Translation of "us regulations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial regulations | 八. 财务条例 |
| Previous regulations | 过去的法规 |
| The earlier republic federal regulations in the field of education have been implemented as the applicable cantonal regulations until the cantonal regulations have been adopted. | 552. 早期的共和国 联邦教育法规在各州法规通过之前作为州的适用法律被执行 |
| I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. | 我为美国政府起草法案 我是说 起草控制原油泄露相关规定 |
| 11.1 New regulations | 11.1 新条例 |
| (h) Financial regulations. | (h) 财务条例 |
| Domestic customs regulations | 国内海关条例 |
| C. Laws and regulations | C 法律制度 |
| FINANCIAL REGULATIONS (item 9) | 11. 委员会决定同时讨论项目3 4和9 |
| 4 (h) Financial regulations | 4(h) 财务条例 |
| Regulations and administrative procedures | A. 规则和管理程序 |
| Staff Regulations and Rules | A. 工作人员条例和细则 |
| Item 9. Financial regulations | 项目9. 财务条例 |
| 8190 Technical regulations n.e.s. | 8900 技术性措施(未另说明) |
| Host country travel regulations | 东道国旅行规则 |
| General Civil Service Regulations | 15.2. 国家提高妇女地位观察局的创建 |
| Such regulations are sometimes part of licensing schemes but more often relate to other foreign trade regulations. | 此种条例有时仅仅是许可证发放制度的一个组成部分 但在更多的情形中涉及其他外国贸易条例 |
| (e) The harmonization of the Model Regulations with the IAEA regulations for the safe transport of radioactive material | (e) 使示范条例与原子能机构的放射性物质安全运输条例协调一致 |
| (b) Adopting education regulations and | 确定教育政策 通过教育法规 教育保障( 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 第三章第4(b)条) |
| Education laws and regulations review | 对教育法律和法规清理 |
| C. Financial regulations (item 9) | C. 财务条例(项目9) |
| New legal regulations and policies | 13.1 新的法律条例和政策 |
| Annex to the Financial Regulations | 财务条例附件 |
| Progress in laws and regulations | A. 在法律和条例方面的进展 |
| Adoption of new laws regulations ___________ | 5. 通过新的法律 规章制度_____________________ |
| Monitoring compliance with licensing regulations | 监测许可证管理规定的遵守情况 |
| Amendments to the Staff Regulations | 对 工作人员条例 的修正 |
| (4) Application of extraterritorial regulations | 图II. 禁运的治外规章对古巴外贸的影响(2003 2004) |
| (f) Annex to the financial regulations. | (f) 财务条例附则 |
| (h) FINANCIAL REGULATIONS (IDB.30 4) | (h) 财务条例 IDB.30 4 |
| Earlier amendments to the Staff Regulations | 工作人员条例 的先前修正案 |
| The Regulations will be uppdated respectively. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| There are no other specific regulations. | 这方面没有其他的具体规定 |
| Promoting OFDI Key laws and regulations | 五 促进对外直接投资 主要法律法规 |
| 1.1.5 The General Civil Service Regulations | CSMI 母婴保健中心 |
| On 8 July 2004, in compliance with President George W. Bush's Proclamation 7757, the United States Coast Guard Service issued new regulations placing restrictions on pleasure craft leaving United States ports with the intention of entering Cuban waters. The regulations provide for fines of US 25,000 or five years in prison, or both. | 2004年7月8日 美国海岸警备队遵照乔治 布什总统第7757号通告发布了新的法规 限制游艇离开美国港口试图进入古巴水域 法规规定 违规者科以25 000美元的罚款或处以5年的监禁 或者两者兼施 |
| The US legal system independent from the executive and legislative branches of government further supports the dollar s global role. While one might quibble about the complexity of US laws and regulations, it cannot be said that they are not applied relatively consistently. | 独立于行政和立法部门的美国司法系统进一步支撑着美元的国际角色 虽然某些人会指摘美国法律规章的复杂性 但也无法否认它们是相对一致地得到了执行 |
| In 2002, the Victims of Offences' Rights Regulations, 5762 2002 ( Victims of Offences' Rights Regulations ), further implementing the Law, were promulgated. | 2002年颁布了第5762 2002号 犯罪受害人权利条例 犯罪受害人权利条例 这是进一步执行 犯罪受害人权利法 的条例 |
| These are the Royal Monetary Authority Act 1982, Financial Institution Act 1992, Foreign Exchange Regulations 1997 and the Prudential Regulations 2002. | 这些法律和法规是 1982年 皇家货币管理局法 1992年 金融机构法 1997年 外汇条例 以及2002年 谨慎条例 |
| The penalty for violating these Regulations can be a fine of as high as one million dollars for corporations and US 250,000 and up to 10 years in jail for individuals. | 违反这些条例 公司可以被科以最高100万美元的罚金 个人可以被科以25万美元的罚款和最高10年监禁 |
| (c) regulations means the Regulations for Prospecting and Exploration for Polymetallic Sulphides and Cobalt Crusts in the Area, adopted by the Authority. | (c) 规章 是指管理局通过的 区域 内多金属硫化物及钴结壳探矿和勘探规章 |
| The fishery regulations also address fishing capacity and bottom trawling through a sanctions regime for non compliance with conservation and management regulations. | 渔业管理条例还对渔捞能力和底拖网做法作出了规定 对不遵守养护和管理条例者实行制裁 |
| Amendments to the Staff Regulations and Rules | 工作人员条例和细则修正案 |
| Now, we follow state and local regulations. | 我们遵循国家和地区的规定 |
| C. Laws and regulations 85 88 16 | C. 法律和制度85 88 16 |
