Translation of "upon confirmation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Confirmation - translation : Upon - translation :

Upon confirmation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.
a 数字在目前的筹资建议确定之后可能增加
a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals.
a 数字将在目前的筹资建议确定之后增加
a These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.
a 目前的经费提议确定后 这些数字还会增加
Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.
在签署时作出的声明须在批准 接受或认可时加以确认
Delete permanently without confirmation
不经确认而永久删除
And we get confirmation.
我们得到确认
Always apply changes without confirmation
总是不确认而应用更改
Move to trash without confirmation
不经确认而移入回收站
And let's add satellite confirmation.
让我们加卫星确认机制
Confirmation of the Rules of Procedure
7. 战争遗留爆炸物
Confirmation of the Rules of Procedure
3. 确认议事规则
Upon receipt of this confirmation, the secretariat of the Fund requests the financial services of the United Nations Office at Geneva to pay the project grant promptly.
一经证实这一点 基金秘书处即要求联合国日内瓦办事处财务部门迅速支付项目赠款
Confirmation of the Secretary of the Conference.
7. 确认会议秘书
1. Declarations made under articles 35, paragraph 1, 36, 37 or 39 to 42 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.
1. 按第35条第1款 第36条 第37条或第39条至第42条在签字时作出的声明 须在批准 接受或认可时加以确认
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
8. 确认会议秘书长人选
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
(二) 透明度信息交换
Confirmation of the Secretary General of the Meeting
杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee
BA 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
(c) 裁决的确认或撤销
(b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee
(b) 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference
确认对本次大会秘书长的提名
However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005.
然而 述合同的确认报告在情况介绍会举行后大约八个月才核准 截至2005年4月 合同F的范围确认报告尚未得到核准
He said that a yes result would be confirmation of our future.
他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来
Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation.
对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准
This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments.
现在确定新起诉八人之后 这个数字增至19人
The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation.
苏丹政府现在向我们提供了书面确认
The directors and senior managers of the securities firm shall sign the annual report of the securities firm for confirmation key personnel in charge of operations and finance shall sign the monthly report for confirmation.
证券 公司 的 董事 , 高级 管理人员 应当 对 证券 公司 年度 报告 签署 确认 意见 经营 管理 的 主要 负责人 和 财务 负责人 应当 对 月度 报告 签署 确认 意见 .
5. It has been required to check the work situation in Macau before confirmation in the improvement the work of confirmation mechanism significant investments must be checked on site and their financial statements must be submitted.
5.完善确认机制工作方面 已要求确认前查核在澳工作情况 重大投资则必须到现场查核及提交财务报表
Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March.
参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认
RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee
第RC 2 1号决定 确认对化学品审查委员会成员的委任
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels
(c) 关于该组织在国家 区域或国际三级开展活动的证明
Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance.
各当事人应有机会在确认接受之前改正输入错误
Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
192. 在议程项目14 (a)下 理事会在2005年7月21 26和27日第34 39和40次会议进行了讨论
All the personnel participating in every specific step shall sign in the memorandum immediately for confirmation.
参与 每一 具体 环节 的 所有 人员 应当 即时 在 备忘录 签名 确认 .
In his confirmation hearings, Kavanaugh sidestepped questions on whether he would overturn certain Supreme Court decisions.
卡瓦诺在确认听证会 回避了自己是否会推翻某些最高法院裁决的问题
The practice of the States parties is also a confirmation of this understanding of the Treaty.
各缔约国的做法也肯定了 条约 的这项谅解
1. Declarations under article 17, paragraph 4, article 19, paragraphs 1 and 2, and article 20, paragraphs 2, 3 and 4, may be made at any time. Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval.
一 任何时候均可根据第十七条第四款 第十九条第一和第二款以及第二十条第二 第三和第四款作出声明 在签署时作出的声明须在批准 接受或认可时加以确认
The last indictments are expected to be submitted for confirmation by the Chambers by the middle of 2005.
至2005年年中 可望将最后一批起诉书提交分庭确认
(j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development
(j) 认可联合国贸易和发展会议秘书长的任命
To date, the Special Rapporteur has received no confirmation that full investigations have been conducted into these deaths.
至今 特别报告员还没有获得任何信息确认对这些死亡进行全面调查
The first activity in that phase was the confirmation of the details of the scope of refurbishment of buildings, site and systems, in accordance with General Assembly resolution 57 292, for which the expected output would be a scope confirmation report (see A 59 441, para.
该阶段的第一项工作是 依照大会第57 292号决议 确认建筑群整修规模 场地和系统等细节 而这一工作的预计产出是一份范围确认报告 见A 59 441 第41段
Fourteen indictees remained at large, with indictments against eight remaining suspects being submitted for confirmation during the same period.
在本报告所述期间 有14名被起诉者依然在逃 对其余八个嫌犯的起诉书已提出 供确认
And those who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder that which Allah has ordered to be joined and make mischief in the land (as for) those, upon them shall be curse and they shall have the evil (issue) of the abode.
与真主缔约 然后加以破坏的 断绝真主命人连结者的 在地方进行破坏的 这等人将被诅咒 将吃后世的恶果
And those who break the covenant of Allah after its confirmation and cut asunder that which Allah has ordered to be joined and make mischief in the land (as for) those, upon them shall be curse and they shall have the evil (issue) of the abode.
與真主締約 然後加以破壞的 斷絕真主命人連結者的 在地方進行破壞的 這等人將被詛咒 將吃後世的惡果
For men indeed swear by a greater one, and in every dispute of theirs the oath is final for confirmation.
人 都 是 指著 比 自己 大 的 起誓 並且 以 起誓 為實據 了 結 各 樣 的 爭論

 

Related searches : Upon Written Confirmation - Upon Order Confirmation - Upon Your Confirmation - Cancellation Confirmation - Your Confirmation - Give Confirmation - Confirmation Process - Dispatch Confirmation - After Confirmation - Confirmation Hearing - Confirmation Screen