Translation of "upon his arrival" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon arrival, the firefighters discovered the house in flames. | 到达前 消防员们发现了起火的房子 |
| I've been anticipating his arrival. | 他到我期待 |
| Upon arrival in Cuba, children's travel documents were taken away. | 抵达古巴后 儿童的旅行证件即被拿走 |
| The UNFICYP Force Commander came to the site and, upon his arrival, Turkish soldiers cocked and pointed their weapons at him and other UNFICYP personnel. | 联塞部队指挥官赶到了现场 他到达时 土耳其士兵手持武器 扳上扳机 对准他和联塞部队其他人员 |
| No one had paid for his house rather, people took or were assigned a specific ruin upon arrival and had to make it inhabitable themselves. | 没有人付房租 人们都是一来就占据或者分到一处废墟 必须自己动手翻修到能住人的程度 |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | 他到了火车站 就叫了辆出租车 |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | 他一到伦敦就给我发了个电报 |
| Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers. | 当我回到纽约 我决定 因为他们是糖料种植工人的孩子 |
| And We charged the human concerning his parents, for his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years. Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival. | 我曾命人孝敬父母 他母亲偌上加弱地怀着他 他的断乳是在两年之中 我说 你应当感谢我和你的父母 惟我是最后的归宿 |
| And We charged the human concerning his parents, for his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years. Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival. | 我曾命人孝敬父母 他母親弱上加弱地懷著他 他的斷乳 是在兩年之中 我說 你應當感謝我和你的父母 惟我是最後的歸宿 |
| Upon his arrival at King Fahd International Airport, Dammam, on a flight from Tehran, he was arrested by officials of the General Directorate of Investigation (Mabahith), a branch of the Saudi Ministry of the Interior. | 在他抵达达曼的法赫德国王国际机场时 他被调查总司(沙特内政部的一个部门)的官员在来自德黑兰的班机上逮捕 |
| Since his arrival, Mr. Mehlis and his team have been reviewing the materials and evidence collected by other investigations and inquiries. | 自到达后 梅利斯先生及其工作人员一直在审查通过其他调查收集到的材料和证据 |
| Upon arrival, settlers are frequently directed to live temporarily in small apartments in 4 story houses pending their receipt of a reconstructed house. | 新到的定居者常常被直接安排到那些分四层的房屋中的小套房中临时住下 等候分配重建住房 |
| Upon arrival of the first container in Riga the buyer and its customer realized that the fish was from the previous year's catch. | 在第一个集装箱到达里加之后 买方及其客户都意识到 这些鱼是上一年捕捞的 |
| Three years later, my father went home, not to die, but to infuse new life into the demoralized ranks of the opposition to the dictatorship. His assassination upon his arrival at Manila airport became the ultimate proof of the sincerity of what he had proclaimed throughout his life. | 3年后父亲归国 不为求死 而是为陷入低谷的反独裁运动注入新生 父亲刚抵达马尼拉机场便遭行刺 而这一事件也成为了他为其事业献身的最有力证明 |
| In addition, Romanian troops are currently deployed in Basra and are prepared to provide security for United Nations officials upon their arrival this summer. | 此外 罗马尼亚部队目前正部署在巴士拉 并且准备在联合国官员今年夏天一抵达后就为其提供安全 |
| In the case of travel grants, the beneficiary receives an aeroplane ticket from his or her local travel agency and then a daily subsistence allowance (DSA) in the form of a cheque upon arrival at the session of the Working Group. | 如果是旅行赠款 受益人从其当地旅行社获得机票 并在抵达工作组会议地点时获得用支票支付的每日生活津贴 |
| She explains that she did not apply for asylum immediately upon her arrival in Sweden because she was still not feeling very well after the torture. | 她解释 她未在一进入瑞典国境即提出庇护申请 是因为遭受了酷刑之后她仍感到非常不适 |
| Upon Palestinian Authority President Abbas's arrival in Gaza last week, the barrage of rockets that was fired by militants against Israeli targets aggravated the problem further. | 在巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯上星期到达加沙之时 好战分子对以色列的目标发射了密集的火箭 从而进一步加剧了这一问题 |
| He died previous to my arrival. | 他在我來到之前就死了 |
| What's the flight's scheduled arrival time? | 飞机预计几点到 |
| (4) Arrival of Sancho at target | (4) 仆人 号飞抵目标 |
| In addition, the Board noted that the complainant had applied for asylum more that a month after his arrival in Sweden. | 此外 移民局指出 申诉人在到达瑞典一个多月之后才申请庇护 |
