Translation of "until june" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 19), 10 staff members were retained until 30 June for this purpose. | 在这一期间 他们制作了大约16万页重罪股记录的拷贝件 |
| 111,314 cases of AIDS have been registered in women until June 2004. | 截至2004年6月 登记的艾滋病女病例人数为111 314人 |
| It therefore recommended that Georgia be permitted to vote until 30 June 2006. | 因此 建议允许格鲁吉亚参加表决至2006年6月30日止 |
| It therefore recommended that Iraq be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许伊拉克保留投票权 直至2006年6月30日 |
| It therefore recommended that Somalia be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许索马里保留投票权 直至2006年6月30日 |
| It therefore recommended that Tajikistan be permitted to vote until 30 June 2006. | 委员会因此建议 允许塔吉克斯坦保留投票权 直至2006年6月30日 |
| That report will cover the period from 1 January until 30 June 2005. | 该报告将汇报2005年1月1日至6月30日期间的情况 |
| He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001. | 从1998年4月至1999年8月 另外在2000年4月以及从2001年6月至8月 他取得了报酬 |
| It therefore recommended that the Comoros be permitted to vote until 30 June 2006. | 因此 建议允许科摩罗参加表决至2006年6月30日止 |
| It therefore recommended that Guinea Bissau be permitted to vote until 30 June 2006. | 因此 建议允许几内亚比绍参加表决至2006年6月30日止 |
| Accordingly, the Administration had budgeted for the continuation of MINUSTAH until 30 June 2006. | 行政当局已按此将联海稳定团任务期限延至2006年6月30日所需经费编入预算 |
| The Timorese side, for its part, has asked for a further delay until June. | 东帝汶方面则要求进一步推迟到6月 |
| Therefore, the submission of the Government Bill to Parliament has been postponed until June 2005. | 因此 提交议会的政府法案已经延到2005年6月 |
| The reintegration process has been planned and partially funded to continue until 30 June 2006. | 已为重返社会过程进行筹划 并筹措了一部分资金 这个过程将持续到2006年6月30日 |
| It therefore recommended that the Central African Republic be permitted to vote until 30 June 2006. | 因此 建议允许中非共和国参加表决至2006年6月30日止 |
| The Government's decision to extend this ban until 11 June 2005 is therefore a welcome step. | 因此 政府决定将这一禁令延长至2005年6月11日 这个步骤值得欢迎 |
| 9. Authorizes the Secretary General to fill the following posts at appropriate grades until 30 June 2005 | 9. 授权秘书长为截至2005年6月30日为止的期间 按照适当职等填补下列员额 |
| 10. Authorizes the Secretary General to fill the following posts at appropriate grades until 30 June 2005 | 10. 授权秘书长为截至2005年6月30日为止的期间 按照适当职等填补下列员额 |
| b Posts authorized by the General Assembly until 30 June 2005 as per its resolution 59 17. | b 根据大会第59 17号决议授权直到2005年6月30日为止的员额 |
| b Posts authorized by the General Assembly until 30 June 2005 as per its resolution 59 17. | b 大会第59 17号决议核可的载于2005年6月30日为止期间的员额 |
| b Posts authorized by the General Assembly until 30 June 2005 as per its resolution 59 17. | b 大会第59 17号决议核可的截止2005年6月30日为止期间的员额 |
| b Posts authorized by the General Assembly until 30 June 2005 as per its resolution 59 17. | b 大会第59 17号决议核可的截止2005年6月30日为止期间的员额 |
| The Agency's mandate has been extended several times, most recently until 30 June 2008 (resolution 59 117). | 工程处的任务期限数次延长 最近一次延长到2008年6月30日(第59 117号决议) |
| On 25 June 2004 the Prosecutor prolonged the pretrial detention of Mr. Marynich until 26 August 2004. | 检察官于2004年6月25日将对Marynich先生的审前拘留延长至2004年8月26日 |
| On 17 September, the Security Council unanimously adopted resolution 1562 (2004), renewing UNAMSIL's mandate until 30 June 2005. | 9月17日 安全理事会一致通过了第1562 2004 号决议 把联合国塞拉利昂特派团的任务期限延长到2005年6月30日 |
| (b) IAPWG also lacked policy oversight until June 2003 when HLCM CEB decided to start receiving its reports. | (b) 在2003年6月行政首长协委会附属管理问题高级别委员会决定开始接受采购工作组的报告之前 工作组也一直没有政策监督 |
| 7. Decides that Georgia and Liberia should be permitted to vote in the General Assembly until 30 June 2005. | 7. 决定允许格鲁吉亚和利比里亚在大会投票 直至2005年6月30日为止 |
| In Japan, it rains quite a bit during our rainy season which is from mid June until mid July. | 在日本 在我们的雨季常常下雨 雨季一般在六月中旬至七月中旬 |
