Translation of "upper house" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes. | 发言人报告说 上议院已从下议院受到了选举法案文 并可能建议某些修改 |
| There are two houses, the Senate, which is the upper house, and the National Assembly, which is the lower house. | 议会分为两院 即参议院 上院 和国民议会 下院 |
| Out of a total of 102 seats in the Meshrano Jirga (House of Elders), the upper house of the National Assembly, 34 were appointed by the President. | 在国民议会上院Meshrano Jirga 长老院 总共102个席位中 有34个由总统指定 |
| He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much. | 約坦 建立 耶和華 殿 的 上門 在 俄斐勒城 上 多 有 建造 |
| He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much. | 約 坦 建 立 耶 和 華 殿 的 上 門 在 俄 斐 勒 城 上 多 有 建 造 |
| The Constitutional Court rejected this appeal, but the law remained stalled in the upper house beyond this reporting period. | 宪法法院驳回了这一上诉 但在本报告所述期间结束后 该法仍滞留在上院 |
| Provision is made under the Anti Terrorism Bill, 2004, which is being debated in the Upper House of Parliament. | 2004年 反恐怖主义法案 作出了规定 目前议会上院正在就这项方案进行辩论 |
| The DPJ is caught between a rock and a hard place, and Kan s premiership will surely reach a stalemate. Because the DPJ has neither an upper house majority nor the two thirds lower house majority needed to override upper house votes, his government will be unable to pass budget and or appropriation bills by the end of the current fiscal year, March 31, 2011. | 现在民主党进退两难 菅的首相职位也前途未卜 民主党既没有占到上议院的多数席位 也没能在下议院中占得三分之二多数 因而无法推翻上议院决议 菅直人政府将无法在2011年3月31日本财政年度结束前通过预算案和支出案中的一个或全部 |
| Upper Lofa | 上洛法 |
| Stiff upper lip! | 坚持到底 |
| Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Yahweh. | 他 就 打 先知 耶利米 用 耶和華 殿 裡便 雅 憫高 門內 的枷 將 他 枷在 那裡 |
| Then Pashhur struck Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the upper gate of Benjamin, which was in the house of Yahweh. | 他 就 打 先 知 耶 利 米 用 耶 和 華 殿 裡 便 雅 憫 高 門 內 的 枷 將 他 枷 在 那 裡 |
| And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right. | 现在是四大面板 这是左上角部分 右上角部分 左下角部分 右下角部分 |
| The Committee invites the State party to consider adopting affirmative action programmes to improve the political representation of Travellers, particularly at the level of Dáil Eireann (Lower House of Parliament) and or Seanad Eireann (Upper House of Parliament (Senate)). | 委员会请缔约国考虑采取平权行动方案 提高流浪族群的政治代表性 尤其是在议会下院和 或议会上(参议)院一级中的代表比例 |
| In the independent expert's discussions with two members of the House of Elders (the Upper House of the Somaliland Parliament) who were also members of its Human Rights Committee, the issue of capacity building and training for parliamentarians was raised. | 81. 独立专家与长老院( 索马里兰 议会的上议院)两名成员进行了讨论 他们也是其人权委员会的成员 讨论中提出了议员的能力建设和培训问题 |
| However the high places were not taken away the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh. | 只是 邱壇還沒 有 廢去 百姓 仍 在 那 裡獻 祭 燒香 約坦 建立 耶和華 殿 的 上門 |
| However the high places were not taken away the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh. | 只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 百 姓 仍 在 那 裡 獻 祭 燒 香 約 坦 建 立 耶 和 華 殿 的 上 門 |
| upper right corner, X position | upper right corner, X position |
| upper right corner, Y position | upper right corner, Y position |
| upper left corner, X position | upper left corner, X position |
| upper left corner, Y position | upper left corner, Y position |
| As I walk out of the house from my Wi Fi hotspot into the cellular network on a call with my wife look at the upper left. That's the Wi Fi signal. | 笑 当我从我家里的无线热点走出去的时候 然后走进蜂窝网络 这时候我在给我老婆打电话 注意看坐上角 现在显示的是无线信号 |
| Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of Yahweh, in the room of Gemariah the son of Shaphan, the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh's house, in the ears of all the people. | 巴錄 就 在 耶和華 殿 的 上院 耶和華 殿 的 新 門口 沙番 的 兒子 文士 基 瑪利雅 的 屋內 念書 上 耶利米 的 話給眾 民聽 |
| Then read Baruch in the book the words of Jeremiah in the house of Yahweh, in the room of Gemariah the son of Shaphan, the scribe, in the upper court, at the entry of the new gate of Yahweh's house, in the ears of all the people. | 巴 錄 就 在 耶 和 華 殿 的 上 院 耶 和 華 殿 的 新 門 口 沙 番 的 兒 子 文 士 基 瑪 利 雅 的 屋 內 念 書 上 耶 利 米 的 話 給 眾 民 聽 |
| The Return of the Stiff Upper Lip | 坚忍者的回归 |
| There are 3 upper level obstetric centres. | 有3个高级的产科中心 |
| The minimum upper limit is 14 posts. | 上限的最低数值是14个员额 |
| Sector III the Upper Nile area, including the states of Jonglei, Unity and Upper Nile the sector headquarters would be located in Malakal | 三区 上尼罗区 包括琼莱省 统一省和上尼罗省 区总部将设在马拉卡勒 |
| Unfortunately, we don't do great with upper limb prosthetics. | 不幸的是 上肢假体的发展不大 |
| Set here the color of the upper left area. | 在此设定左上角区域的颜色 |
| Same cheap trick in the upper left hand corner. | 在左上角使用了同样的小把戏 |
| In accordance with article 24 of the Electoral Law, the newly elected provincial councils must assemble and elect their representatives to the upper house or Meshrano Jirga no later than 15 days after the certification of results. | 根据选举法第24条 新选出的省理事会必须在选举结果获得认证后的15天内召集会议 选出其在上院或长老院的代表 |
| Election to the Senate (Upper House) is held according to the relevant legal provisions contained in the Senate (Election) Act, 1975, the Senate (Members from Federal Capital) Order, 1985 and 1988 and the Senate (Election) Rules, 1975. | 参议院 上院 的选举依照载于1975年 参议院 选举 法 1985年和1988年 参议院 关于联邦首都特区选出的议员 命令 以及1975年 参议院 选举 规则 等相关立法条款实施 |
| He took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of Yahweh and they came through the upper gate to the king's house, and set the king on the throne of the kingdom. | 又 率 領百 夫長 和 貴冑 與民間 的 官長 並國 中 的 眾民 請王從 耶和華 殿下來 由上 門進入 王宮 立王 坐在 國位 上 |
| He took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of Yahweh and they came through the upper gate to the king's house, and set the king on the throne of the kingdom. | 又 率 領 百 夫 長 和 貴 冑 與 民 間 的 官 長 並 國 中 的 眾 民 請 王 從 耶 和 華 殿 下 來 由 上 門 進 入 王 宮 立 王 坐 在 國 位 上 |
| You can see it in the upper left hand corner. | 你可以在左上角看见 |
| Sets an upper limit quota on a per mailbox basis. | Description |
| Now, where does this upper city and lower city come? | 这上下两层的城市是那里来的 |
| Upper left is a film they did on toy trains. | 左上角是他们拍的关于玩具火车的片子 |
| At this very moment, you are viewing my upper half. | 此时此刻 你正看着我的上半身 |
| Upper middle income GNI per capita between 2,936 and 9,075. | 中高收入 人均国民总收入在2 936美元与9 075美元之间 |
| Under the Constitutional law on elections to the Majlis i Oli, national elections were held in February 2000, and for the first time in the country's history, a professional parliament was elected, consisting of two houses_the Majlis i Milli (the upper house) of the Majlis i Oli and the Majlis i Namoyandagon (the lower house). | 根据 塔吉克斯坦共和国议会选举法 我国在2000年2月举行了全民选举 选举出由两院 马吉利西 米利 塔吉克斯坦共和国议会上院 和马吉利西 纳莫扬达贡 塔吉克斯坦共和国议会下院 组成的专门议会 这在我国历史上尚属首次 |
| But what are these bees doing in the upper right corner? | 但是这些在右上边角落的蜜蜂在做什么呢 |
| The most mysterious part of forests is the upper tree canopy. | 树林最神秘的地方是树的树冠部分 |
| So, from that mythology, the upper city and lower city come. | 就是这样 从传说中 产生了上下层城市的点子 |
Related searches : House-to-house - House To House - Upper Abdomen - Upper Section - Upper Quartile - Upper Cover - Upper Material - Upper Frame - Upper Chest - Upper Boundary - Upper Tail - Upper Torso