Translation of "us senate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Senate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On the 2nd, after voting, the US Senate has passed a massive tax cut bill. | 美国国会参议院二号投票通过大规模减税法案 |
| Election to the Senate (Upper House) is held according to the relevant legal provisions contained in the Senate (Election) Act, 1975, the Senate (Members from Federal Capital) Order, 1985 and 1988 and the Senate (Election) Rules, 1975. | 参议院 上院 的选举依照载于1975年 参议院 选举 法 1985年和1988年 参议院 关于联邦首都特区选出的议员 命令 以及1975年 参议院 选举 规则 等相关立法条款实施 |
| It's from the Senate. | 它出自参议院 |
| The Senate approved the indication. | 参议院批准了此次提名 |
| The US Senate would then consider the new treaty for ratification next year. The Obama administration is also consulting with Congress on when to re submit the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty (CTBT), which was rejected by the Senate 10 years ago. | 如果一切顺利 美国参议院将在明年讨论新条约的批准事宜 而奥巴马政府也在就何时重新提交 全面禁止核试验条约 此条约10年前遭到美国参议院否决 的问题咨询国会 |
| 6 Senate of the French Republic (see www.senat.fr). | 6 法国参议院 见www.senat.fr . |
| He then ran twice for the Senate, lost twice. | 后来他两次竞选议员 两次都以失败告终 |
| Three independent candidates were also voted into the Senate. | 三名独立候选人也当选为参议员 |
| Nine political parties won seats in the 30 seat Senate. | 6. 九个政党在30席的参议院内获得席位 |
| However, they had no representation in Congress or the Senate. | 但是 国会和参议院中并没有他们的代表 |
| And in the United States Senate, we need bipartisan support only one or two votes are needed to move global warming through the Senate, and this room can help. | 在美国参议院 我们需要两党连立的支持 只需要一到两票 我们就可以把此事送到参议院 这个房间里的每一位都可以提供帮助 |
| After all, women have ascended the political ladder faster in many other countries than they have in the US. Indeed, the US has never had a woman president, Senate majority leader, Secretary of the Treasury, or Secretary of Defense. | 其次 毫不奇怪 美国人可以从其他国家的争论 法律和文化范式中学到很多东西 毕竟 许多国家女性在政界的爬升速度要远快于美国 事实上 美国从来没有出过女总统 女参议院多数派领袖 女财政部长和女国防部长 |
| The criteria listed in Article 62 apply to the Senate also. | 第 62条列出的标准也适用于参议院 |
| Nevertheless, long term US interests in the region will be better served if Pakistan s democratic forces successfully establish themselves. A proposal in the US Senate to increase development and education aid to Pakistan could help in winning the hearts and minds. | 然而 如果巴基斯坦的民主力量能够成功确立其地位的话 美国在该地区的长期利益会得到更好地实现 美国参议院要求增加对巴基斯坦发展和教育援助的提议可以帮助美国在巴基斯坦赢得民心 |
| Senate of the party has 15 members, 7 of them women (46,67 ). | 政党参议院议员共15名 妇女7名 46.67 |
| At the end of 2002 women accounted for 30.7 of Senate members. | 到2002年年底 参议院中的女议员占30.7 |
| Until 2002 there were no reserved seats for women in the Senate. | 2002年以前 参议院没有给妇女保留席位 |
| The measure has not yet been brought to a vote in the Senate. | 这项措施尚未在参议院投票 |
| Legislative elections were held on 4 July and Senate elections on 29 July. | 7月4日举行立法选举 7月29日举行参议院选举 |
| But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction. It would take a brave gambler to bet on ratification of the Comprehensive Test Ban Treaty by the US Senate any time soon. | 但是核问题仍然没能在公众和政界引起足够的重视 只有大胆的赌徒才敢于押宝美国参议院将在近期批准 全面核禁试条约 |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | 参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认 |
| Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. | 戈尔以专家身份在参众两院作证 |
| Article II of the Constitution stipulates presidential powers that require the advice and consent of the Senate, including the nomination of senior officials. Probably nobody, 225 years ago, had any idea that the number of officials deemed to require Senate confirmation would eventually exceed 1,400, or that Senate confirmation would involve a vetting process that often takes years to complete. | 宪法第二条规定了总统权力 该权力 包括任命政府高官 须有 参议院的意见和同意 或许225年前不会有人想到需要参议院确认的官员人数最后会超过1 400人 也不会想到参议院的审核过程会常常需要多年才能完成 |
| Recently, the US Senate approved spending 8 billion to stockpile vaccines and other drugs to help prevent a possible bird flu epidemic. Other governments have already spent tens of millions on vaccines and other preventive measures. | 政府正在采取恰当的措施应对这一威胁 最近 美国参议院批准花费80亿美元储存疫苗和其它药品 帮助预防可能的禽流感爆发 其它政府也已花费了几千亿美元购买疫苗 采取其它预防措施 |
| Five of the newly elected Senators are women, representing 16.7 per cent of the Senate. | 新当选的参议员中五人是妇女 占参议员总数的16.7 |
| However, the measure was later defeated by 10 votes to 5 in the Territorial Senate. | 但领土参议院后来以10票对5票否决了这项措施 |
| The composition and strength of the Senate is given in Article 59 of the Constitution. | 宪法 第59 条规定了参议院的组成和席位 |
