Translation of "use of options" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A large selection of options guarantees you can use PHP for a lot of purposes, but it also means there are combinations of these options and server configurations that result in an insecure setup. | PHP ʖ²ἯTH |
| Other options include reuse of treated waste water and use of brackish waters for appropriate crops and reducing leakage from water conveyance systems. | 其他选择包括重复使用经过处理的废水 将略咸水用于适当的作物以及减少传水系统渗漏情况 |
| Now, it is possible that I use only two buttons on the cellphone, only three options on the cellphone. | 现在 有可能我只使用手机的两个按键 3个功能 |
| Mr. Ashley Woodcock, co chair of the Medical Technical Options Committee (MTOC), reported on the essential use nominations for metered dose inhalers (MDIs). | 18 医疗技术选择委员会联席主席Ashley Woodcock先生向会议介绍了计量吸入器方面的必要用途提名 |
| (a) Options for reducing the risk posed to the United Nations Postal Administration by the use of its services for commercial and bulk mail | (a) 减少因利用联合国邮政管理处服务邮寄商业邮件和大宗邮件所带来风险的备选方案 |
| Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | 注意到除提高能源生产和使用效率外 推广新能源和可再生能源及先进 清洁的能源技术提供了可以改善全球和地方环境状况的备选办法 |
| Immediate actions to optimize the implementation efficiency and impact of current DDT use, while minimizing human and environmental exposure and Diversification of intervention options to incorporate alternatives. | 立即采取行动最大限度地提高目前滴滴涕的应用效率和效果 同时最大限度地减少人类和环境风险 以及 实现替代品干预选择方案的多样化 |
| That the first Meeting of the Parties following the evaluation by the Methyl Bromide Technical Options Committee will consider any request for reconsideration of an approved nomination for critical use exemption described in paragraph 7, and the related recommendations from the Methyl Bromide Technical Options Committee. | 8 缔约方将在甲基溴技术选择委员会作出审评之后举行的第一次会议上审议以上第7段中所列述的 对已获核准的关键用途豁免提名以及甲基溴技术选择委员会提出的相关建议进行重新审议的要求 |
| (e) Standard presumptions that underlie the Methyl Bromide Technical Options Committee'sBTOC recommendations of critical use nominations (annex I, paragraph 2, of the report of the sSixteenth Meeting of the Parties2 | (e) 构成甲基溴技术选择委员会关键用途提名建议的依据的各种标准假定(缔约方第十六次会议报告 附件一 第2段)2 |
| Acknowledging that increased use of new and renewable sources of energy could offer important options for the provision of energy for sustainable development and increased access to modern energy services, | 承认更多地使用新能源和可再生能源可以为提供可持续发展所需能源和进一步提供现代能源服务提供重要的备选办法 |
| E. Standard presumptions that underlie the Methyl Bromide Technical Options Committee's recommendations on critical use nominations (annex I, paragraph 2 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties) | E. 甲基溴技术选择委员会关于关键用途提名的建议所依据的标准假定 缔约方第十六次会议报告附件一第2段 |
| (1) (b)). Paragraph (1) (c) presents options that would enable the procuring entity to use electronic reverse auctions for the procurement of construction and services as well as goods, sets out the extent to which appropriate goods must be specified in order to use electronic reverse auctions, and presents options for the presentation of only price criteria, or both price and non price criteria through the auction. | 14. 第1(c)款提出了使采购实体能够使用电子逆向拍卖采购工程和服务以及货物的若干选择办法 阐明了有关货物为使用电子逆向拍卖而必须制定规格的程度 并对在拍卖当中只考虑价格标准或者同时考虑价格和非价格标准提出了选择办法 |
| In most cases these possible intended reversals are being prompted by a diminishing level of effectiveness in alternative options in use or considerations related to cost and efficiency. | 多数的情况是 这种重新使用的可能 意图 其原因是所使用的替代品 其效果日见减弱 或出于费用和效率方面的考虑 |
