Translation of "unsafe" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unsafe at Any Speed? | 任何时速都不安全 |
| unsafe rule missing exec permissions | 不安全规则缺少 exec 许可权限 |
| It's not true. Very unsafe. | 这不是真的 非常危险 |
| It's not just inappropriate, it becomes really unsafe. | 这不仅是不合适的 而且不安全 |
| So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more. | 这样街道就会变得更荒凉 更危险 结果我们就更不愿出门 使街道进一步变得更加荒凉 更加危险 于是我们更不敢出门了 |
| Inadequate and unsafe water, poor sanitation, and unsafe hygiene practices are the main causes of diarrhoea, which results in at least 1.9 million under 5 child deaths annually. | 4. 不适当和不卫生的饮水 差乱的环境卫生以及不卫生的个人习惯是引起腹泻的主要原因 每年至少190万5岁以下儿童死于腹泻 |
| Indeed, in Paraguay 400 women died every year from unsafe abortion alone. | 事实上 在巴拉圭 每年仅死于不安全堕胎的妇女就有400人 |
| And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe. | 事实上 仅仅在印度 62 的注射 根本就不安全 |
| She would welcome information on unsafe abortions and whether their numbers were being monitored. | 她欢迎提供关于不安全堕胎及是否对其数量进行监测的信息 |
| Unwanted pregnancy leading to unsafe abortion and its complications Premature pregnancy and birth delivery which can contribute to infant and maternal mortality rates Pre marital and unsafe sex can spread sexually transmitted diseases, including HIV AIDS and | 婚前性行为和不安全性行为可能传播性传播疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 和 |
| Let's think about Mexican streets they're unsafe because of violence, so people stay at home. | 在恐惧中行动的问题在于 想象一下 墨西哥的街道因为暴力而变得不安全 于是人们就躲在家里 |
| Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries? | 在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩 |
| The report claimed that family planning activities were relatively well developed was abortion still illegal, and if so what was the rate of unsafe abortions and what services were provided for the management of the health problems resulting from unsafe abortions? | 报告称计划生育活动开展情况相对较好 堕胎是否仍然是非法的 如果还是非法的话 不安全堕胎的比例是多少 提供了什么样的服务来管理由不安全堕胎带来的保健问题 |
| Exposure to environmental hazards such as mining wastes or unsafe drinking water also worries the Committee. | 采矿废物和不安全的饮用水等环境公害也使得委员会感到担忧 |
| UNICEF expertise in working with children will be applied to help improve unsafe hygiene practices in households. | 儿童基金会在儿童工作方面的专门知识将用于协助改善家庭中不安全的卫生习惯 |
| What kinds of services were available free of charge to treat the health consequences of unsafe abortions? | 为了治疗不安全堕胎的健康后遗症 能够得到哪些免费服务 |
| 31. Notes the increasing problem of unsafe transport at sea generally, and particularly in the smuggling of migrants | 31. 注意到海上不安全运载的问题 特别是偷运移徙者的问题日趋严重 |
| Critics of GM products insist that they are untested, unsafe, unregulated, unnecessary, and unwanted. But the facts show otherwise. | 转基因产品的批评者坚持认为这些产品未受检验 不安全 不受监管 毫无必要而且有害 但事实证明并非如此 |
| They are the best answer for ensuring a dignified life in our globalized, fast paced and increasingly unsafe world. | 它们是在我们全球化 迅速发展和日益不安全的世界上确保有尊严的生活的最佳对策 |
| There is a high unmet need for contraception, and complications from unsafe abortion pose a serious public health problem. | 由于不安全的人工流产引起并发症 造成严重的公共健康问题 |
| And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address. | 而且把这一地区从一个 丑陋 不安全 不受欢迎的地方 变成了一个漂亮 吸引人 高贵的 好的地方 |
| The basic purpose of the Programme is to decrease maternal morbidity and mortality due to abortions performed under unsafe conditions . | 项目的基本目的是 降低因不安全堕胎而造成的产妇发病率 死亡率 |
| At the same time, aquifers tapped for domestic use increasingly have unsafe levels of naturally occurring contaminants, including arsenic and fluoride. | 而家用水含水层中自然产生的污染物 其中包括砷和氟化物 其不安全程度日益加重 |
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | 有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水 |
| Considering the continued unsafe situation, that return to Kosovo should be strictly voluntary, not mandatory, and assistance should be provided for the reintegration of returnees. | 考虑到这种持续存在的不安全的形式 返回科索沃必须是严格自愿 而不是强迫性的 而且应作出努力为回归者融入社会创造条件 |
| Even when the water source itself is safe, water used for drinking and cooking is often contaminated because of poor water handling practices and unsafe storage. | 即使水源本身安全 饮用水和做饭用水也往往因为不良的水处理习惯或不安全的储存法 而受到污染 |
| The extremely high maternal mortality rate due to unsafe abortions was a serious problem, but the most serious problem was the Government's inaction in the face of it. | 不安全堕胎造成了产妇死亡率过高 这是十分严重的问题 但是最严重的问题是政府对这一问题无动于衷 |
| Workers in the new world economy are being increasingly relegated to precarious jobs that exist on a temporary basis and depend on low wages and unsafe conditions of work. | 5. 身处 新世界经济 之中的工人正日益被迫转向工资水平低 缺少安全工作条件 不稳定的临时工作 |
| The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe. If you don t trust the numbers, you can t trust the debt. | 潜在投资者对新兴国家的账目危机可能导致的债券不安全性的担忧就成为了一个绊脚石 如果你不相信数据 你就不会相信债务 |
