Translation of "us corporates" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. | 我们得到了一些企业的支持 让我们现在能够开办更多的学校 |
| It's not China that is taking away the academic leaders it's the corporates, Lee said. | 不是中国在抢我们的学术领导者 而是企业 Lee 说道 |
| The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back. | 企业 艺术家 野生动物迷 和民众 可以把河流带回原来的样子 |
| By and large, experience supports this method. Indeed, the huge expansion in emerging market domestic debt issuance in recent years has helped reduce market tensions (though continuing reliance by corporates on foreign debt still leaves many countries vulnerable). | 在这一情形中 有意从海外大量借贷的国家将需要发展让偿付承诺变得可靠的制度 迄今为止的经验支持这一办法 事实上 近几年来新兴市场国内债务发行量的暴增有助于减少市场紧张 尽管公司继续依赖外国债务仍然让许多国家十分脆弱 |
| In fact, the investment led growth model that facilitated double digit growth in the decade after 2001 has exacerbated structural weaknesses, which must now be addressed. Indeed, China must stem the pace of real estate investment, which accounted for more than 13 of GDP in recent years a move that will undoubtedly lead to slower economic growth and, in turn, reduce the profitability of China s nonfinancial corporates further. | 但此后形势发生了巨大的变化 事实上 在2001年后的十年中推动两位数增长的投资拉动型增长模式加剧了结构性弱点 目前已到了必须纠正的地步 事实上 中国必须遏制近几年已占GDP 13 以上的房地产投资 这样做必然会导致经济增长减速 反过来进一步降低中国非金融企业的利润率 |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | 我 們當選擇 何 為是 彼此 知道 何 為善 |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | 我 們 當 選 擇 何 為 是 彼 此 知 道 何 為 善 |
| So I'm you, I'm us, it's us. | 这样 我就是你 就是我们 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| For there they that carried us away captive required of us a song and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion. | 因為 在 那 裡擄掠 我 們 的 要 我 們 唱歌 搶奪 我 們 的 要 我 們作樂 說 給 我 們唱 一 首 錫 安 歌罷 |
| For there they that carried us away captive required of us a song and they that wasted us required of us mirth, saying, Sing us one of the songs of Zion. | 因 為 在 那 裡 擄 掠 我 們 的 要 我 們 唱 歌 搶 奪 我 們 的 要 我 們 作 樂 說 給 我 們 唱 一 首 錫 安 歌 罷 |
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | 会让我们眼前一亮吗 会激起我们的兴趣吗 |
| They said, 'Noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us. Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.' | 他们说 努哈啊 你确已和我们争论 而且争论得太多了 你昭示我们你用来吓唬我们的惩罚吧 如果你是一个诚实的人 |
| They said, 'Noah, thou hast disputed with us and make much disputation with us. Then bring us that thou promisest us, if thou speakest truly.' | 他們說 努哈啊 你確已和我們爭論 而且爭論得太多了 你昭示我們你用來嚇唬我們的懲罰吧 如果你是一個誠實的人 |
| This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said. | 这部纪录片不是有人为我们说话或与我们谈话 这是我们的发言 戴维斯说 |
| Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. | 我 們當選擇 何 為是 彼此 知道 何 為善 |
| Let us choose for us that which is right. Let us know among ourselves what is good. | 我 們 當 選 擇 何 為 是 彼 此 知 道 何 為 善 |
| God be merciful unto us, and bless us and cause his face to shine upon us Selah. | 一 篇 詩歌 交與 伶長 用絲絃 的 樂器 願神憐憫 我 們 賜福與 我 們 用臉 光照 我們 細拉 |
| God be merciful unto us, and bless us and cause his face to shine upon us Selah. | 一 篇 詩 歌 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 願 神 憐 憫 我 們 賜 福 與 我 們 用 臉 光 照 我 們 細 拉 |
| They said, Did you come to us to divert us from our gods? Then bring us what you threaten us with, if you are being truthful. | 他们说 你来阻止我们崇拜我们的众神灵吗 你昭示我们你所用以恫吓我们的刑罚吧 如果你是说实话的 |
| They said, Did you come to us to divert us from our gods? Then bring us what you threaten us with, if you are being truthful. | 他們說 你來阻止我們崇拜我們的眾神靈嗎 你昭示我們你所用以恫嚇我們的刑罰吧 如果你是說實話的 |
| So people would come to us and ask us, | 有人過黎問我哋 |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | 它给我们带来了力量 它给我们带来了机械化 化肥 |
| The women told us one thing. Get us technology. | 照片中的妇女告诉我们 我们需要技术支持 |
| And what is it that really makes us us? | 是什么使我们成为我们 |
| Rather than bringing us together, the text divides us. | 它没有使我们走到一起 而是造成我们分裂 |
| Currently an LLIN cost around US 4 US 5. | 目前 长效杀虫剂蚊帐的费用约为4 5美元 |
| For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy Sing us one of the songs of Zion! | 因為 在 那 裡擄掠 我 們 的 要 我 們 唱歌 搶奪 我 們 的 要 我 們作樂 說 給 我 們唱 一 首 錫 安 歌罷 |
| Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.' | 赦免 我 們 的 罪 因為 我 們 也 赦免 凡 虧欠 我 們 的 人 不 叫 我 們遇見試 探 救我 們脫離兇惡 有 古卷無 末 句 |
| For there, those who led us captive asked us for songs. Those who tormented us demanded songs of joy Sing us one of the songs of Zion! | 因 為 在 那 裡 擄 掠 我 們 的 要 我 們 唱 歌 搶 奪 我 們 的 要 我 們 作 樂 說 給 我 們 唱 一 首 錫 安 歌 罷 |
| Forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one.' | 赦 免 我 們 的 罪 因 為 我 們 也 赦 免 凡 虧 欠 我 們 的 人 不 叫 我 們 遇 見 試 探 救 我 們 脫 離 兇 惡 有 古 卷 無 末 句 |
| And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation but deliver us from evil. | 赦免 我 們 的 罪 因為 我 們 也 赦免 凡 虧欠 我 們 的 人 不 叫 我 們遇見試 探 救我 們脫離兇惡 有 古卷無 末 句 |
| And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation but deliver us from evil. | 赦 免 我 們 的 罪 因 為 我 們 也 赦 免 凡 虧 欠 我 們 的 人 不 叫 我 們 遇 見 試 探 救 我 們 脫 離 兇 惡 有 古 卷 無 末 句 |
| They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods? Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful. | 他们说 你来阻止我们崇拜我们的众神灵吗 你昭示我们你所用以恫吓我们的刑罚吧 如果你是说实话的 |
| They said, Have you come to us in order to turn us away from our Gods? Therefore bring upon us what you promise us, if you are truthful. | 他們說 你來阻止我們崇拜我們的眾神靈嗎 你昭示我們你所用以恫嚇我們的刑罰吧 如果你是說實話的 |
| Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us. | 很多人认为慈悲会让自己枯竭 但我保证 它是真正启发我们的东西 |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | 也没有告诉我们 相信我们 相信美国 |
| If you can put up with us, put us up. | 如果你能忍受我们. |
| Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation. | 耶和華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈愛 又 將 你 的 救恩 賜給 我 們 |
| Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation. | 耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈 愛 又 將 你 的 救 恩 賜 給 我 們 |
| Us. | 我们 |
| Us. | 是我们自己 |