Translation of "use and misuse" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Misuse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These are provisions on money laundering, on environmental protection, and on the use or misuse of company equipment and assets. | 它们是有关洗钱 环境保护和使用或滥用公司设备和资产的规定 |
| Misappropriation and misuse | 侵占和滥用 |
| Misuse of the pronoun. | 我用错了代词 |
| Responding to perceived erroneous interpretation and misuse of statistics | 对认为出现的对统计数字的错误解释和误用作出反应 |
| We misuse language, and talk about the ascent of man. | 我们常用词不当 谈论着 人的升华 |
| Physical infrastructure had also suffered due to years of neglect and misuse. | 由于多年失修和使用不当 有形基础设施破旧不堪 |
| 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. 打击非法滥用信息技术 |
| 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. 打击非法滥用信息技术 |
| They're very easy to misuse. That's why they're dangerous. | 它们很容易被误用 这也是它们的危险之处 |
| Erroneous interpretation and misuse of statistics are to be immediately and appropriately addressed. | 7. 立即适当处理对统计数字的错误解释和误用 |
| It included, inter alia, criminalizing identity fraud and misuse of Government credit cards. | 立法机构2004年9月一致批准新当选立法机构参议员Lorraine Berry提出的总括司法法案 其中包括对仿造身份证和滥用政府信用卡进行刑事定罪的内容 |
| (b) Misuse of the Internet the problem of Internet pharmacies | (b) 滥用因特网 因特网药店问题 |
| 1. Notes with appreciation the efforts of the above mentioned bodies to prevent the criminal misuse of information technologies, and also notes the value of, inter alia, the following measures to combat such misuse | 1. 赞赏地注意到上述机构为防止非法滥用信息技术而开展的努力 并注意到特别是下列各项措施在打击这种滥用行为方面的价值 |
| Noting the necessity of preventing the criminal misuse of information technologies, | 注意到必须防止非法滥用信息技术 |
| Several participants voiced their objection to the misuse of their sacred sites. | 15. 若干与会者申明反对滥用他们的圣地 |
| (j) The fight against the criminal misuse of information technologies requires the development of solutions taking into account both the protection of individual freedoms and privacy and the preservation of the capacity of Governments to fight such criminal misuse | (j) 打击非法滥用信息技术的斗争要求在制订解决办法时既考虑到保护个人自由和隐私 也考虑到维护政府打击这种非法滥用的能力 |
| Similarly, the provision on protection and proper use of assets in the Code of Business Conduct and Ethics of Schering AG may be relevant to the possible misuse of assets for criminal or terrorist purposes (http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php) | 同样 对于可能把资产滥用于犯罪或恐怖主义目的来说 先灵公司的 业务行为和伦理守则 也许具有重要意义(http www.schering.de scripts en 10_about ethic standard index.php) |
| (d) Law enforcement personnel should be trained and equipped to address the criminal misuse of information technologies | (d) 应训练和装备执法人员 以对付非法滥用信息技术 |
| That regime provides the necessary safeguards against possible abuses and politically motivated misuse of the Court's jurisdiction. | 制衡制度提供了必要的保障 可防止滥用职权和出于政治动机滥用该法院管辖权的行为 |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 认识到各国在获得和使用信息技术方面的差距可能削弱打击非法滥用信息技术方面的国际合作的效力 并注意到有必要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
| Recognizing the need for cooperation between States and private industry in combating the criminal misuse of information technologies, | 确认国家与私营工业必须合作打击非法滥用信息技术 |
| Recognizing that gaps in the access to and use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technologies, and recognizing also the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 认识到各国在获得和使用信息技术方面的差距可能削弱打击非法滥用信息技术方面的国际合作的效力 还认识到有必要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
| The next 18 months hold important opportunities for concerted action against the easy availability and misuse of small arms. | 今后18个月乃是对小武器及手可得和滥用问题采取协调一致行动的重要机会 |
| (a) States should ensure that their laws and practice eliminate safe havens for those who criminally misuse information technologies | (a) 各国应确保其法律和做法能够消除向非法滥用信息技术的人提供的安全庇护所 |
| Recognizing the need for cooperation between States and the private sector in combating the criminal misuse of information technologies, | 确认国家与私营部门必须合作打击非法滥用信息技术 |
| However, in some countries existing laws appear to be inadequate, or control procedures vulnerable to misuse. | 然而 某些国家现有法律似乎不多充分 或者其管理程序很容易被滥用 |
| (c) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups, in particular by | (c) 防止有组织犯罪集团对法人作不正当利用 这类措施主要包括 |