| The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial. This spring, the WHO released a report that recommends solutions similar to those proposed in the US Senate bill, but on a global level. | 但是 从全球角度看 我们的创新制度还需要做出大得多的变化 世界卫生组织旨在促进国际层面的广泛改革的努力非常关键 今年春天 世界卫生组织公布了一份报告 其中提出了一项类似于桑德斯法案的解决之道 只不过世卫组织的方案是全球水平的 |
| Conversely, if Bush cannot come up with enough Republican moderates in the US Senate they are actually already there, probably and in the US House of Representatives, the letdown and resentment in Mexico (as well as everywhere in Central America, the Caribbean, Peru, Ecuador and Colombia) will be immense. | 相反 如果布什在参议院以及在众议院不能拥有足够多的共和党温和派 在参议院也许实际上已经有了 那么墨西哥 以及中美洲的每个国家 即加勒比各国 秘鲁 厄瓜多尔和哥伦比亚 将感到极大的失望和愤怒 |
| In February 2013, then White House counterterrorism chief John Brennan testified at his Senate confirmation hearing to become CIA Director that, in the interest of transparency, the US must acknowledge mistaken killings publicly. Later that month, he recognized that the US government should make public the overall numbers of civilian deaths resulting from US strikes targeting Al Qaeda. | 因此 对于像纳赛尔那样在美国袭击中失去了母亲 父亲 儿子和女儿的平民来说 毫不奇怪他们不但对美国怒不可遏 对同意采取无人机打击的也门政府同样怒不可遏 从这个角度讲 无人机打击远远没有让也门和美国变得更安全 反倒可能强化对基地组织的支持 |
| On the 2nd, U.S. President Trump welcomed the Senate voting to pass the tax cut bill | 美国总统特朗普二号对参院投票通过减税法案 |
| There will be a vote in the Senate, where 51 Republicans and 49 Democrats currently sit. | 参议院将进行投票 目前参议院有 51 个共和党席位和 49 民主党席位 |
| Conversely, if Bush cannot come up with enough Republican moderates in the US Senate they are actually already there, probably 45 45 and in the US House of Representatives, the letdown and resentment in Mexico (as well as everywhere in Central America, the Caribbean, Peru, Ecuador and Colombia) will be immense. | 相反 如果布什在参议院以及在众议院不能拥有足够多的共和党温和派 在参议院也许实际上已经有了 那么墨西哥 以及中美洲的每个国家 即加勒比各国 秘鲁 厄瓜多尔和哥伦比亚 将感到极大的失望和愤怒 |
| The US Senate voted this month to incorporate such a mechanism into the financial reform bill that will now have to be reconciled by the bill passed by the US House of Representatives. Under the Senate s approach, regulators would create rules under which an independent regulatory board would choose raters. | 美国参议院已于本月投票将此等机制纳入金融改革法案 该法案现在必需纳入美国众议院所通过的法案之中 按照参议院的方法 监管机构将会制定独立监管委员会选择评级机构的相关规则 委员会将根据评级机构过往的评级准确度来进行选择 |
| Speaking at a rally in West Virginia, the president did not directly address the testimony given by Ford before the Senate Judiciary Committee, instead commenting that what was going on in the Senate showed that people were mean and nasty and untruthful. | 在西佛吉尼亚州一次集会的发言中 特朗普总统并没有直接就福特在参议院司法委员会面前提供的证词发表讲话 相反 他评论到 参议院目前发生的一切很好地证明了人们是多么的 卑鄙 肮脏 虚伪 |
| A preliminary draft of the Constitution has been prepared and is currently being discussed by the Senate. | 宪法初稿已拟定完毕 目前正由参议院审议 |
| debated in the Senate, whereupon it will become law, would, under Clause 4 make it an offence | 这项法案生效之后 依照其第4条规定 任何人 为了犯下或协助犯下恐怖行为 或者为犯下或协助犯下恐怖行为的任何人的利益 直接间接提供资助或任何有关服务 均为犯罪 |
| A debate on immigration is beginning in the United States Senate, which will take up several proposals. These include a hateful bill which the House of Representatives has already approved that provides for the construction of a wall along the US Mexican border and makes unauthorized entry into the US a felony. | 美国参议院正在展开一场有关移民问题的辩论 这场辩论将讨论数个建议 这些建议包括一项令人憎恨的法案 即规定沿着美国和墨西哥边境修筑一堵高墙 并且将非法进入美国定为一项重罪 美国众议院已经批准了这一法案 |
| At the same time, Trump also criticized that it is a mistake for Democratic members of the Senate | 特朗普同时批评说 参院民主党议员 |
| Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls. | 特朗普试图帮助在民意调查中落后的西佛吉尼亚州共和党参议院候选人派崔克 莫里西 (Patrick Morrisey) |
| Because if we did, that guy would be in front of the Senate, still testifying over Abu Ghraib. | 因为如果我们有 那个家伙就会成为出色的议员 继续审查伊拉克美军虐囚事件 |
| It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | 参议院又花了17天 禁止在保险覆盖条例中 使用这个条例 |
| The current debate in the Senate on the Constitution is an essential element of ensuring post transition stability. | 76. 参议院中目前关于宪法的辩论是确保过渡时期后稳定的重要因素 |
| The Senate has submitted a draft constitution for a unitary State with considerable powers devolved to the provinces. | 参议院提出了一部赋予各省相当大权力的统一国家宪法草案 |
| In addition, there is a Territory wide Customary Senate, comprising 16 members, 2 selected by each Customary Council. | 此外 还有一个全领土的族区评议会 由16人组成 8个族区理事会各挑选2人 |
Related searches : Senate Bill - University Senate - Senate Campaign - Senate Race - Senate House - Senate Committee - Faculty Senate - Senate Report - Senate Hearing - Senate Hall - Senate Chancellery - Academic Senate