Translation of "use of losses" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The mere fact of civilian losses alone, although regrettable, would not prevent the use of such a weapon under LOAC. | 如果单单是平民损失 尽管令人遗憾 仍不能阻止在武装冲突法下使用这种武器 |
Carbon gains and losses should be listed separately in the land use, land use change and forestry (LULUCF) sectoral background data tables except in cases where, due to the methods used, it may be technically impossible to separate information on gains and losses. | 13. 在土地利用 土地利用的变化和林业部门背景数据表格中 应该将碳的增减情况分别列出 但因所使用的方法而在技术不可能将增减信息分开的情况除外 |
But identifying the actual losses to the economy is almost impossible to do unless we use copyright math. | 但衡量经济上的实际损失 几乎是不可能做到的 除非我们用版权数学法 |
Iraq further argues that Saudi Arabia's use of land area as the measure for quantifying ecological service losses and gains is inappropriate. | 2001年8月20日秘书处将5000194号索赔涉及这些研究的部分分离出来 归入第5000453号索赔 |
Those groups use innocent children, women and elderly people as human shields, which leads to heavy losses among those segments of the population. | 这些团体将无辜儿童 妇女和老人作为人肉盾牌 使这部分人民遭受重大伤亡 |
IV. Causes of losses | 四. 造成损失的原因. 13 14 6 |
Kazakstan shares the growing concern of the international community at the huge losses caused among the civilian population through the use of anti personnel mines. | 哈萨克斯坦共和国与国际社会其他成员一样 对杀伤人员地雷的使用为平民带来的巨大伤亡日益感到关切 |
Kazakhstan shares the growing concern of the international community at the huge losses caused among the civilian population through the use of anti personnel mines. | 哈萨克斯坦与国际社会其他成员一道日益关注杀伤人员地雷的使用在平民人口中造成的巨大损失 |
The amounts of such preventable losses are reported as unrecoverable losses due to mismanagement. | 这种可以避免损失的金额 作为管理不善造成的无法追回损失上报 |
Losses | 细则109.5 损失 |
(b) Approve the use of savings derived from liquidation of SDS obligations and the unspent balance to cover losses on currency exchange and replenishment of the stocks | (b) 批准利用战略部署储存承付款项缴纳后的节余和未用余额 弥补货币兑换的损失和补充物资 |
Total inventory value of losses | 存货价值总额 |
Writing off of losses of property | 细则110.10 财产损失注销 |
Write off of losses of property | 注销的财产损失 |
Carrier Losses | 载波丢失 |
Human losses | 人员损失 |
Our losses? | 经过十二个小时的交战 击败了敌军 |
Our losses | 我方损失 航母一艘沉没 |
The review determined that the losses totalled approximately 2.1 million and that the 3.04 million of losses originally estimated by UNHCR did not take into account the quantities of Lysol actually utilized in the Federal Republic of Yugoslavia and re exported for use in other UNHCR programmes. | 经审查,确定损失总额约为210万美元,原来难民专员办事处估计损失为304万美元时没有考虑到在南斯拉夫联盟共和国实际使用和重新出口用于难民专员办事处其它方案的来苏消毒剂 |
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | 143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价 |
Costs and losses of Lysol procurement | 附录 采购来苏消毒剂的费用和损失 8 |
In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | 在这个索赔中 小组对合并的公司损失作了估价 其中包括 C 类损失 |
D (other) losses | I. D(其他)损失 |
Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company. | 13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失 |
Severance of claims for corporate business losses | C. 分离公司业务损失索赔 |
Claims of family members for personal losses | C. 家庭成员的个人损失索赔 |
However, some indications of losses do exist. | 然而,已有一些关于损失的指示性数字 |
Writing off of losses of cash and receivables | 细则110.9 现金及应收账款损失注销 |
Write off of losses of cash and receivables | 注销的现金和应收款损失 |
Losses of United Nations property of peacekeeping operations | 维持和平行动的联合国财产的损失 |
2. Write offs of losses of cash, receivables | 2. 注销现金 应收款项和资产的损失 |
The losses are incalculable. | 損失是無法估計的 |
D7 (real property) losses | F. D7(不动产)损失 |
Our losses are insignificant. | 我们的损失微不足道 |
Table 2 Total losses, by category of property | 表2 按财产类别列出的损失总额 |
Approves the use of savings derived from the liquidation of prior period obligations and the unspent balance of the strategic deployment stocks to cover losses on currency exchange and replenishment of the stocks | 10. 核可把清算前一期债务后的节余及战略部署物资储存的未用余额用于支付货币兑换导致的损失和补充战略部署物资储存的费用 |
Approves the use of savings derived from the liquidation of prior period obligations and the unspent balance of the strategic deployment stocks to cover losses on currency exchange and replenishment of the stocks | 10. 核可把前一时期承付款项缴纳后的节余及战略部署物资储存的未用余额用于弥补兑换货币和补充战略部署物资储存出现的任何损失 |
approve the use of savings derived from liquidation of prior period obligations and the unspent balance of the strategic deployment stocks to cover losses on currency exchange and replenishment of the stocks and | 核可使用从清偿上一期间债务和战略部署储存未用余额中产生的节余 以弥补汇兑损失并补充储存物资 以及 |
Write off of losses of cash, receivables and property | 11 现金 应收账款和财产损失的注销 |
Write off of losses of cash, receivables and property | 2. 现金损失 应收账款和财产的注销 |
Write off of losses of cash, receivables and property | (a) 对现行管制和法律环境基本上是否充分和有效作判断性审查 |
Material losses amount to hundreds of millions of dollars. | 物质损失高达数亿美元 |
11. Write off of losses of cash, receivables and | 11. 注销现金 应收帐项和财产的损失 70 71 22 |
Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported. | 撤消只涉及具体损失时 对余下的损失作了处理并予以报告 |
for transportation, food, lodging, relocation and other related losses claimed on the C1 quot page ( C1 Money claims) and losses for clothing, personal effects, household furnishings and other personal property related losses claimed on the C4 quot page ( C4 CPHO losses). | 杂项未列入索赔表 quot C1 quot 页就交通 食品 住宿 重新安置费用和其他有关损失提出的索赔要求( quot C1 金钱 quot 索赔要求)和 quot C4 quot 页就衣物 个人用品 家俱和其他个人财产损失提出的索赔要求( quot C4 个人家庭物品 quot 损失)的模型数据集31 中 |
Related searches : Shares Of Losses - Losses Of Revenue - Losses Of Production - Series Of Losses - Number Of Losses - Transfer Of Losses - Distribution Of Losses - Forfeiture Of Losses - History Of Losses - Utilisation Of Losses - Accumulation Of Losses - Recovery Of Losses - Assumption Of Losses