Translation of "use restrictions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Restrictions on the use of MOTAPM, | 主要问题 |
| Refraining from any restrictions on the use of outer space. | 避免对外空的利用施加任何限制 |
| The force on the left respects Posse Comitatus restrictions on the use of force inside the U.S. | 左边的力量要顾及到在调配美国国内的 临时部队时遇到的问题 |
| Putting limited restrictions on the use of outer space by relying on international pressure and national political willingness. | 依靠国际压力和各国的政治意愿 对外空的利用施加有限的限制 |
| 1. no limits on the disposal or use of the goods by the buyer, except restrictions specified by the law and administrative regulations, restrictions on the areas where the goods mentioned could be resold, and restrictions having no material influence on the price of goods | 一 对 买方 处置 或者 使用 该 货物 不予 限制 但 法律 行政 法规 规定 实施 的 限制 对 货物 转 售 地域 的 限制 和 对 货物 价格 无 实质性 影响 的 限制 除外 |
| As defined by Protocol V to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons. | 2 根据 禁止或限制使用某些常规武器公约 第五项议定书的定义 |
| However, it also builds into itself reverse preferences for example, eligibility restrictions based on the use of United States input. | 但是该法本身还包含反向优惠 例如按照对美国投入的使用情况确定资格 |
| They claim that restrictions on use of language are not warranted by the necessity qualifier in article 19, paragraph 3, and that the Supreme Court of Canada was wrong to uphold any language restrictions as reasonable and warranted. | 他们宣称 对所用语言的限制并不符合第十九条第3款的 必须性 加拿大最高法院错误地维持了对任何语言限制的合理性和必要性 |
| (3) Given the physical restrictions in the Secretariat building, the Fund has been unable to make full use of general temporary assistance. | ⑶ 鉴于秘书处大楼的实际限制 基金无法充分利用一般临时助理人员 |
| We also strongly support proposals for voluntary restrictions on its use, in particularly in situations of genocide, crimes against humanity and war crimes. | 我们还坚决支持自愿限制使用否决权的提议 在出现灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪行的局势中更是如此 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 60 93. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或 滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 102. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects. | 101. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects. | 103. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 3. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. | 3 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的关于信息使用限制的任何要求 |
| 2. A State Party that receives information shall comply with any request by the State Party that transmitted the information that places restrictions on its use. | 2. 收到信息的缔约国应遵守发送信息的缔约国提出的任何关于信息使用限制的要求 |
| the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 60 93. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 60 93. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 61 100. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 61 100. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 55 37. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 55 37. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用 的常规武器公约 |
| 56 28. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 56 28. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 57 98. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 57 98. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 58 69. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 58 69. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 59 107. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons, Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 59 107. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| 62 57. Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | 62 57. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects P.102 . | 103. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 P.102 |
| to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects (CCW) | 我们 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 各缔约国 于2005年11月24日和25日在日内瓦举行会议 |
| Where international standards are less defined, for example, restrictions upon the use of evidence gathered through an unlawful search, the paramount consideration must remain the effect of the use of that evidence on the fairness of the proceedings as a whole. | 在国际标准界定不够完整的方面 例如 在限制使用通过非法搜查收集的证据方面 首要的考虑必须始终是有关证据的使用对整个诉讼公平的影响 |
| The streams API places no restrictions on the values you use for socktype, but encourages you to consider the portability of values you choose before you release your extension. | The streams API places no restrictions on the values you use for socktype, but encourages you to consider the portability of values you choose before you release your extension. |
| Now, adults seem to have a prevalently restrictive attitude towards kids from every don't do that, don't do this in the school handbook to restrictions on school Internet use. | 大人呢 似乎普遍地 对小孩持限制性的态度 从学校手册里的 不能做这个 不能做那个 到学校互联网使用的各种限制性规定 |
| CAMBRIDGE It s official. The International Monetary Fund has put its stamp of approval on capital controls, thereby legitimizing the use of taxes and other restrictions on cross border financial flows. | 美国剑桥 正式宣布了 IMF批准了资本管制 从此以后 使用税收和其他手段限制跨境金融流的做法合法了 |
| Provide the recommended or intended use of the substance or mixture, including a brief description of what it actually does, e.g. flame retardant, anti oxidant, etc. Restrictions on use should, as far as possible, be stated including non statutory recommendations by the supplier. | 3.10.3.2.1 如果混合物本身并没有进行过确定其吸入毒性的试验 但它的各个组分和类似的做过试验的混合物却有充分数据 足以确定该混合物的危险特性 那么可以根据以下架桥原则使用这些数据 |
| 6790 Enterprise specific restrictions n.e.s. | 6790 对特定企业的限制(未另说明) |
| Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. | 有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 |
| Second, governments should oppose international restrictions on DDT and withhold all funding from UN agencies that oppose the use of the best available technology (including DDT) to control mosquito borne diseases. | 其次 各国政府应该反对针对DDT的国际限制并截留所有来自反对使用 最佳现有技术 包括DDT 来防控蚊子传播疾病的联合国机构的资金 |
| Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs. | 对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担 |
| Restrictions on nomadic ways of life | 限制游牧生活方式 |
| (h) To refrain from imposing restrictions on access to and flow of information from the people of Myanmar, including through the openly available and accessible use of Internet and mobile phone services | (h) 不要限制获得缅甸人民提供的信息和这些信息的流通 包括通过开放使用因特网和移动电话服务提供的信息 |
| Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects report of the First Committee (A 60 467) | 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 第一委员会的报告(A 60 467) |
| (i) Restrictions on freedom of religion, as well as restrictions on freedom of expression, in particular the significant censorship of the press | ㈠ 限制宗教自由 言论自由 尤其是对新闻界的严格检查制度 |
| Women exercising their political rights are particularly vulnerable to violence, social restrictions and limited access to information as well as mobility restrictions. | 行使政治权利的妇女特别容易遇到暴力 社会限制 获取信息受限以及行动受限问题 |
| All restrictions in labor relations are prohibited. | 禁止任何形式的劳资关系限制 |
| to the Convention on Prohibitions or Restrictions | 特定常规武器公约 缔约国第三次审查会议 |
| However, a few significant restrictions still remain. | 但是 少数几项主要限制依然存在 |
| First, restrictions on the area of emplacement. | 16 一种是限制MOTAPM使用区域 |
