Translation of "untrained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Untrained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are 16 years old untrained.
然后呢
These are mainly untrained and constitute hazards to unsuspecting citizens.
他们没有受过什么训练 对毫不猜疑的群众造成危害
In Asia, childbirth assisted by traditional untrained birth attendants has also been recognized as being widely practised.
在亚洲 由传统的未受过培训的接生员来接生被承认是普遍的做法
(d) The taking of decisions on returns in some cases by inexperienced and untrained border officials, without reference to a central authority
在有些情况下 由没有经验和未经培训的边界官员作出送返的决定 而不提交中央主管机关
Of the total births which took place in 1998 99 period 24 took place at the hands of untrained persons (relatives or neighbours).
在1998 1999年阶段出生的总人数当中 由未经训练的人 亲属或邻居 接生的占24
Persistent challenges include untrained staff, low salaries, lack of basic equipment, training and reference materials, gender inequity and lack of harmonization among secular, customary and Islamic laws.
长期性问题包括 工作人员缺少培训 工资低下 基本设备的缺乏 培训和参考材料的缺乏 男女性别不平等及世俗法 习惯法和伊斯兰法之间缺乏协调
Second of all, I'll bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line.
第二的是 我敢说 就算你是未经训练的人 也能看出其中的区别 我们看到了紧跟着这条尖锐的线显示出ST段抬高
This section describes the initial care that can be given by an untrained responder without the use of sophisticated equipment and without a wide selection of medications available.
如果一种混合物被划为第1类 而且该混合物被划为第1类的组分浓度增加了 新混合物应当划为第1类 而无须另外进行试验
Furthermore, the poor quality of some education, resulting from irrelevant and obsolete curricula, overcrowded classrooms, untrained teachers and gender discrimination, cause high dropout and repetition rates especially among girls.
此外 不适当和过时的课程造成的一些教育质量不好 课室过分拥挤 教师未受过训练以及性别歧视 引起高的退学率和留级率 尤其是在女孩当中
Insensitive handling by indifferent or untrained police officers gives rise to secondary or multiple victimization of the child, which may have more serious repercussions than the abuse being complained of.
冷漠或未经训练的警察粗心大意地作出处理 会使儿童第二次或多次受害 其后果甚至会比指控的虐待事件本身更严重
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf turn me, and I shall be turned for you are Yahweh my God.
我 聽見 以法 蓮為 自己 悲歎 說 你 責罰 我 我 便 受 責罰 像 不 慣負軛 的 牛犢 一 樣 求 你 使我 回轉 我 便 回轉 因 為 你 是 耶和華 我 的 神
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, You have chastised me, and I was chastised, as an untrained calf turn me, and I shall be turned for you are Yahweh my God.
我 聽 見 以 法 蓮 為 自 己 悲 歎 說 你 責 罰 我 我 便 受 責 罰 像 不 慣 負 軛 的 牛 犢 一 樣 求 你 使 我 回 轉 我 便 回 轉 因 為 你 是 耶 和 華 我 的 神
According to the information received, persons were sentenced to death by Islamic courts set up by the Taliban authorities which were reportedly composed of judges many of whom were virtually untrained in law.
根据收到的资料 有人被塔利班当局设立的伊斯兰法庭判处死刑 据报告这些法庭的法官有许多完全没有受过法律训练
Deploring the fact that the Governments concerned remain silent about the conditions of internment of young detainees as regards the lack of infrastructure, the untrained personnel and the intolerable behaviour of this personnel towards these detainees,
感到遗憾的是 有关政府对未成年人的拘留条件 如基础设施缺乏 管理人员不合格以及管理人员以不可容忍的方式对待这些拘留者等 置若罔闻
It is also concerned about the marked disparities in enrolment between rural and urban areas, the high rates of non attendance and repetition, overcrowded classrooms and teaching in two or three shifts, fees and extra payments charged in many schools, the low quality of education, the large number of untrained teachers, the insufficient in service training and low salaries of teachers.
委员会并关注到农村和都市地区之间招生率存在明显差别 失学和留级的比例很高 教室拥挤 两班或三班轮换教学方式 在许多学校里收取的各项费用和额外费用 教育的质量低下 未受培训教师人数过多 在职培训不够和教师工资低下
(a) The inadequacy of the processes of evidence gathering and statement taking by the police may cause the prosecution either to dismiss the case or to disregard completely statements given by the child victim to the police, necessitating their being retaken and thereby compounding the trauma already suffered, especially when the prosecutor is untrained or insensitive to the rights of the child
警察搜集证据和记录陈述的过程假如不恰当 可能导致检察官决定不受理这个案件 或完全不接受受害儿童向警察所作的陈述 这就需要再录取陈述 从而加深了受害儿童的创伤 特别是如果这名检察官没有受过训练或对儿童的权利麻木不仁
This is the result of a system of administration of justice which fails to attack impunity and does not send society instructive messages and of a police force which has for years been overlooked in terms of budget and resources, is riddled with corruption, and leaderless and untrained, and has had to compete with two other bodies, the Financial Police and the Mobile Military Police (PMA).
这是由于司法裁判制度无法打击犯法不惩现象 也不能够向社会作出宣导 这是由于警察部队的预算和资源多年来被忽视 堕落腐败 无领导 无纪律 并且不得不与其它两个机构 财政警察和流动军事警察竞相角逐

 

Related searches : Untrained Eye