Translation of "up and running" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Fourth, we must get the Peacebuilding Commission up and running.
第四 我们必须建立和平建设委员会并让它开始运作
The Human Rights Council should be up and running by early 2006.
最迟应该在2006年初设立人权理事会 并使它开始运作
It's a delicate machine running on computer algorithms, and it needs special care, TLC, to keep it up and running, and it's going to break pretty easily.
这台精巧的机器会进行精密运算 需要特别护理 TLC 以保证其正常运行 而且它很容易出故障
After running up the hill, I was completely out of breath.
跑上山後 我完全喘不過氣來
One of the animals is going to be running on the level, and the other one's going to be running up a wall. Which one's which?
其中一只动物将在平地上跑 另一只在爬上一堵墙 哪一只对应哪一只呢
The CTED is already at the starting block and will soon be up and running.
反恐执行局已在组建之中 不久将展开工作
Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late.
与此同时 家长们 可能因为工作 忙忙碌碌 琐事 在接孩子的时候有可能迟到
We must ensure that both are up and running by the end of the year.
我们必须确保二者在今年年底以前建立并开始运作
Google employees work here, keeping the data center up and running twenty four hours a day.
Google 的雇员在这儿工作 维持数据中心24小时不间断运转
We must now move swiftly to get the Commission up and running by December this year.
我们现在必须更迅速地行动以使委员会在今年12月之前开始工作
We have only weeks running up to the fifth round of six party talks.
我们离第五轮六方会谈只剩下几个星期了
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.
他们命令我加入一群人 在堤坝上跑上跑下
Precipice running to and running from human beings.
危机朝人类跑来 又跑开
So it's a fully functional up and running entity that negotiates the reverse fishing license with the country.
信托基金已经开始运作 全速运转 致力于和基里巴斯商榷逆向捕鱼证书的事宜
He makes enough money, just by running ads, to support his family up in Oregon.
他仅仅靠打广告就赚了足够的钱 养活他在俄勒冈的家人
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
关于跑步和跑步受伤的奇怪事 是在我们的时代才出现了跑步受伤
ASP support is also enabled by default in the IIS server making it easy to get up and running.
1. PHP ԠASP
The Viet Nam Association of Young Entrepreneurs provides assistance to young people in starting up and running their businesses.
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助
This avenue running north and south of Tongxiang, not only links up tourist attractions, but also is an industrial avenue.
这条贯通桐乡南北的大道 不仅串起了旅游景点 还是一条产业大道
He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air.
牠就这么继续跑 直到牠往下看 发现自己漫步在空中
So, I wanted to open his eyes up to how much symmetry is running through the Alhambra.
所以 我想开拓他的眼界 让他知道 阿尔罕布拉运用着多少对称性
Now that it has been agreed, let us work hard to get it up and running by the beginning of 2006.
既然已经达成协议 让我们努力建立该委员会并在2006年初开始运作
I welcome therefore the agreement to establish a Peacebuilding Commission and to have it up and running by the end of this year.
因此 对于商定成立建设和平委员会并在本年底之前将其组建完成并使其投入运行 我表示欢迎
So, he had to focus each tube just to get the memory up and running, let alone having, you know, software problems.
他不得不亲自对焦每一个内存阴极射线管来让机器可以运行 与此而来的 还有软件问题
And David sat between the two gates and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.
大 衛正 坐在 城甕裡 守望 的 人 上 城門 樓 的 頂上 舉目觀看 見有 一 個 人 獨自 跑來
And David sat between the two gates and the watchman went up to the roof over the gate unto the wall, and lifted up his eyes, and looked, and behold a man running alone.
大 衛 正 坐 在 城 甕 裡 守 望 的 人 上 城 門 樓 的 頂 上 舉 目 觀 看 見 有 一 個 人 獨 自 跑 來
I'm not running, but I'm really running, he said.
我不是在竞选 我这样四处奔波
The Leuna chemical plant, after one of the most extensive bombings in the history of the war, was up and running within weeks.
这家化工厂 在经历了战争史上最猛烈的轰炸后 几个星期内又重新开工了
In fact, many of the organizations that are here the Acumen Fund, I think ApproTEC we have running, I'm not sure if that one's up yet and many of the people who have presented here are running through Google Grants.
事实上 这里的很多组织 如Acumen基金 睿智基金 我想我们正在运作的ApproTEC也进展得很好 不知道现在网上能否看到 而且 许多在座的人也正在使用Google Grants
They're going at a meter a second. How many think the one on the left is running up the wall?
它们的速度都是一米每秒 有多少人认为左边的这只 正在爬墙
We manage to keep the garden that was there running right up to the edge of each of the classrooms.
我们想办法保留住在每个教室周围已经存在的 花园
Now David was sitting between the two gates and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes, and looked, and, behold, a man running alone.
大 衛正 坐在 城甕裡 守望 的 人 上 城門 樓 的 頂上 舉目觀看 見有 一 個 人 獨自 跑來
Now David was sitting between the two gates and the watchman went up to the roof of the gate to the wall, and lifted up his eyes, and looked, and, behold, a man running alone.
大 衛 正 坐 在 城 甕 裡 守 望 的 人 上 城 門 樓 的 頂 上 舉 目 觀 看 見 有 一 個 人 獨 自 跑 來
Until recently, Russia has pursued an admirably conservative macroeconomic policy, running up huge budget and current account surpluses. It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion.
直到最近 俄罗斯遵循的一直是令人钦佩的保守宏观经济政策 这是一庞大的预算和经常项目顺差为基础的 它已经偿还了外债并且建立起了4500亿美元的外汇储备
That's much more important than running anti viruses or running firewalls.
这要比研发反病毒软件 研发防火墙要重要的多
Our challenge now is to make sure that by the end of the year we have it up and running and able to deliver practical help.
我们现在的挑战是确保我们在年底之前使这个机构开始工作 并能够提供实际帮助
I wipe it up with a sponge, and I put it under the running water, and I have a lot less energy and a lot more water.
我用一个海绵擦 然后用水冲洗 然后我用很少的能量和更多的水
And actually, just last week I got a 300 pound load cell up and running, and I've clocked these animals generating well over 200 pounds of force.
事实上 刚刚在上周 我得到了一个量程是300磅的测压元件 立刻行动 我已经计算了这些动物产生的力 它超过了200磅
The Election Act imposes criminal liability for the disclosure of political opinion polls for the 23 day period running up to and including election day.
选举法 规定 在这23天期间(直至并含选举日) 凡披露政治民意测验情况者 须负刑事责任
They were running out of food I was running out of water.
他们没有了食物 我没有了水
No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it.
没有任何一种或几种替代燃料 能够将我们的生活花费以现在的水平维持下去
I woke up, they opened the door, I went out to get some fresh air, and I looked and there was a man running across the runway.
我醒了过来 走出飞机去呼吸点新鲜空气 然后我看到有个人跑过飞机跑道
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
机器一天24小时不停运转 主要是核弹计算
Now, I was 16. I was very worried about what my peers at school might think if they saw me running up and down this hill.
那时我16岁 很担心 学校的同学会笑话我 如果他们看到我在山坡上跑上跑下
All I could think about was running back up to the door, banging on the door, and saying, Look guys, I haven't quite thought this through.
我当时满脑子就是走回机舱门 砰砰砰打门 然后说 好吧诸位 我其实还没下决心

 

Related searches : Up Running - Up An Running - Running Up Against - Active And Running - Managing And Running - Off And Running - Setup And Running - Installed And Running - Up And Across - Up And Then - Up And Around - Up And Go - Up And Die