| The expert group concluded that, while criminal misuse of explosives was broadly considered to be a major threat, actual misuse was more likely to occur within a single State rather than across national borders, with the exception of crimes committed by terrorist groups. | 该专家小组得出的结论是 虽然人们普遍认为犯罪分子滥用爆炸物是一大威胁 但是实际上的滥用更有可能发生在单个国家境内 而不是跨国界的 但是恐怖主义集团实施的犯罪除外 |
| (d) The prevention of the misuse of legal persons by organized criminal groups such measures could include | (d) 防止有组织犯罪集团对法人作不正当利用 这类措施可包括 |
| We are frustrated, however, by its misuse on procedural issues to prevent the initiation of such work. | 然而 我们对在程序问题上滥用这个规则以阻止这种工作的开始感到失望 |
| In these security provisions, general provisions are set out to minimize theft or misuse of dangerous goods. | 上述安全规定中有一些一般规定 其目的是最大程度地减少危险货物的盗窃和滥用 |
| This represents the very clear intent of insurgent forces to intentionally misuse them at some later stage. | 这就充分表明 叛军明显有在稍后阶段故意不当使用它们的意图 |
| (h) The general public should be made aware of the need to prevent and combat the criminal misuse of information technologies | (h) 应使公众了解到 必须防止和打击非法滥用信息技术 |
| Deeply concerned that those advocating racism and racial discrimination misuse new communication technologies, including the Internet, to disseminate their repugnant views, | 深切关注鼓吹种族主义和种族歧视的人滥用新的通信技术 包括因特网来散布其丑恶观点 |
| The equation of state with nation is the arch heresy of our time. A nation is, at root, an ethno linguistic occasionally religious entity, and because it is through language and liturgy that culture is transmitted, each nation will have its own distinctive cultural history, available for use and misuse, invention and discovery. | 将国家等同于民族是我们这个时代无出其右的异端邪说 一个 民族 从根本上讲 是一个种族语言学 间或也是宗教 的实体 因为文化是通过语言和礼拜仪式传播的 所以每一个民族都会有自身独特的文化历史 可以被使用和误用 被发明和发现 |
| This complicates efforts to track international trends in the growth of crime involving the misuse of personal information. | 这就使得追踪非法使用个人信息犯罪的国际增长趋势的工作更加复杂 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| (i) To the extent practicable, information technologies should be designed to help to prevent and detect criminal misuse, trace criminals and collect evidence | (i) 在可行的情况下 所设计的信息技术应有助于防止和侦察非法滥用 有助于追查罪犯和收集证据 |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | (b) 有关信息安全的各种基本概念的定义 包括未经许可干扰或滥用信息和电信系统及信息资源 |
| Brazil reiterates that the ICC provides all the necessary checks and balances to prevent possible abuses and politically motivated misuse of its jurisdiction. | 巴西重申 国际刑院提供了一切必要的制衡 以防止可能的侵权行为以及出于政治动机滥用其管辖权的情况 |
| Recognizing also that gaps in access to and the use of information technologies by States can diminish the effectiveness of cooperation in combating the criminal misuse of information technology and in creating a global culture of cybersecurity, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 又认识到各国在获得和利用信息技术方面的差距会削减合作打击非法滥用信息技术和创造全球网络安全文化的成效 并注意到需要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
| (d) Preventing the misuse of procedures regulating private entities, including procedures regarding subsidies and licences granted by public authorities for commercial activities | ㈣ 防止滥用对私营实体的管理程序 包括公共机关对商业活动给予补贴和颁发许可证的程序 |
| The pellets are then granulated and dried in the sun. As charcoal chips, these forms of energy prevent farmers' misuse of trees. | 在太阳下把这些球团轧碎晒干 可作为炭块使用 这种能源形式有助于减少农民滥用木材的行为 |
| Israel shares the concern of the international community pertaining to strengthening the safety and security of nuclear materials and facilities to prevent their misuse. | 以色列与国际社会一样关切加强核材料与核设施的安全保障 以防止其误用 |
| Recognizing also that gaps in access to and the use of information technologies by States can diminish the effectiveness of international cooperation in combating the criminal misuse of information technology and in creating a global culture of cybersecurity, and noting the need to facilitate the transfer of information technologies, in particular to developing countries, | 还认识到各国在获得和利用信息技术方面的差距会削减国际合作打击非法滥用信息技术和创造全球网络安全文化的成效 并注意到需要促进信息技术的转让 尤其是向发展中国家转让 |
Related searches : Use Or Misuse - Abuse And Misuse - And Use - Substance Misuse - Intentional Misuse - Drug Misuse - Foreseeable Misuse - Avoid Misuse - Alcohol Misuse - Fraudulent Misuse - Deliberate Misuse - Computer Misuse - Misuse Abuse