| His two week mission to China planned for the end of June 2004 had been postponed until later in the year. | 此外 特别报告员曾考虑2004年6月底到中国进行两个星期的调查 应中国政府的要求 这次赴中国调查已经推迟到今年晚些时候进行 |
| In its resolution 58 288, the Assembly subsequently decided to postpone the return of the amount of 84,446,000 until 30 June 2004. | 大会后来在第58 288号决议中决定推迟到2004年6月30日退还84 446 000美元 |
| Should the Security Council decide to extend the mandate of MINUSTAH beyond 1 June 2005, the cost of maintaining the Mission until 30 June 2005 would be limited to the amount approved by the General Assembly. | 54. 如果安全理事会决定将联海稳定团任务期限在2005年6月1日之后延长 则2005年6月2日至30日的特派团维持费将限于大会核定的数额 |
| 2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008 | 2. 决定继续对有限期间任用暂停适用最长为四年的限制 到2008年6月30日为止 |
| I therefore recommend that the Security Council extend the mandate of the Force for a further period of six months, until 30 June 2006. | 因此 我建议安全理事会将观察员部队的任期再延长六个月 至2006年6月30日止 |
| Decides to renew the mandate of the United Nations Disengagement Observer Force for a period of six months, that is, until 30 June 2006 | 3. 决定将联合国脱离接触观察员部队的任务期限再延长六个月 至2006年6月30日止 |
| I therefore recommend that the Security Council extend the mandate of the Force for a further period of six months, until 15 June 2006. | 因此 我建议安全理事会将部队任务期限再延长六个月 至2006年6月15日为止 |
| Decides to extend the mandate of MINUSTAH, as contained in resolution 1542 (2004), until 24 June 2005, with the intention to renew for further periods | 1. 决定将第1542 2004 号决议规定的联海稳定团任务期限延长至2005年6月24日 并打算继续延长 |
| 13. Decides to extend the mandate of the Agency until 30 June 2005, without prejudice to the provisions of paragraph 11 of its resolution 194 (III). | 13. 决定在不妨碍其第194 III 号决议第11段的规定的情况下 将工程处的任务期限延长至2005年6月30日 |
| The Committee recalled that its established practice was to recommend that exemptions granted under Article 19 remain in effect until 30 June of the following year. | 80. 委员会回顾 其既定的做法是建议根据第十九条给予的豁免有效至下一年的6月30日 |
| 5. Decides to extend the mandate of the Agency until 30 June 2008, without prejudice to the provisions of paragraph 11 of General Assembly resolution 194 (III). | 5. 决定将工程处的任务期限延长到2008年6月30日 但不影响大会第194(III)号决议第11段的规定 |
| 5. Decides to extend the mandate of the Agency until 30 June 2011, without prejudice to the provisions of paragraph 11 of General Assembly resolution 194 (III). | 5. 决定在不妨碍大会第194(III)号决议第11段的规定的条件下 将工程处的任务期限延长至2011年6月30日 |
| In conclusion, I take this opportunity to thank the Security Council for having supported us, most recently in June by renewing MINUSTAH's mandate until 15 February 2006. | 最后 我要借此机会感谢安全理事会支持我们 最近于六月份把联海稳定团的任务期限延长到2006年2月15日 |
| In order to continue the progress, the mandate of Ambassador Kalman Kocsis as Supervisor has been extended for a period of six months, until the end of June 2005. | 66. 为了继续取得进展 卡尔曼 科奇什大使作为监督专员的任期已延长6个月 直到2005年6月底 |
| Mr. Trump had a warm meeting with President Juan Carlos Varela of Panama in June 2017 and had a hotel in Panama until partners evicted the Trump Organization's management team. | 特朗普于 2017 年 6 月与巴拿马总统胡安 卡洛斯 瓦雷拉 (Juan Carlos Varela) 进行了亲切会面 随后驻留在巴拿马 直至合作伙伴对特朗普政府的管理团队进行驱逐 |
| 3. Decides that Burundi, the Comoros, Georgia, the Republic of Moldova, Sao Tome and Principe and Tajikistan should be permitted to vote in the General Assembly until 30 June 2001 | 3 决定允许布隆迪 科摩罗 格鲁吉亚 摩尔多瓦共和国 圣多美和普林西比以及塔吉克斯坦在大会投票到2001年6月30日为止 |
| She was assisted in this task by the Chief Military Observer, Major General Hussein Ghobashi (Egypt), until 11 June 2005, when he completed his tour of duty with the Mission. | 首席军事观察员侯赛因 艾哈迈德 古巴什少将 埃及 协助她工作 |
Related searches : Until Mid June - Early June - 30th June - June Beetle - June Bug - Late June - 18th June - 24th June - 11th June - June 4th - 1th June - 26th June