Translation of "updated as required" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Required - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The conservativeness factors in this these tables will be updated, as required, following the collective recommendation of lead reviewers, subject to approval by the SBSTA. | 4. 如下所示 稳妥性系数来自气专委良好做法指导意见提供的不确定值和参数 有时是由专家为此件所载技术指导意见的目的所作的判断而确定的 |
| It would also help the Secretariat to highlight recent additions or changes when it circulates the updated List every three months, as required by resolution 1526 (2004). | 还有助于秘书处按照第1526 2004 号决议的规定每三个月分发增补后的清单时 突出新近补充的内容或变动 |
| The information in the above is updated as follows. | 38. 其中 有关情况作如下更新 |
| She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required. | 她说 确定缔约方和非缔约方政府联系的优先官方渠道将提高联系过程的效率 并表明了确保按需要修订明确和认可的观察员名单的目标 |
| The information given there needs to be updated and supplemented as follows. | 27. 其中 有关情况作如下更新和补充 |
| The updated List is transmitted to border authorities as often as modifications are made to it. | 名单更新后均传送给边防机关 |
| The proposed system has to be populated and updated as to meet changing circumstances. | 41. 必须对拟议的系统进行总装 并随着情况的变化进行更新 |
| Draft decision II Updated financial position of closed peacekeeping missions as at 30 June 2004 | 决定草案二 已结束的维持和平特派团截至2004年6月30日的最新财务状况 |
| The present report was submitted after the established deadline in order to include as much updated information as possible. | 本报告在规定的期限后提交 目的是列入尽可能多的最新资料 |
| As telecommunication technology is upgraded and updated, operators require massive website resources when building new networks. | 随着通信技术的升级换代 运营商在新建网络时需要大量的站址资源 |
| Updated from 0.7 database | 从 0. 7 版的数据库更新 |
| Updated list of submissions | 第29E款b 日内瓦行政 21,600美元 |
| The required software is as follows | Solaris installs often lack C compilers and their related tools. The required software is as follows |
| A second questionnaire will be sent out early in 2006 seeking views on a draft updated classification structure and seeking advice on areas where the Technical Expert Group feels that further information is required. | 62. 第二份问卷将于2006年年初发出 征求关于订正分类结构草稿的意见 并就技术专家组认为需要进一步信息的领域征求咨询意见 |
| Updated Report on the GUUAM | 9. 格乌乌阿摩集团 |
| failing to effect outward reinsurance as required | 四 未 按照 规定 办理 再 保险 分出 业务 的 |
| Consultancies are required, as set out below. | 145. 所需的顾问服务列于下文 |
| (e) Perform other related work as required. | (e) 按要求进行其他有关工作 |
| The action plan should also remain responsive to changes in the environment and should be updated, as necessary. | 该行动计划还应当继续敏锐注意环境的变化 并视需要而加以更新 |
| Download updated version of FreePOPs plugins | 下载 FreePOPs 插件的新版本 |
| And I just updated these graphs. | 这些图是我刚刚更新过的 |
| You haven't even updated the firmware? | 你连刷机都没有刷过 |
| The guidelines are currently being updated. | 目前 正在更新这些指南 |
| Several steps are urgently required, as described below. | 89. 必须刻不容缓地采取下述措施 |
| Advisers and experts can be appointed as required. | 可以根据需要指定顾问和专家 |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | 这个是几年前的作品 接下来我要给你们看的是最新的科学 最新的技术 |
| The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper. | 本文件提供自2005年6月以来的经更新的关于成就的信息 并将在一份会议室文件中作进一步的更新 |
| Special programmes will be produced and distributed, as required. | 将根据需要制作各种特别节目 |
| Or as required by the relevant rules of law . | 或 如有关法律规则所要求的 |
| The present report contains an updated list. | 本报告载有新的名单 |
| Updated financial position of closed peacekeeping missions | 已结束维持和平行动的最新财务状况 |
| Updated financial position of closed peacekeeping missions | 已结束维持和平特派团的最新财务状况 |
| In 2003 the integrity code was updated. | 2003年 对该守则进行了修正 |
| As a result, the disarmament, demobilization and reintegration joint operational plan has been updated, with MONUC participating in the discussions. | 因此 会议对复员方案联合行动计划进行了修改 联刚特派团参加了有关讨论 |
| The Fund states that all annual contribution reconciliations will be updated in 2005 for balances as at 31 December 2004. | 基金表示在2005年将核对所有年度缴款更新信息 以确定截至2004年12月31日的余额 |
| The interim document will be updated when more reliable statistics and data are available for the country as a whole. | 获得更可靠的全国统计数据及资料后 还将对这份中期文件进行更新 |
| The Optional Protocol as well as the larger number of ratifications required this. | 任择议定书 本身以及促使更多的国家批准 任择议定书 都需要这样做 |
| The Group has updated the road map towards organizing free, fair, open and transparent elections as soon as possible and no later than 31 October 2006. | 10. 工作组已经更新了选举路线图 以期尽快且至迟于2006年10月31日举行自由 公正 公开和透明的选举 |
| a Includes 214,874 required as operating cash reserve for 2004. | a 包括2004年必须用作业务现金储备的214 874美元 |
| b Includes 603,600 required as operating cash reserve for 2005. | b 包括2005年必须用作业务现金储备的603 600美元 |
| f Includes 316,400 required as operating cash reserve for 2006. | f 包括2006年必须用作业务现金储备的316 400美元 |
| b Includes 163,800 required as operating cash reserve for 2003. | b 包括2003年业务现金储备所需163 800美元 |
| d Includes 205,400 required as operating cash reserve for 2004. | d 包括2004年业务现金储备所需205 400美元 |
| f Includes 323,800 required as operating cash reserve for 2005. | f 包括2005年业务现金储备所需323 800美元 |
| h Includes 290,700 required as operating cash reserve for 2006. | h 包括2006年业务现金储备金所需290 700美元 |
Related searches : As Required - Updated As Appropriate - Updated As Of - Updated As Necessary - Updated As Per - Updated - Use As Required - Delete As Required - Save As Required - As Usually Required - Or As Required - Adjust As Required - Report As Required - Just As Required