Translation of "unpredictable environment" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the enormous challenges currently facing the world in the area of environment protection, the financial resources allocated to the institutions expected to implement environment protection programmes remained low, unstable and unpredictable. | 尽管在保护环境方面当今世界面临巨大的挑战 但拨给负责执行保护环境任务方案的机构的经费仍然是不足的 不稳定的和不可预见的 |
| Unpredictable Russia | 不可预测的俄罗斯 |
| Horses are so unpredictable. | 笑声 马是很不好预测的 |
| This is the kind of chaotic environment where ideas were likely to come together, where people were likely to have new, interesting, unpredictable collisions people from different backgrounds. | 在混乱的环境中 想法有可能走到一起 来自不同背景的人很可能有 新的 有趣的 不可预测的碰撞 |
| Financing for rehabilitation is unpredictable. | 为恢复而提供的资金缺乏可预期性 |
| It's so unpredictable and so fragile. | 它是如此变幻莫测 又如此脆弱 |
| The future will be more unpredictable. | 未来将会更加难以预料 |
| Unpredictable situations made management very complex. | 不可预见的局势使得管理工作非常复杂 |
| Democracy is not a panacea, but non democratic regimes usually pursue worse economic polices than democratic governments do. The former engage in predatory and unpredictable regulation, which produces a bad business environment. | 民主并不是什么万灵丹 但不民主的政权通常会采取一些比民主政府更糟糕的经济政策 前者一味巧取豪夺 规则反复无常 最终造成了一个恶劣的营商环境 |
| The security situation remains volatile and unpredictable. | 66. 安全情况依然动荡 难以预料 |
| So it's unpredictable. We'll paint this palette again. | 所以演奏是捉摸不定的事 我们会再弹奏这段调子 |
| Their regional environment has become much more unstable and unpredictable. Only a few days ago, Israel s Iron Dome missile defense system intercepted a rocket fired from Sinai that was aimed at the port of Eilat. | 多数以色列人肯定会强烈反对这样的解释 他们面临着更加动荡且前途未卜的地区环境 就在几天前 以色列的铁穹导弹防御系统刚刚拦截了一枚西奈半岛袭击埃拉特港的火箭弹 |
| So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable. | 印度变化迅速 民族多样 纷繁嘈杂 模棱两可 难以捉摸 但人们却相安无事 印度变化迅速 民族多样 纷繁嘈杂 模棱两可 难以捉摸 但人们却相安无事 |
| The future, as we know it, is very unpredictable. | 众所周知 未来是变幻莫测的 |
| The availability of supplementary funds is unpredictable and impermanent. | 70. 补充资金的提供与否 无法预测 时有时无 |
| That support, when it exists, has been unpredictable and uneven. | 这种支援 即使有 也是不可预料和不均衡的 |
| Despite the measures taken, the security situation remains volatile and unpredictable. | 19. 尽管采取了种种措施 安全情况仍然很不稳定 难以预测 |
| Crises and disasters strike all the time, and many are unpredictable. | 任何时候都会发生危机和灾害 而且很多都是无法预料的 |
| But rapid, far reaching change can also present great opportunities. To make the most of them, the world needs technologically literate leaders call them techno politicians who have an intuitive understanding of how to shape progress in this new, unpredictable environment. | 未来挑战的规模和复杂性毫无疑问是令人畏惧的 但快速 深远的变革也带来了很大的机会 为了抓住其中大部分机会 世界需要精通科技的领导人 不妨称之为 技术政治家 techno politician 他们应该拥有对如何在这一不可预测的新环境中取得进步这一问题的直觉理解 |
| Spontaneous compassion that could not be planned for, that was unexpected and unpredictable. | 自发的仁爱 不能计划的 无法想像预测的 |
| Donald J. Trump, while conspicuously friendly toward Russia, is still seen as unpredictable. | 唐纳德 特朗普虽然明显对俄罗斯较友善 但仍被视为不可预测 |
| What may be unpredictable is the time frame within which decisions have to be taken. | 不可预测的可能是必须要作出决定的时间范围 |
| The decision will remain unfair and unpredictable and consequently the rule of law will not prevail. | 裁决会是不公正的 不可预测的 因而法治就得不到实施 |
| Whilst the actual occurrence of the first three is unpredictable, the fact of vulnerability already exists. | 虽然前三种威胁的实际发生不可预测 但脆弱性这一事实已经存在 |
| The forces of nature can be benign, but at the same time destructive, unforgiving and unpredictable. | 自然的力量有时候显得比较温和 但有时候却会有毁灭性 不近人情和不可预测性 |
| Political change in Pakistan is assured, but it will come about in a way that cannot be foreseen. The Arab Spring, America s declining influence in the Muslim world, and citizens determination to be heard have combined to create an environment in which the unprecedented and the unpredictable are the only certainties. | 巴基斯坦必然会发生政治变革 但是发生的方式是无法预测的 阿拉伯之春 美国在穆斯林世界的影响力下降 民众决定发出声音 在这样一个环境下 史无前例和无法预测是唯一可以确定的 |
| The classic quote is, I think, it's unpredictable at best, is what people think right now, is the outcome. | 经典说法是 我认为 人们目前认为 最难预料的 就是愈后结果 |
| The practice of annual voluntary contributions should be reviewed, for such contributions were by nature unpredictable and always insufficient. | 应该审查每年自愿捐助的执行情况 这些捐助因其特点而不可预见 并且总是不充足的 |
| Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources. Today, there are some 50 million nomadic herders in Sub Saharan Africa, and as many as 150 million agro pastoralists, who combine traditional nomadic animal rearing with some form of agriculture. | 事实上 巨大的气候变化 将富饶绿色撒哈拉变成了荒芜的沙漠 在5000年前开启了东非的这一生活方式 放牧家畜让牧民得以在日益难以预测和具有挑战性的环境 气候干旱 资源匮乏 中创造生活 如今 撒哈拉以南非洲有大约5000万游牧民 和1.5亿农牧民 后者过着传统家畜放牧和某种形式的农业相结合的生活 |
| And because these materials are widely available and open source, different people take them to very different and unpredictable directions. | 而因为这些材料是广泛许可 并且是开放的源代码 不同的人会把它们带 向非常不同的和不可预知的方向 |
| Mr. Wirajuda (Indonesia) We live in an age of unpredictable threats, against which there may be no airtight security measures. | 维拉尤达先生 印度尼西亚 以英语发言 我们生活在充满无法预见的威胁的时代 但对这些威胁并没有任何万无一失的安全措施 |
| The global economy, the geopolitical landscape, the environment, and technology are subject to constantly shifting conditions that reinforce and transform one another in a web of complex interactions. In such an unpredictable and interconnected setting, effective leadership must be based on a radical outlook, a multifaceted skillset, and an understanding of technology and talent. | 日内瓦 说我们的世界正在经历快速而深远的变革有些保守了 全球经济 地缘政治局势 环境以及科技面临不断变化的条件的约束 这些条件组成了一个复杂的互动网络 互相强化和转化 在这样一个不可预测又相互联系的环境中 有效领导必须建立在不同凡响的远见 多方位的技能和对科技和人才的理解之上 |
| It has been shown that, the outcome of some computer programs is at once entirely deterministic, innovative, and unpredictable. The computer metaphor thus implies that living organisms are material systems that, facing an unforeseeable future, arrive at improbable solutions so that some of their progeny can survive in unpredictable conditions. | 若我们考虑这个比喻说法的实际价值 将有一个惊人的结果 我们已经发现 一些计算机程序成果立刻就被认为极具确定性和创新意义 但它们同时也是难以预知的 面对无法预测的未来 这一比喻暗示着 作为物质系统的生物体 将找到一种目前看来不可能的解决方案 以使他们的后裔能在难以预测的条件中得以生存 |
| The increase in the core resources of some United Nations agencies was welcome, but overall funding remained insufficient, unpredictable and unstable. | 韩国满意地注意到联合国一些机构基本资金的增加 但整体资金仍然不足 不可预见且不稳定 |
| The same vulnerabilities may also come to be exploited by terrorist organizations, with potentially even greater and more unpredictable negative consequences. | 恐怖主义组织也会利用这些弱点 可能造成更加严重和更难以预料的有害后果 |
| Rising interest rates, high inflation, and severe policy gridlock amid a spate of government corruption scandals have impeded both foreign and domestic investment in India, thus slowing economic growth to a level that is below its potential. An unpredictable regulatory environment, inadequate infrastructure, and a sluggish, monsoon dependent agricultural sector are adding to the economy s problems. | 印度不断提升的利率 高通胀以及严重的政策瓶颈 再加上大量的政府腐败丑闻都让国内外投资者望而却步 以致经济增长未能充分发挥其潜力 朝令夕改的法律法规环境 落后的基础设施以及一个步履蹒跚 靠天吃饭的农业都使得经济雪上加霜 |
| We realized that we actually don't know everything, and that nature is so unpredictable, we have to be open at all times. | 我们意识到 其实 我们并非什么都了解 大自然是如此神奇莫测 我们必须时刻保持开放的态度 |
| Unfortunately, that work relied heavily on unpredictable extrabudgetary funding, and when no voluntary contributions were received, the work had to be suspended. | 遗憾的是 这项工作严重依赖于无法预知的预算外资金 当未收到自愿捐款时 这项工作就不得不中止 |
| The current annual voluntary funding had proved to be unstable and unpredictable, and it failed to include long term development planning needs. | 目前年度志愿捐款已证实是不稳定的和不可预测的 它没能包括长期发展规划的需要 |
| In a bid to contain this dangerous and unpredictable situation in the zone, UNOCI has organized reconciliation meetings between the two groups. | 为了控制信任区内这一危险而又不可预测的局势 联科部队举办了双方之间的和解会 |
| Fatalism is our biggest problem, causing individuals to look at road traffic injuries as just accidents acts that are unpredictable and therefore unpreventable. | 最大的困难是宿命论 它导致人们信以为道路交通伤亡纯属事故 无法预料 因而无法预防 |
| Well what he does is he moves around in a very drunken fashion on his head in a very unpredictable and extremely slow movement. | 他会像醉酒的人一样 用一种混乱又极慢的动作 移动着 |
| It fits into the environment. It is the environment. | 它和环境融为一体 它本身就是环境 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 |
| environment | environment |
Related searches : Unpredictable Nature - Unpredictable Costs - Unpredictable Demand - Unpredictable Event - Unpredictable World - Unpredictable Ways - Unpredictable Behaviour - Unpredictable Factor - Unpredictable Disease - Unpredictable Results - Very Unpredictable - Highly Unpredictable - Inherently Unpredictable