| (d) To indicate, where appropriate, possible options and approaches to promote international cooperation and coordination for the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction | (d) 酌情指出可用于促进国际合作和协调 养护和可持续利用国家管辖范围以外的海洋生物多样性的办法和方法 |
| It would be interesting to consider possible options for the use of stand by judges in the aforementioned three trials with a view to ensuring continuous consideration of these cases. | 在上述三个案件中考虑使用备用法官的可能性 以期确保这些案件继续得到审理 这将是大家所关心的 |
| The SBI may also wish to consider options for improving preparation for meetings, including making better use of intersessional periods, more funding for participation and ensuring timely availability of documents. | 48. 附属机构在审查与缔约方会议同时举行的第一届 议定书 公约 缔约方会议的安排时 不妨同意在第二十四届会议上(2006年5月)继续审议政府间会议进程的安排 |
| In order to provide the Conference of the Parties of the Stockholm Convention with options for establishing regional and subregional centres making use of existing infrastructure, three models have been identified. | 75 为了给斯德哥尔摩区域缔约方大会提供利用现有基础设施建立区域和分区域中心的各种选择办法 现已明确了三种模式 |
| Options | 选项 |
| options | 选项 |
| Options | 选择 |
| The Panel and the Chemicals Technical Options Committee (CTOC) also reviewed several new submissions, including a submission by the Government of Turkey for the use of bromochloromethane in the production of sultamillicine. | 21. 评估小组及化学品技术选择委员会还审查了若干项新的提名申请 包括土尔其政府提出的一项关于在生产舒他西林 抗生素类药 中使用溴氯甲烷的提名申请 |
| 5.2 Diversification of intervention options | 5.2 干预选择方案的多样化 |
| (c) Identification of policy options. | (c) 确定政策选择 |
| In accordance with decision XV 5, the Technology and Economic Assessment Panel and its Medical Technical Options Committee have provided an updated handbook on essential use nominations. | 87. 依照第XV 5号决定 技术和经济评估小组及其医疗技术选择委员会已提供了一份经过增订的必要用途提名手册 |
| Options include | 可有以下选择 |
| Scope options | 规模选项 |
| Interface Options | 界面选项 |
| Assert Options | 桶跡 1. Assert Options |
| Configuration options | 桶跡 1. Configuration options |
| Europe s Options | 欧洲的选择 |
| Iran s Options | 伊朗的选择 |
| Potential options | B. 可能的选择 |
| Financing options | 各种备选的筹资办法 |
| Item 4 (e) Standard presumptions that underlie the Methyl Bromide Technical Options Committee's recommendations on critical use nominations (annex I, paragraph 2 of the report of the Sixteenth Meeting of the Parties)4 | 5 项目4 e 构成甲基溴技术选择委员会关键用途提名建议的依据的各种标准假定(缔约方第十六次会议报告 附件一 第2段)² |
| So we have lots of options. | 所以说我们有很多选择 |
| (e) Expansion of training options offered. | (e) 扩大提供的培训备选方法 |
| No options available | 无可用的选项 |
| XML parser options | ɱ ɨփµđ Ϯȧς º |
| Apache configuration options | Ӄ Χ |
| Ncurses configuration options | ԋАʱŤփ |
| Network Configuration Options | ²װ |
| The options are | The options are |
| The setting up of the proposed ad hoc committee will make it possible to examine and consider the various options before us for fully complying with the spirit of the peaceful use of outer space. | 成立拟议中的特设委员会便有可能审查和审议摆在我们面前的全面遵守和平使用外层空间精神的各种办法 |
| Think of diversity as giving us options. | 把多样化看作是我们的选择 |
| There are general configuration options for the configure script, consult the appropriate manual pages for GNU autoconf or use the command configure help for a full, up to date list. | There are general configuration options for the configure script, consult the appropriate manual pages for GNU autoconf or use the command configure help for a full, up to date list. |