Translation of "up and run" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They still go up in the short run.
但对大部分正处于最底层的10亿人的国家来说
BF I'm going to run up behind him.
BF 我要跑着跳过他
You run up to 15,000 feet, descend 3,000 feet.
然后再爬上15000英尺 下去3000英尺
This will bring up a dialog box. Type kcontrol, and click Run.
这样将显示一个对话框 输入 kcontrol 然后单击 运行
And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies.
几乎是立即的 我们实际上遭遇了许多个异常 现象
Twenty students signed up for the Inverness College UHI run and marked course.
这二十名学生都报名参加了由高地与群岛大学因弗内斯学院管理和记分的这一课程
So GDP goes up a lot fantastic! That's the short run.
因此国民生产总值也上扬了 很好 但这仅是短期
Important initiatives have been undertaken in the run up to this meeting.
在本次会议的筹备阶段采取了很多重要行动
This situation might well get worse in the run up to the elections.
在选举的日期越来越近 这种状况完全有可能更加恶化
It is also impossible to set up and run genuine non governmental organizations free from State interference.
要设立并且操作不受国家干涉的 真正的非政府组织是办不到的
Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
在海中桅帆高举 状如山峦的船舶 只是他的
Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
在海中桅帆高舉 狀如山巒的船舶 只是他的
I applaud the efforts made so far in the run up to this summit.
我赞赏这次首脑会议之前所做的各种努力
The project will run up to the end of the 2003 2004 school year.
该项目将一直实施到2003 2004学年结束时
Fossil sites run up and down both lengths of that lake basin, which represents some 20,000 square miles.
化石可能在湖盆的任何位置被发现 也就是大约2万平方英里的区域
I bet you guys are doing this just to run up our airtime, aren't you?
我打赌你们是故意这么做然后赚我们的钱的 是吧
Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society.
他建立了一个模式 即如何治理一个庞大的 多民族 多信仰和多文化的社会
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.
其他所有的灵长动物在它们害怕的时候 就爬上一棵树 在那里他们感到很安全
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
在海中桅帆高举 状如山峦的船舶 只是他的
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
在海中桅帆高舉 狀如山巒的船舶 只是他的
They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief.
他 們採 上 城 躥上牆 爬上 房屋 進入 窗 戶 如同 盜賊
They shall run to and fro in the city they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses they shall enter in at the windows like a thief.
他 們 採 上 城 躥 上 牆 爬 上 房 屋 進 入 窗 戶 如 同 盜 賊
And three things kept coming up for every problem corruption, weak institutions and the people who run them the leaders.
对于任何问题 三个东西总是浮现出来 腐败 脆弱的制度 还有运行制度的人 领导们
The political power of global megabanks is out of control. They aim to run Washington just as effectively as they did in the run up to the 2007 2008 crisis.
全球大银行的政治权力已经失控 他们对华盛顿的掌控力与2007 2008危机前并无区别
Run away. Run.
快跑 跑
You go up in the short run, but then most societies historically have ended up worse than if they'd had no booms at all.
虽然你能暂于短期中加速 但大部分社会 从历史角度看 都落得个极惨的结果 几乎都被打回原点
TBP I don't like that because it ends up the government is going to run the program.
TBP 我不喜欢 因为最终是政府来执行这个项目
Another 4,000 troops were added for interdiction duties in the run up to the Afghan parliamentary elections.
此外还增加了4 000名兵员 在议会选举筹备阶段执行阻击任务
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
我 是 奉 啟示 上去 的 把 我 在 外邦人 中 所 傳 的 福音 對弟兄 們陳說 卻是 背地 裡對 那 有 名望 之人 說 的 惟恐 我 現在 或是 從前 徒然 奔跑
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.
我 是 奉 啟 示 上 去 的 把 我 在 外 邦 人 中 所 傳 的 福 音 對 弟 兄 們 陳 說 卻 是 背 地 裡 對 那 有 名 望 之 人 說 的 惟 恐 我 現 在 或 是 從 前 徒 然 奔 跑
The state's involvement in regionalization through GLCs and other companies set up by statutory boards is run on a commercial basis.
38. 国家通过与政府有联系的公司和法定机构设立的其他公司参与地区化经营是一种商业行为
She wondered whether he had already participated in the run up to the dialogue, and asked how he envisaged his participation.
她想知道特别报告员是否已经参与了对话的筹备工作 并问他打算如何参与
You know, run up into the end of the rainbow, I don't know what you do with it. So, I came up with my own.
从底部一直到彩虹的末端 我不知道你们是怎么看的 我设计了一个我的金字塔
He's approaching the end of the run, makes his way between the barrels that are set up there.
他接近最后的终点了 从那设障的塑料桶中间穿过成功抵达
Hey, when do the dorms lock up? 9 o'clock Whoops, if we don't run we won't make it!
喂 宿舍甚麼時候鎖門 九點 糟了 我們不跑回去的話就趕不及了
I would run into the living room, jump up on the couch, rip the cushions off, throw them on the floor, scream at the top of my lungs and run out because I was the Incredible Hulk.
我会冲进客厅 跳上沙发 撕开靠垫 把它们摔到地上 用尽全力地尖叫 然后跑出去 因为我是绿巨人
We can all make a decision to come together and pick up the balls and run with the balls that governments have dropped.
我们可以一起 做出决定 捡起球 跟随着那个 政府丢掉的球
So, I run over to Gene, and I wake him up, and I say, Gene, don't freak out, I think the hotel's on fire.
我冲到格伦身边 把他叫醒 我说 格伦 千万别慌 我觉得旅馆好像着火了
And then run?
然后消失
But one of Schumpeter s fundamental insights has held up well Conventional policies focusing on short run efficiency may not be desirable, once one takes a long run innovation learning perspective. This is especially true for developing countries and emerging markets.
但熊彼特的一个基本洞见是成立的 从长期创新 学习角度看 关注短期效率的传统政策或许并不值得追求 对于发展中国家和新兴市场而言尤其如此
Since coming to office, Obamahas pursued an Afghan strategy that can be summed up in three words surge, bribe, and run. The military mission has now entered the run part, or what euphemistically is being called the transition to 2014.
自执政以来 奥巴马追求的阿富汗战略可以概括为三个词 增兵 贿赂 撤离 军事任务现在进入了 撤离 阶段 委婉一点就是 2014年之前的转型期
Despite this progress, in the run up to the Srebrenica anniversary, the continuing freedom of Karadzić and Mladić and other major Tribunal indictees is glaring.
尽管取得了这一进展 但随着斯雷布雷尼察周年纪念日的到来 卡拉季奇和姆拉迪奇以及国际法庭的其他主要被告依然逍遥法外的情况不免更加引人注目
This may undermine its current offensive and the further escalation of violence expected in the run up to and during the 18 September parliamentary elections.
这可能破坏其目前的攻势以及预计在9月18日议会选举期间或以前进一步升级的暴力行动
We can run the score up against anybody, and then get our asses kicked in the second half what they call fourth generation warfare.
我们能迅速得分超过任何人 然后再后半段的比赛中比人家揍扁 他们称之为第四代战争
I have some errands to run. So I'll be back to pick them up around five, if that's OK with you.
我还有事儿呢 我会大概5点左右来取 可以吗