Translation of "use of systems" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Use of automated message systems for contract formation
自动电文系统在合同订立中的使用
Article 12. Use of automated message systems for contract formation
第12条. 自动电文系统在合同订立中的使用
Article 12 Use of automated message systems for contract formation
自动电文系统在合同订立中的使用
We can go and use inflatable systems for almost everything.
我们几乎总是能够使用充气系统
We use out of date systems that are unfair and create random results.
我们使用落后的系统 这会产生一些不公平且随意的结果
Some countries favour the use of satellite data and geographical information systems (GIS).
一些国家赞成使用卫星数据和地理信息系统
The theme of the Congress was Working together for sustainable land use systems .
大会的主题是 共同努力促进可持续的土地使用系统
But most importantly, we can use this same software for the design of nanoscale self assembly systems and human scale self assembly systems.
但是 最重要的是 我们可以利用同样的软件 设计纳米级的自我组装系统 以及人类生活中的自我组装系统
They wear uniforms, use official stationery and have recently established auditing systems.
他们统一着装 使用政府办公用品 并于最近建立了审计系统
That's about all you're going to get, because you can't use the usual sort of systems.
这么多的血液就已经足够 因为 我们无需再使用常规的检测仪器
Reform efforts focus on the use of integrated systems and applications to automate all administrative processes.
4. 改革重点是使用综合系统和应用程序使所有行政管理程序实现自动化
Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
阿根廷 澳大利亚 肯尼亚 马耳他 泰国和土耳其 决议草案
What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet.
但是 渐渐发生的却是这些系统 开始逐渐使用互联网
They also use techniques such as precision use and timing of fertilizer applications to meet crop needs, use of advanced control release fertilizers and systems delivering fertilizers to plant roots through leaves.
他们使用的技术还包括 精确掌握施肥量和时间 满足作物的需要 使用先进的控释肥和通过叶子将肥料送达植物根部的体系
Paragraphs 20 to 25 of A CN.9 WG.I WP.35 discuss equivalent conditions for use that are in current use under various procurement systems.
A CN.9 WG.I WP.35号文件第20至25段讨论了目前在各种采购制度下所实行的同等使用条件
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
(x) 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
(x) 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
(x) Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
(x) 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
Dual use systems are generally more available than military systems, but may be difficult to transport and are not geared to fulfil the specific purposes of Al Qaida.
通常双重用途系统比军事系统更容易获得 但可能难于运输 而且不是为了满足基地组织的具体目的
And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems.
然后一个人发现这个 啊哈时刻 就是你可以利用坐标系统.
In the case of energy efficiency, UNIDO adopts a systems based approach, which aims at optimizing the efficiency of the energy systems that factories use to deliver the services provided by electricity, gas and other fuels to the point of use in the plant.
44. 在能效方面 工发组织采取了一种系统做法 目的在于优化工厂用以将电力 煤气和其他燃料所提供的服务送往工厂使用点的能源系统的效率
In most parts of the world, research institutes have been involved in improving data collection and analysis systems, thanks to the use of remote sensing and geographic information systems (GISs).
67. 在世界多数地区 由于能够使用遥感和地理信息系统 使研究机构得以参与改善数据收集和分析系统
59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
59 90. 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
60 77. 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
62 40. 防止非法转让和擅自获取及使用单兵携带防空系统
UNICEF pursued the use of simpler procedures, efficient technologies and automated systems for human resources management in 2004.
161. 2004年 儿童基金会采用更加简便的程序 高效率技术和人力资源管理自动系统
In view of the risk of non State actors acquiring weapons delivery systems, NATO had undertaken technical work to respond to the proliferation of such systems and their potential use by terrorists.
鉴于存在非国家行为者获取武器投射系统的风险 北约进行了技术性的工作来应付此种系统的扩散及可能被恐怖主义分子利用的问题
Central institutions should use participatory approaches in establishing the limits within which decentralised systems operate.
中央机构应利用参与性做法 确定实行分散管理制度的界限
Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations.
非正规的资金划拨系统也容易被恐怖分子和恐怖组织利用
Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software.
19. 在军界 由于使用了复杂而又容易获得的地理空间软件 决策辅助系统正在迅速发展
Work should continue on the use of available space technology to strengthen and link existing regional early warning systems.
很显然 人类现在应该坚决地团结起来 在灾难预防和准备方面付出加倍的努力
It was observed that the use of the Internet would ensure the traceability of the proceedings, which telephone systems might not.
据指出 使用互联网有助于确保对过程进行追溯 而电话系统则可能无法做到这一点
(b) To identify which of those advantages associated with the use of space systems could complement ground based observation and data.
(b) 鉴明与利用空间系统有关的这些优势中 哪些能够补充地 面观测和数据
General and complete disarmament prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems
全面彻底裁军 防止非法转让和
Well our patients have to use very code y systems of using just their arm muscles to operate robotic limbs.
病人就得通过 非常精密的系统 用上臂肌肉 来控制机械臂
The table below (see annex) shows the different types of payroll systems in use within various organizations, funds and programmes.
一 技术可行性 以下表格(见附件)列示了各组织 基金和方案内正在使用的各类发薪系统
Commercial dual use systems are produced for civilian purposes but can also be used in terrorist attacks.
3. 商业双重用途系统的生产是为民用目的服务 但也可用在恐怖攻击中
How ADF commanders use force during an armed conflict and their selection of weapon systems will impact on the creation of ERW.
澳大利亚国防军的指挥官在武装冲突中使用武力的方式和他们对武器系统的选择将影响到战争遗留爆炸物的产生
Recognizing that the maintenance of nuclear weapons systems at a high level of readiness increases the risk of the use of such weapons, including the unintentional or accidental use, which would have catastrophic consequences,
认识到核武器系统保持高度战备状态增加了使用这种武器 包括非蓄意或意外使用的风险 可产生灾难性后果
Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources.
有了家用使用点净水器 加上安全的水储存 就可利用不安全的水资源提供安全的饮用水
Improvised systems can be cumbersome, unreliable, relatively difficult to use and also more expensive than industrially produced equivalents.
简易系统可能笨重 不可靠 较难使用 而且比同类工业产品更昂贵
Other options include reuse of treated waste water and use of brackish waters for appropriate crops and reducing leakage from water conveyance systems.
其他选择包括重复使用经过处理的废水 将略咸水用于适当的作物以及减少传水系统渗漏情况
Calls upon Member States, consistent with their legal systems and to the extent necessary, to use modern law enforcement techniques to prevent the use of the Internet to commit drug related crime
2. 呼吁成员国在符合其法律制度的情况下在必要的范围内使用现代执法技术防止利用因特网实施毒品犯罪
So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology.
因此我们的系统 越来越多地 开始使用相同的技术 并且开始依赖于这种技术
Typically, their subsistence is based on forest fallow shifting cultivation systems, gathering of wild plants, hunting, and use of forest vegetation for grazing of livestock.
典型情况是 他们依靠森林休闲轮耕办法 采集野生植物 打猎和利用森林植被放牧为生