了令人信服的证据表明 建立在错误事实基础上的政策将会适得其反 布什政府对于2001年9月11日恐怖袭击的反应是宣布反恐战争并且把批评当作不爱国 这些获得了公众的支持 但是其结果却与布什政府的意愿背道而驰 对于该政府和美国而言都是如此 |
Since the outbreak of the conflict, many persons of Tutsi origin, Banyamulenge or suspected rebel sympathizers have been detained without being charged or tried (the Minister of Human Rights confirmed 800 detentions in the early days) in military camps (Lokolela or in offices of the Military Detection of Unpatriotic Activities Police (DEMIAP) or the National Information Agency (ANR)), both in Kinshasa and in the regions. | 自从爆发冲突以来,大批图西族人 巴尼穆伦格人或涉嫌同情叛乱分子的人未经指控和审判即被拘押于金沙萨或其他区域的军营(Lokoleal或侦察处和和情报局囚室)(人权部长承认最初几天拘押了800人) |