| The Jebel Marra area is becoming increasingly inaccessible to relief operations, as insecurity and the rains make road travel to most localities in rebel held areas in this region unsafe. | 10. 由于缺少安全和大雨绵绵 经由公路前往反叛集团控制下的大多数地方有危险 因此越来越难以进入Jebel Marra地区开展救济工作 |
| Also, a Technical Rule for Humanized Assistance to Abortion is about to be published and distributed, and health professionals will be trained to provide services for women under unsafe abortion. | 此外 还将出版和分发 人道主义堕胎援助技术规则 并将培训保健专业人员 为进行不安全堕胎的妇女提供服务 |
| Girls especially older girls who have reached the age of menarche are often reluctant to stay in school when toilet and washing facilities lack privacy, are unsafe or are non existent. | 女孩 特别是年龄大一些的 到了月经初潮年龄的女孩 往往不愿呆在学校 因为学校的厕所和盥洗设施不能保护隐私或不安全或根本没有厕所或盥洗设施 |
| Due to failures related to family planning, rape, desperate economic circumstances or pregnancy outside of marriage, some women resort to unsafe abortion methods which can aggravate their condition (referred to as complicated abortion). | 由于计划生育方面的失败 强奸 经济窘迫或婚外孕 某些妇女求助于不安全的堕胎方法 这可能使其身体状况恶化 指堕胎并发症 |
| At the same time, sexual and reproductive health services are not only important when aiming at prevention of HIV they are also important for reducing unwanted pregnancy, unsafe abortion, maternal mortality and STI's. | 同时 性健康和生殖健康服务不仅对艾滋病毒的预防工作十分重要 而且对减少意外受孕 不安全流产 产妇死亡和性传播感染也十分重要 |
| There are rising levels of drug consumption combined with HIV AIDS risks, such as injecting drug use or unsafe sex, health problems that call for further initiatives and partnerships to strengthen government responses. | 药物消费量和艾滋病毒 艾滋病风险都在上升 包括注射吸毒和不安全的性行为 健康问题等等 因此要求采取进一步举措和建立伙伴关系 加强政府对策 |
| We have established an enforcement regime for appropriate vehicle safety standards so as to promote increased responsibility with regard to importing, selling and operating unsafe or non road worthy vehicles and to fostering vehicle safety. | 我们已制定了强制实施适当车辆安全标准的制度 以加强涉及不安全或不宜上路车辆的进口 销售和操作方面的责任 并以此提高车辆的安全 |
| As a result, parents resort to local solutions like tying hot water bottles around their babies' bodies, or placing them under light bulbs like the ones you see here methods that are both ineffective and unsafe. | 因此 父母们只能就地取材 如在早产儿身体周围绑上热水壶 或如你们所看的这张图 将早产儿放在灯泡下 这些方法效果差 且不安全 |
| If a perfectly designed munition is left in store unchecked via an ISS program, it may well eventually degrade chemically and or physically to the point where it does become unsafe and unreliable on the battlefield. | 如果将设计良好的弹药留在库房中 不通过现役弹药监测方案加以检查 弹药很可能最终会出现化学和 或物理性能退化 以至于在战场上不安全 不可靠 |
| He went to work every day in an operating theater like this one, trying to deliver anesthesia and teach others how to do so using that same equipment that became so unreliable, and frankly unsafe, in his hospital. | 他每天就得 去这样的医院上班 在医院里教导别人怎样实施麻醉 怎么使用这个器材 十分不可靠 不安全的设备 |
| The Programme aimed at improving the health of the people, especially women and children by reducing infections caused by unsafe water and sanitary conditions, raising living standards, building infrastructure and narrowing the gap between rural and urban areas. | 该方案的目标是通过减少不安全的水和卫生条件 提高生活水平 建设基础设施和缩小城乡差距来改善人们的健康状况 特别是妇女和儿童的健康状况 |
| In many societies, men have the power to determine whether sex is safe or unsafe, forced or consensual, pleasurable or painful. Women, on the other hand, are expected to be ignorant about sex and passive in sexual interactions. | 5. 在许多国家 男人有权决定性交安全与否 强迫还是自愿 快乐还是痛苦 而妇女应该对性一无所知 对性交被动接受 |
| This means, for instance, reducing the number of unsafe areas, installing burglary prevention systems in homes, ensuring there is adequate street lighting, preventing areas from becoming run down and guaranteeing the availability and accessibility of facilities and provisions. | 这意味着 例如 减少不安全领域的数量 在家中安装防盗系统 确保有充分的街道照明 防止设施年久失修及保证设施和供应的便利和可用性 |
| Why do people give generously to earthquake victims, but not to prevent the much larger number of deaths brought about by extreme poverty, insufficient food, unsafe water, lack of sanitation, and the absence of even the most basic health care? | 那么为什么人们会对地震受灾者慷慨解囊 却不去防止那些因为极端贫困 食物不足 不洁饮水 卫生设施不足以及缺乏最基本的医疗而导致的更大规模的死亡 |
| UNHCR expressed deep concern about the fate of persons arriving in southern Europe to inadequate reception conditions and about precipitate deportations, including to unsafe situations, where there was no functioning asylum system and a real risk of return to persecution. | 难民署对到达南欧的人的命运深表关注 他们得到的接纳条件不充分 面临仓促的驱逐 包括情况不安全 没有行之有效的庇护制度 并有返回受到迫害的实际威胁 |
| Landmines and unexploded ordnance were seriously damaging the country's economy, in particular agriculture, because vast areas of farming and grazing lands remained unsafe for use. They were a major impediment to post conflict reconstruction in Afghanistan, including major road repair and utilities projects. | 地雷和未爆弹药给国家经济 特别是农业造成重大损失 因为大量的耕地和牧场由于有地雷无法利用 严重影响阿富汗包括修建公路和公用基础设施在内的冲突后重建工作 |