| Upon arrival he was handcuffed to a radiator and beaten up by several police officers, some of whom the complainant knew by their first names or their nicknames. | 一到那里 他就被铐到一个散热器上 被几名警察毒打一顿 申诉人知道其中一些警员的名字或绰号 |
| Women migrants are extremely vulnerable in this situation and very often find themselves forced to work off their debts by prostituting themselves upon arrival in their destination country. | 妇女移徙者在这种情况下极脆弱 常常在到达目的地国后就被迫卖淫以还债 |
| But the problem is, with the arrival of Durant, Thompson's appearance ratio will surely decline, which is bound to affect his play. | 不过问题是 随着杜兰特的到来 汤普森的使用率一定会下降 这势必将影响他的发挥 |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Gmail 新邮件通知 |
| And proclaim, The Truth has arrived and falsehood has vanished indeed falsehood had to vanish. ( With the arrival of the Last Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) | 你说 真理已来临了 虚妄已消灭了 虚妄确是易灭的 |
| And proclaim, The Truth has arrived and falsehood has vanished indeed falsehood had to vanish. ( With the arrival of the Last Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) | 你說 真理已來臨了 虛妄已消滅了 虛妄確是易滅的 |
| Upon arrival, the FFM was received by the local leadership who informed it that most villagers had come from Leninavan, in the eastern part of the Mardakert Agdere region. | 实况调查团抵达后 受到当地领导人的接待 他们告诉调查团 大多数村民来自马尔达凯特 阿格德雷地区东部的Leninavan |
| The precise time of their arrival is not known. | 他們到逹的確切時間還不知道 |
| Article 52 (previously 51). Notice of arrival at destination | 43. 第52条 原第51条 . 货物到达目的地的通知 |
| And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm. | 上床 伏在 孩子 身上 口對口 眼對眼 手對手 既 伏在 孩子 身上 孩子 的 身體 就 漸漸溫 和 了 |
| And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm. | 上 床 伏 在 孩 子 身 上 口 對 口 眼 對 眼 手 對 手 既 伏 在 孩 子 身 上 孩 子 的 身 體 就 漸 漸 溫 和 了 |
| And there is no way, and no proof of arrival. | 此外还没有办法证明他们当初合法入境 |
| I will notify you of the arrival of the goods. | 货物运到 我会通知你们的 |
| With regard to hazardous materials, information should be provided on their category, the customs house where they are stored upon embarkation or wharfage, estimated date of departure or arrival of the vessel. | 关于有害物质 应提供的资料包括其类别 装船或储存在码头时使用的海关仓库 船舶离港和抵达的预计日期 |
| Some friends in NK had facilitated his arrival some 10 years ago, and he now lived on subsistence farming (cattle, chicken, fruit) and by selling some of his produce on the market. | 大约十年前 一些纳戈尔诺 卡拉巴赫的朋友协助他前来 他现在以生计农作 养牛 养鸡 种水果 和在市场上出售自己的一些农产品为生 |
| Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故此 流 這 二 人 血 的 罪 必歸 到 約押 和 他 後裔 的 頭上 直到 永遠 惟有 大衛 和 他 的 後裔 並 他 的 家 與國 必從 耶和華 那 裡 得 平安 直 到 永遠 |
| Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD. | 故 此 流 這 二 人 血 的 罪 必 歸 到 約 押 和 他 後 裔 的 頭 上 直 到 永 遠 惟 有 大 衛 和 他 的 後 裔 並 他 的 家 與 國 必 從 耶 和 華 那 裡 得 平 安 直 到 永 遠 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒害 必臨 到 他 自己 的 頭上 他 的 強暴必 落到 他 自己 的 腦袋上 |
| His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate. | 他 的 毒 害 必 臨 到 他 自 己 的 頭 上 他 的 強 暴 必 落 到 他 自 己 的 腦 袋 上 |
| They question thee of the Hour 'when will its arrival be? | 他们问你复活时在什么时候实现 |
| They question thee of the Hour 'when will its arrival be? | 他們問你復活時在什麼時候實現 |
| And Moses took of the anointing oil, and of the blood which was upon the altar, and sprinkled it upon Aaron, and upon his garments, and upon his sons, and upon his sons' garments with him and sanctified Aaron, and his garments, and his sons, and his sons' garments with him. | 摩西 取點 膏油 和壇 上 的 血 彈在亞 倫和 他 的 衣服 上 並他兒子 和 他 兒子 的 衣服 上 使 他 和 他們 的 衣服 一同 成聖 |
Related searches : Upon Arrival - His Arrival - Pay Upon Arrival - Cash Upon Arrival - Visa Upon Arrival - Upon My Arrival - Upon Their Arrival - Payment Upon Arrival - Upon Our Arrival - Request Upon Arrival - Due Upon Arrival - Upon Her Arrival - Upon Your Arrival - Directly Upon Arrival